聽歌與國文課|中島美嘉〈曾經我也想過一了百了〉也許很多時候，我們渴望的不是被激勵，而是被理解。
閱讀時間約 3 分鐘
歌曲簡介
不久前聽到中島美嘉在 THE FIRST TAKE 又重新演唱這首歌，不同於她在五年前演唱會悲愴的聲嘶力竭，這次的版本像是歷劫歸來，在錄音室簡單的鋼琴伴奏之下，用比較舒緩的方式，回憶著曾有過的一段絕望歲月。
中島美嘉是日本很著名的歌手，卻曾經罹患耳咽管開放症，幾近失聰，無法歌唱，曾一度退隱，卻始終沒有放棄自己的演藝生涯，也許是因為有著這樣的經歷，才讓她對這首歌的演繹是如此到位。
〈曾經我也想過一了百了〉是由秋田弘作曲填詞，並由出羽良璋編曲。歌名看似簡單，但其實有很多值得玩味的，「一了百了」點名這是首有關自殺的歌，「也」一字拉近了傾聽者與敘述者的關係，「曾經」則代表著這些黑暗的歲月都已經是過去式了。歌詞本身也描寫得非常細膩動人，並且充滿了畫面感，關於歌詞的分析，可以參考朱宥勳的影片，很詳盡透徹。
與國文課〈琵琶行〉的連結
而這首歌讓我聯想到的，是〈琵琶行〉，看起來相隔十萬八千里遠對吧?且聽我慢慢解釋為什麼。在教國文的時候，常常會面臨一個難題，那便是課本上那麼多中年人失意，被流放貶謫的文章，到底要怎麼做，才能讓只有十幾歲高中生的共情，與他們的生活經驗聯結?〈琵琶行〉這一課除了可以教怎麼描寫聲音的技巧外，還有什麼值得切入的點?
我左思右想，認為要理解〈琵琶行〉到底在說什麼，可以分為兩個層次：
- 白居易和琵琶女的身分及經歷天差地遠，為何仍覺得彼此「同是天涯淪落人」？
- 「同是天涯淪落人」到底是一種怎麼樣的情感？
第一個層次的問題，需要根據〈琵琶行〉文本所透露的訊息中去尋找，再發展自己的統整解釋。從〈琵琶行〉的內容可以發現，白居易和琵琶女原本都生在繁華的首都，一個「自言本是京城女」，一個「我從去年辭帝京」，因為人生的際遇，無奈移居至此，懷念起往昔的美好，感慨萬千。詳細的內容，可以自己再細讀一番〈琵琶行〉來尋找。
第二個層次的問題，則需要聯結自己的生活經驗，才有辦法共情了。我想，曾經被哪首歌觸動到，覺得歌詞的作者彷彿擁有通靈的能力，知道自己在想什麼，經歷過什麼，是很多人都擁有的吧。中島美嘉所演唱的〈曾經我也想過一了百了〉，也就是在描述這種「同是天涯淪落人」的情感。
為何在心情沮喪的時候，看一些一樣低潮的作品，反而有種被治癒的感覺？也許很多時候，我們需要的不是被激勵，而是被理解。就如同這首歌的最後一段所唱的：
曾經我也想過一了百了
是因爲還沒遇見到你
像你這樣的人存在這世界上
讓我稍微的對這世界感到喜歡
像你這樣的人存在這世界上
讓我稍微的對這世界有了期待
因為知道，這個世界上，不是只有我一個人，曾經軟弱無助到想輕生，所以對這個世界稍微有了喜歡和期待。很多事情只有經歷過才知道痛苦，這時反而很難輕易地說出「你怎麼不振作一點？」，因為我們都明白再站起來並不是件容易的事情。然而，悲傷也只是情緒的一種，就如《腦筋急轉彎》裡面的憂憂是必須存在的，因為很多時候，唯有先直面悲傷，好好地難過一下，才能再站起來。
而當連自己都不曉得該如何傾訴時，卻有人能夠看透你的內心，以更加精確、生動、細膩的方式，代你吐出內心的話，我想，這也是藝術的魅力之一吧。
問題與討論
你曾經聽過哪首歌，讓你有「同是天涯淪落人」的感覺?這首歌為何觸動到你?
