奥田民生「さすらい」中文歌詞翻譯
閱讀時間約 1 分鐘
さすらおう この世界中を
在這個世界流浪吧
ころがり続けてうたうよ 旅路の歌を
隨波逐流 沿路放聲高唱 旅途之歌
まわりはさすらわぬ人ばっか 少し気になった
周遭都是些安居的人 有些在意
風の先の終わりをみていたらこうなった
一直觀望著風起風落 就會變成這樣
雲の形を まにうけてしまった
把雲的刻板印象給當真了
さすらいの 道の途中で
在流浪的途中
会いたくなったらうたうよ 昔の歌を
當我想見你的時候 就唱曩昔之歌
人影見あたらぬ 終列車 一人飛び乗った
一個人跳上空蕩蕩的末班車
海の波の続きを見ていたらこうなった
一直眺望著潮起潮落 就會變成這樣
胸のすきまに 入り込まれてしまった
思緒鑽進了心裡的縫隙
誰のための 道しるべなんだった
那是為誰而立的路標
それを もしも 無視したらどうなった
如果無視於它會怎樣
さすらいもしないで このまま死なねえぞ
沒踏上流浪之旅 怎能就這樣和世界告別
さすらおう
流浪吧
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天（2024/10/30）認定，目前日本法制上不允許同性伴侶結婚，已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等，以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院，繼今年3月札幌高等法院之後，第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票
2024/03東京、茨城出｜NT.5874
2024/08 大阪去、岡山回｜NT.6209（截圖是兩位的票價）
2023/11東京進、茨城出｜NT.7295
以上皆含行李20KG！那我們就往下開始囉～
▌如何知道特價資訊
虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束，2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站，幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測，這些網站各具特色，適合不同需求的旅者。
趁著楓葉最佳觀賞時間，讓您能夠更好地安排旅遊行程，確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行？在我們拜訪了日本的幾個城市後，東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一！這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術，為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章，就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班，這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客，所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。
日航用旗下的捷星以及春秋，全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛，所以票價也相當實惠，單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天（2024/10/30）認定，目前日本法制上不允許同性伴侶結婚，已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等，以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院，繼今年3月札幌高等法院之後，第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票
2024/03東京、茨城出｜NT.5874
2024/08 大阪去、岡山回｜NT.6209（截圖是兩位的票價）
2023/11東京進、茨城出｜NT.7295
以上皆含行李20KG！那我們就往下開始囉～
▌如何知道特價資訊
虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束，2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站，幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測，這些網站各具特色，適合不同需求的旅者。
趁著楓葉最佳觀賞時間，讓您能夠更好地安排旅遊行程，確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行？在我們拜訪了日本的幾個城市後，東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一！這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術，為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章，就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班，這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客，所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。
日航用旗下的捷星以及春秋，全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛，所以票價也相當實惠，單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
書中也提供了很多情境案例，透過這一些案例，作者解釋了前因後果，還提供一些因應的方式。而這些不是只有從員工角度出發，還有一些是給主管的建議，所以我覺得這本非常值得大家細讀慢想，無論你是老闆還是員工，都可以從這本書得到一些啟發。
行田市位於埼玉縣北部，距離東京市中心約60公里，位於肥沃的關東糧區，北有利根川，南有荒川兩條河流流經，全市地勢平坦，常年無強風、洪水、雪災害，是自然災害少的地區。擁有出土國寶「金錯銘鉄剣」的稻荷山古墳、日本最大的圓形墳墓丸墓山古墳等九座大型古墳，是埼玉古墳群的所在地。每年6月中旬至8月上旬，
仙北市位於秋田縣東部中間位置，與岩手縣毗鄰，總面積有1,093.56km²，80%是森林，日本最深的田澤湖就在仙北市正中央，是一個直徑約6km的圓形湖泊，湖的最大深度有423.4m，就算是深冬也不會凍結，陽光從湖底折射出翡翠綠到靛藍色的色彩，是日本最美的湖泊之一，也獲選為「日本百景」，林業和觀光業非
書名：生活在甜寵文裡
作者：傲寒冰
版區：原創言情
世界背景【自分類】：現代
主題分類【自分類】：
關鍵字【自分類】：穿書、真假千金、甜文、虐文
評分【滿分5顆星】：3顆星
心得：
此文是以真假千金與穿越做題材的小說，正文與番外完整的書寫相關角色的一生。女主因為原生家庭的關係，感情內斂且理智，不輕易
儘管岸田政權才啓動兩個月而已，但種種跡象都顯出岸田內閣有著一步步往「長期政權」邁進的可能，而且不止安倍晉三跟菅義偉，甚至有學者的分析也指出了這個可能性。儘管這個現象很特例，筆者還是認為，對岸田首相的決策風格予以分析，以便在需要理解其決策時，可以做出正確的判斷，是相當有意義的；因此撰寫此文與大家分享，
cannoli是我最期待的東西！我一直都很想找機會吃吃看，因為她看起來就是一個鮮奶油天堂！第一口吃下去，我真的覺得來到了天堂，整張嘴被鮮奶油充滿的感覺實在太棒了，怎麼會這麼幸福？不過好景不常，吃著吃著，居然漸漸覺得有點甜膩。
2020東京奧運正如火如荼地進行著，奧運發燒友也不能錯過任何一項運動競賽的轉播。一直以來都精彩刺激的田徑場上，更讓我看到了許多超越競賽外的感人故事，希望能藉由這個地方來記錄在奧運場上的感動。
⊙▂⊙
一群名將比100公尺短跑，大家爭得你死我活
距離終點** 公尺前..
