《今晚、我要耍廢!!》

閱讀時間約 2 分鐘

在煮完40人份的午餐、把爐子、20公斤的瓦斯桶、餐桌、椅、鍋碗瓢盆.....歸回倉庫後......我整個人已經跟.....剛發完怒,披頭散髮、嘴邊還冒著濃煙的.......湯婆婆....一模模、一樣樣了!(不知道的人,請去Google【千與千尋】的橋段)

......真......是.......累......“鼠”......姐.....了!

我決定了!今晚要在地板上,滾來滾去的耍廢!

於是,我拉出床底下的PLAYBOY.......啊!不好意思~筆誤!(床底下只有陳年的臭襪子......那是我留下來要懲罰損友的!......🤣)是書櫃上的【禁咒師】系列,打算晚上要在地板上,滾來滾去耍廢看的。

然後,我們家『阿娘喂呦』,不小心看到就問我,那是什麼書?(不能說是要耍廢用的,會挨揍!)禁咒?是不能唸咒語嗎?

.................(無語)。

......嗯......我決定轉頭......先吃一塊,多啦A夢的翻譯蒟蒻,再回答老人家的提問。

“禁咒”.....是指,書裏的主人翁,沒有像普通的法師,循規蹈矩的唸咒語,而是以其他文字語言取代.......。

然後,我就看到我們家“阿娘喂呦”頭上冒出了,一大堆問號..........(我倒抽了一口氣!)看來......只吃一塊翻譯蒟蒻,是不夠的!(轉頭,立馬再塞兩塊!)

我決定改用比喻法說明。

例如,我們知道電視裏,法師請神的用語是.....“拜請、拜請、大仙欸王爺公、小仙耶欸王爺仔....”(老家人修養還不錯,我念這一段的時候,竟然沒揍我.....🤣)而,這本書中的主人翁,用的是....“既然你誠心誠意的發問了,我們就大發慈悲告訴你,為了防止世界被破壞,貫徹愛與真的邪惡.......”的卡通用語,來取代正經八百的咒語。就跟功夫練到最後,不拘泥於形式的意思是一樣的。

我們家“阿娘喂呦”一邊罵著“神經!”一邊笑著走出房門。

看來我的解釋她很滿意。

我悄悄關上房門,拿上手機,跟諸位報告這一切計畫.......過了20分鐘......

本來打算讓我拿來看門擋人“萌犬”,已經趴在我大腿上......睡到打呼......(試圖搖醒牠ing)....喂喂喂......我是讓你進來看門,方便我滿地打滾的!不是讓你進來盧我的!