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
陳志遠(1950年2月16日-2011年3月16日)，曾經製作過蘇芮、黃鶯鶯、王傑、張雨生、張惠妹等人的專輯，也創作出無數暢銷的國語金曲，生平編曲及作曲的歌曲共超過兩千首，作品橫跨1970-2000年代，國語流行樂壇封號為編曲大師、音樂教父。
2023 • Linked Horizon •《最後の巨人》━━ 經典日本動漫《進撃的巨人》完結篇全劇終之片頭曲
中國這麼快瀕臨「雷曼時刻」，想必諸位始料未及。
『剛性泡沫』作者朱寧教授說：「破產和違約，或許是拯救中國經濟與金融體系的唯一方法」～換句話說，只有破除「隱性擔保」和「剛性兌付」的保證，才能遏止毫無理性的投資、生產及融資行為。
而不論剛性泡沫是否破滅，與中國在各層面上都緊緊相依的台灣也將受到影響。
聯合國教科文組織於2018年6月30日，將日本禁教期的「長崎與天草地方“潛伏基督教”相關遺產」登錄為世界文化遺產，其中包括位於日本長崎縣和熊本縣境內12件相關史跡及文化資產。這裡是日本史上最大規模的人民起義─《島原之亂》的舞台，並隱藏了日本國土上最壯烈的宗教悲歌。
潛伏基督教指的是幕府頒發禁教令後，
作者：陳華夫
美中的國家治理能力的比較，就是美國的「民主政治」與中國的「威權主義」政治的比較。中國在高鐵，飛機場，5G等基建領域，不受兩黨議會政治運作制肘，已領先美國，而「貧窮」則是兩國國家治理共同的問題。
2020被稱作台灣Podcast元年，從個人品牌到傳統媒體都有如雨後春筍紛紛開台，然而我的主觀立場總是覺得推力大於拉力：明明幾分鐘就能讀完的文字稿，硬要稀釋成一小時的漫談，還無法透過畫面/字幕掌握內容，
高中國文課本有一篇A級新詩選文，徐志摩的〈再別康橋〉，對於這首詩的詮釋，無論是國文老師或是備課用書，多半針對作者的背景、寫詩的情境，或者文學的角度進行分析，很少人會從韻腳去理解，畢竟很多人認為新詩是不押韻的。當然，如果知道徐志摩的新月詩派是強調音樂美的，所以韻腳當然是他所強調的部分，如果不能確實理解
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
陳志遠(1950年2月16日-2011年3月16日)，曾經製作過蘇芮、黃鶯鶯、王傑、張雨生、張惠妹等人的專輯，也創作出無數暢銷的國語金曲，生平編曲及作曲的歌曲共超過兩千首，作品橫跨1970-2000年代，國語流行樂壇封號為編曲大師、音樂教父。
2023 • Linked Horizon •《最後の巨人》━━ 經典日本動漫《進撃的巨人》完結篇全劇終之片頭曲
中國這麼快瀕臨「雷曼時刻」，想必諸位始料未及。
『剛性泡沫』作者朱寧教授說：「破產和違約，或許是拯救中國經濟與金融體系的唯一方法」～換句話說，只有破除「隱性擔保」和「剛性兌付」的保證，才能遏止毫無理性的投資、生產及融資行為。
而不論剛性泡沫是否破滅，與中國在各層面上都緊緊相依的台灣也將受到影響。
聯合國教科文組織於2018年6月30日，將日本禁教期的「長崎與天草地方“潛伏基督教”相關遺產」登錄為世界文化遺產，其中包括位於日本長崎縣和熊本縣境內12件相關史跡及文化資產。這裡是日本史上最大規模的人民起義─《島原之亂》的舞台，並隱藏了日本國土上最壯烈的宗教悲歌。
潛伏基督教指的是幕府頒發禁教令後，
作者：陳華夫
美中的國家治理能力的比較，就是美國的「民主政治」與中國的「威權主義」政治的比較。中國在高鐵，飛機場，5G等基建領域，不受兩黨議會政治運作制肘，已領先美國，而「貧窮」則是兩國國家治理共同的問題。
2020被稱作台灣Podcast元年，從個人品牌到傳統媒體都有如雨後春筍紛紛開台，然而我的主觀立場總是覺得推力大於拉力：明明幾分鐘就能讀完的文字稿，硬要稀釋成一小時的漫談，還無法透過畫面/字幕掌握內容，
高中國文課本有一篇A級新詩選文，徐志摩的〈再別康橋〉，對於這首詩的詮釋，無論是國文老師或是備課用書，多半針對作者的背景、寫詩的情境，或者文學的角度進行分析，很少人會從韻腳去理解，畢竟很多人認為新詩是不押韻的。當然，如果知道徐志摩的新月詩派是強調音樂美的，所以韻腳當然是他所強調的部分，如果不能確實理解