眼看賽場上 1. 2. 3名將要 -->真相大白
此時，眼見一隻黑豹(瓦甘達)從起跑點殺出!
跑到一半變化成一台名車，
最後渦輪全開，加速!
超過所有人類選手，衝向終點，
並甩尾掉頭一圈
(堅持平凡，沒有極限)
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
書中也提供了很多情境案例，透過這一些案例，作者解釋了前因後果，還提供一些因應的方式。而這些不是只有從員工角度出發，還有一些是給主管的建議，所以我覺得這本非常值得大家細讀慢想，無論你是老闆還是員工，都可以從這本書得到一些啟發。
行田市位於埼玉縣北部，距離東京市中心約60公里，位於肥沃的關東糧區，北有利根川，南有荒川兩條河流流經，全市地勢平坦，常年無強風、洪水、雪災害，是自然災害少的地區。擁有出土國寶「金錯銘鉄剣」的稻荷山古墳、日本最大的圓形墳墓丸墓山古墳等九座大型古墳，是埼玉古墳群的所在地。每年6月中旬至8月上旬，
仙北市位於秋田縣東部中間位置，與岩手縣毗鄰，總面積有1,093.56km²，80%是森林，日本最深的田澤湖就在仙北市正中央，是一個直徑約6km的圓形湖泊，湖的最大深度有423.4m，就算是深冬也不會凍結，陽光從湖底折射出翡翠綠到靛藍色的色彩，是日本最美的湖泊之一，也獲選為「日本百景」，林業和觀光業非
書名：生活在甜寵文裡
作者：傲寒冰
版區：原創言情
世界背景【自分類】：現代
主題分類【自分類】：
關鍵字【自分類】：穿書、真假千金、甜文、虐文
評分【滿分5顆星】：3顆星
心得：
此文是以真假千金與穿越做題材的小說，正文與番外完整的書寫相關角色的一生。女主因為原生家庭的關係，感情內斂且理智，不輕易
儘管岸田政權才啓動兩個月而已，但種種跡象都顯出岸田內閣有著一步步往「長期政權」邁進的可能，而且不止安倍晉三跟菅義偉，甚至有學者的分析也指出了這個可能性。儘管這個現象很特例，筆者還是認為，對岸田首相的決策風格予以分析，以便在需要理解其決策時，可以做出正確的判斷，是相當有意義的；因此撰寫此文與大家分享，
cannoli是我最期待的東西！我一直都很想找機會吃吃看，因為她看起來就是一個鮮奶油天堂！第一口吃下去，我真的覺得來到了天堂，整張嘴被鮮奶油充滿的感覺實在太棒了，怎麼會這麼幸福？不過好景不常，吃著吃著，居然漸漸覺得有點甜膩。
2020東京奧運正如火如荼地進行著，奧運發燒友也不能錯過任何一項運動競賽的轉播。一直以來都精彩刺激的田徑場上，更讓我看到了許多超越競賽外的感人故事，希望能藉由這個地方來記錄在奧運場上的感動。
⊙▂⊙
一群名將比100公尺短跑，大家爭得你死我活
距離終點** 公尺前..
眼看賽場上 1. 2. 3名將要 -->真相大白
此時，眼見一隻黑豹(瓦甘達)從起跑點殺出!
跑到一半變化成一台名車，
最後渦輪全開，加速!
超過所有人類選手，衝向終點，
並甩尾掉頭一圈
(堅持平凡，沒有極限)