喂!!!...........😅
內有〞萌犬“!,請勿靠近!
為什麼會看到廣告
    0會員
    23內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    夜靜的沙龍 的其他內容
    經過了幾天的陰雨綿綿,今天窗外總算出現暖陽了。 從去年11月左右開始,生活中充斥著工作的忙忙碌碌,長時間的耗損、焦心,在放假前一天,巨大的疲倦感,終於像波浪般洶湧而來,然後......我就感冒了.........😅
    時間清晨九點,望著地板上的大小不一的包包,忍不住....啞然失笑........聽說......我好像......只是去聽場演唱會....... 只是跨個縣市,本想騎車輕裝上陣,結果.....就被朋友凶了! 演唱會很精彩!在動人的音樂、絢麗的煙火、漫天飛舞的彩紙間,忘卻了原先的煩惱。
    原以為,自己以旁觀者的角度,去閱讀生活的整個城市,直到現在才驚覺...........不知何時,已被書寫入街頭巷弄的扉頁間..........。 信步走過那些來首過往,綠葉間撒下細細碎碎的陽光,是我流逝的時光歲月。然,在某個街口轉角,不經意與來人擦肩而過的,竟是昔日年少輕狂的自己.......
    夜色籠罩,被雨水浸濕的整個城市,與路面倒映的光影,形成炫麗奪目的奇幻世界。 站在偌大玻璃門前,望向門口車水馬龍的街道,雨不停歇,如熱帶魚穿梭的車流,讓我有種奇妙的錯覺,彷彿我才是水族箱裡的熱帶魚,而玻璃門外的,正是浩瀚無際的天地。 眼前,車燈一陣流螢般交錯後,回歸片刻的寂靜。 眼前,車燈一陣流螢般
    位於島嶼邊緣, 寒冷的冬日裡, 偶爾出現短暫的陽光, 總讓人忍不住, 想起昔日城市巷弄間, 那讓我無法直視的破碎微光。 想念沒有聲響, 卻展開翅膀, 來回盆地天空盤旋, 掠過行道樹的樹梢, 那是曾經失落的年少, 被我遺忘在歲月角落。 翻開書頁, 張口失聲。 無法述說的思念, 凝聚成字字句句,
    生命是一趟旅程,而每個人生來都是孤獨的。 黃昏, 車行西濱公路時。 一望無際的邊界, 總有種, 被遺忘在荒涼天際的孤寂感。 #生命是一趟旅程,而每個人生來都是孤獨的。
    經過了幾天的陰雨綿綿,今天窗外總算出現暖陽了。 從去年11月左右開始,生活中充斥著工作的忙忙碌碌,長時間的耗損、焦心,在放假前一天,巨大的疲倦感,終於像波浪般洶湧而來,然後......我就感冒了.........😅
    時間清晨九點,望著地板上的大小不一的包包,忍不住....啞然失笑........聽說......我好像......只是去聽場演唱會....... 只是跨個縣市,本想騎車輕裝上陣,結果.....就被朋友凶了! 演唱會很精彩!在動人的音樂、絢麗的煙火、漫天飛舞的彩紙間,忘卻了原先的煩惱。
    原以為,自己以旁觀者的角度,去閱讀生活的整個城市,直到現在才驚覺...........不知何時,已被書寫入街頭巷弄的扉頁間..........。 信步走過那些來首過往,綠葉間撒下細細碎碎的陽光,是我流逝的時光歲月。然,在某個街口轉角,不經意與來人擦肩而過的,竟是昔日年少輕狂的自己.......
    夜色籠罩,被雨水浸濕的整個城市,與路面倒映的光影,形成炫麗奪目的奇幻世界。 站在偌大玻璃門前,望向門口車水馬龍的街道,雨不停歇,如熱帶魚穿梭的車流,讓我有種奇妙的錯覺,彷彿我才是水族箱裡的熱帶魚,而玻璃門外的,正是浩瀚無際的天地。 眼前,車燈一陣流螢般交錯後,回歸片刻的寂靜。 眼前,車燈一陣流螢般
    位於島嶼邊緣, 寒冷的冬日裡, 偶爾出現短暫的陽光, 總讓人忍不住, 想起昔日城市巷弄間, 那讓我無法直視的破碎微光。 想念沒有聲響, 卻展開翅膀, 來回盆地天空盤旋, 掠過行道樹的樹梢, 那是曾經失落的年少, 被我遺忘在歲月角落。 翻開書頁, 張口失聲。 無法述說的思念, 凝聚成字字句句,
    生命是一趟旅程,而每個人生來都是孤獨的。 黃昏, 車行西濱公路時。 一望無際的邊界, 總有種, 被遺忘在荒涼天際的孤寂感。 #生命是一趟旅程,而每個人生來都是孤獨的。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    「你會虛度光陰,若不欣賞那都會女子之 猶為一閃電光所觸,而眼角顫動的目光。」 最近因為要慢慢備新課,在看真諦的傳記,先從閒書入手。 於是,看到書上引用有「印度莎士比亞」之稱的詩人「迦梨陀娑」, ――抱歉我不學無術,第一次知道有這個人――的詩。 這是他寫的,描繪優禪尼之美的詩句,
    Thumbnail
    洗腦兒歌 蘑菇濃湯 cover 蘑菇濃湯 cover 配上用 p5.js 做的小動畫 點擊連結
    Thumbnail
    過完今夜,Vocus Premium 將要畫上句點,除了用這一篇文章感謝自己有榮幸嘗試了Vocus Premium約莫八週的時間以外,也說說我對於Vocus Premium的看法。
    Thumbnail
    不知道妳(你)是否也有同樣的經驗? 在某時候,並不是討厭社交,而是剎那間不知道如何「適應與他人相處」。 我,只記得如何獨處 我,在一段相較長的暑假時間都和自己獨處,並沒有花太多的時間在社交上,不是因為我認為和他人一起出門浪費時間,只是單純地,事物上太過忙碌,我逐漸地花更多的時間和
    Thumbnail
    提到料理,不得不提歷史悠久的中國八大菜系,川菜、湘菜、粵菜、閩菜、蘇菜、浙菜、徽菜和魯菜,各個系菜色風格鮮明,各有千秋! 但知名的京醬肉絲,不在八大菜系中!
    Thumbnail
    電影始於 1987 年 The Smiths 無預警宣布解散的那晚,一位美國丹佛的唱片行店員,挾持當地音樂電台 DJ,為這一晚寫下一段瘋狂。老實說在 The Smiths 最輝煌的時期,我根本還沒出生,反而在《戀夏500日》上映後的幾年才在電視上認識這個團。
    Thumbnail
    我的父母都是浪漫的人,小時候媽媽特別在意節日的儀式感。聖誕節時要我們準備聖誕襪迎接禮物、跨年時要參加新年倒數,甚至要求爸爸開夜車從台北到太麻里看曙光。還有一次,大概是獅子座流星雨,爸爸半夜帶我和姊姊到山上看星星,隔天我們就請假沒上學了,在上一代正經的眼中,我父母大概有點像是嬉皮。
    Thumbnail
    那須美走了。回到這個可以眺望富士山的小鎮,靜靜地在家鄉的醫院離開了人世。 她是三姐妹中的二姐,是一名人妻,是姪女,是某人曾經的戀人,是前同事。她是一個平凡的 43 歲中年婦女,她是曾踏足過某些人生命波紋的,一個身邊的人。
    Thumbnail
    2019年引起廣大上班族共鳴的日劇《我要準時下班》,探討了亞洲常見的「加班、高工時」的議題,劇中女主角東山結衣的中心理念──「準時下班」深切打中在高壓下的亞洲員工們。然而在劇中除了時間管理的概念之外,也額外探討了許多議題,其中一項正是全球都常見的因育兒所帶來的職場壓力問題。
    Thumbnail
    2019年引起廣大上班族共鳴的日劇《我要準時下班》,探討了亞洲常見的「加班、高工時」的議題,劇中女主角東山結衣的中心理念──「準時下班」深切打中在高壓下的亞洲員工們。然而在劇中除了時間管理的概念之外,也額外探討了許多議題,其中一項正是近年愈趨成熟的職場性騷擾防治。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    「你會虛度光陰,若不欣賞那都會女子之 猶為一閃電光所觸,而眼角顫動的目光。」 最近因為要慢慢備新課,在看真諦的傳記,先從閒書入手。 於是,看到書上引用有「印度莎士比亞」之稱的詩人「迦梨陀娑」, ――抱歉我不學無術,第一次知道有這個人――的詩。 這是他寫的,描繪優禪尼之美的詩句,
    Thumbnail
    洗腦兒歌 蘑菇濃湯 cover 蘑菇濃湯 cover 配上用 p5.js 做的小動畫 點擊連結
    Thumbnail
    過完今夜,Vocus Premium 將要畫上句點,除了用這一篇文章感謝自己有榮幸嘗試了Vocus Premium約莫八週的時間以外,也說說我對於Vocus Premium的看法。
    Thumbnail
    不知道妳(你)是否也有同樣的經驗? 在某時候,並不是討厭社交,而是剎那間不知道如何「適應與他人相處」。 我,只記得如何獨處 我,在一段相較長的暑假時間都和自己獨處,並沒有花太多的時間在社交上,不是因為我認為和他人一起出門浪費時間,只是單純地,事物上太過忙碌,我逐漸地花更多的時間和
    Thumbnail
    提到料理,不得不提歷史悠久的中國八大菜系,川菜、湘菜、粵菜、閩菜、蘇菜、浙菜、徽菜和魯菜,各個系菜色風格鮮明,各有千秋! 但知名的京醬肉絲,不在八大菜系中!
    Thumbnail
    電影始於 1987 年 The Smiths 無預警宣布解散的那晚,一位美國丹佛的唱片行店員,挾持當地音樂電台 DJ,為這一晚寫下一段瘋狂。老實說在 The Smiths 最輝煌的時期,我根本還沒出生,反而在《戀夏500日》上映後的幾年才在電視上認識這個團。
    Thumbnail
    我的父母都是浪漫的人,小時候媽媽特別在意節日的儀式感。聖誕節時要我們準備聖誕襪迎接禮物、跨年時要參加新年倒數,甚至要求爸爸開夜車從台北到太麻里看曙光。還有一次,大概是獅子座流星雨,爸爸半夜帶我和姊姊到山上看星星,隔天我們就請假沒上學了,在上一代正經的眼中,我父母大概有點像是嬉皮。
    Thumbnail
    那須美走了。回到這個可以眺望富士山的小鎮,靜靜地在家鄉的醫院離開了人世。 她是三姐妹中的二姐,是一名人妻,是姪女,是某人曾經的戀人,是前同事。她是一個平凡的 43 歲中年婦女,她是曾踏足過某些人生命波紋的,一個身邊的人。
    Thumbnail
    2019年引起廣大上班族共鳴的日劇《我要準時下班》,探討了亞洲常見的「加班、高工時」的議題,劇中女主角東山結衣的中心理念──「準時下班」深切打中在高壓下的亞洲員工們。然而在劇中除了時間管理的概念之外,也額外探討了許多議題,其中一項正是全球都常見的因育兒所帶來的職場壓力問題。
    Thumbnail
    2019年引起廣大上班族共鳴的日劇《我要準時下班》,探討了亞洲常見的「加班、高工時」的議題,劇中女主角東山結衣的中心理念──「準時下班」深切打中在高壓下的亞洲員工們。然而在劇中除了時間管理的概念之外,也額外探討了許多議題,其中一項正是近年愈趨成熟的職場性騷擾防治。