大橋三重唱「カラタチの夢」中文歌詞翻譯(日劇昨日的美食第2季片頭曲)
閱讀時間約 1 分鐘
この世で一番大切なものはねぇ
這個世界上最重要的東西啊
何て言いかけてはにかんだ君の笑み
是你話說到一半時露出的害羞笑容
夕立木立 焼きたてパンを齧り
午後雷陣雨 小樹林 啃一口剛烤好的麵包
味わう幸せ 君と生きる幸せ
品味幸福 和你一起生活的幸福
黄昏の恋 流離う心
黃昏之戀 流浪的心
去りし日の燈
離開那天的燈光
喜びの雨 悲しい歌も
讓人歡喜的雨 和引人悲傷的歌
全部束ねて笑って行こう
全都紮成一捆 笑著走下去吧
いつかは皆んな旅立つ日を迎える
總有一天會迎來大家各奔東西的日子
分かっていたなら今どんな僕でいる
能預知的話 現在會是怎樣的我
どんな今日を生きる
今天過著甚麼樣的日子
歩き疲れて深呼吸した野道
走累了 停下來深呼吸的原野小路
ぼんやり眺めたコマドリの微笑み
呆望著知更鳥的微笑
頑張り過ぎたスニーカーを脱いだら
脫掉嚴重磨損的運動鞋
そよぐ青い風連れ帰る青春
吹拂的清風 把青春帶了回來
カラタチの夢 草花祭り
枳殼的夢 花草的祭典
朧月影法師
朦朧月色下的人影
風鈴揺れて溢れる涙
風鈴搖曳 眼淚盈溢
あゝ古の恋人達よ
啊 過往的戀人們呀
そうさ人生束の間の話で
對阿 人生轉瞬即逝
儚いひと夢 儚い思い出さ
只不過是虛幻的一場夢 虛幻的回憶
この空みたいに
就像這片天空一樣
いつかは皆んな旅立つ日を迎える
總有一天會迎來大家各奔東西的日子
分かっていたなら今どんな僕でいる
能預知的話 現在會是怎樣的我
どんな今日を生きる
今天過著甚麼樣的日子
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事，我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局，以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然，讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事，我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局，以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然，讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
電影《鋼鐵人2》一片中，主角在公開真實身份後名聲大噪，不過胸前維生用的反應爐所使用的金屬，卻正一點一滴的侵蝕他的性命。在取得父親遺物後，無意間從萬博展模型當中發現了一個不存在於自然界的全新元素，也因此救了他一命。
完成手續後，童阿公把童越宮帶出……或者該說比較像童越宮將阿公帶出警察局。步出警察局，天色已顯得黑暗，路燈卻還沒亮起。
「阿公，你是自己來的嗎？」
嚴厲之中參雜著關切的話語從一旁傳來：「當然不是，雖然你的事情我是半點也不想要管，但放一個失智老人出來走，也違背了本人的良心。」
警察局門
觀察2024台灣大選，侯友宜與「台獨鬥雞」賴清德、「變色龍」柯文哲相比，原本是相對不亮眼的存在。
大阪城公園裡的大阪城，是由豐臣秀吉於1586年所建，以石牆砌造而成的，在當時為前所未有的最大城堡，目前已有將近400年以上的歷史，城內的天守閣可以眺望整個大阪市，是為大阪著名的景點之一。
美麗海水族館是日本國內最南端的水族館，也是亞洲最大、世界排名前三大的水族館，整棟水族館共四層樓，這裡有7,500立方公尺的「黑潮之海」水槽是全世界最大的水族箱，裡頭住了兩隻長約9公尺的鯨鯊及多隻鬼蝠魟，及其他洄游魚類。
2016一場快閃的旅程，到紅勘聽劉若英唱歌
現在的我，不知道何時才能再到香港去，窗外下著雨，我們幫香港撐傘
難得的悠閒，即使明天的會議是從10點整開始，現在晚上八點半，在赤臘角機場等著我的Mai Tai，等著Delay的飛機起飛，彷彿優雅的閒適生活
#荖子鍋 #台北火鍋
全台連鎖生意相當好的荖子鍋~靠著招牌湯底、新鮮食材及代言人沈玉琳加持，荖子鍋打響知名度，用餐時間總是一位難求，並獲得2023年臺北市政府商業處「美食在台北鍋際大賞」人氣票選店家！必吃現做DIY麵條，非常彈牙咬勁十足，跟一般麵條相當更能感受到麵粉香，不論粗麵、細麵我都好喜歡，吸
我和友人一同開車（雖然沒看到車），發現馬路已經變成水溝，我覺得友人似乎想要強開過去，他考慮有點久。
我被四週的場景催化的有點緊張（感覺好像等等會有大水衝出來），便（也許不小心）用力將友人用力推倒。
他起身回頭看我，滿臉爛泥，我感覺到他的怒氣（我可能會被打），便擠出幾滴眼淚，有點裝可憐的說："因為
D11 -3
雪梨大橋與歌劇院
沒想到主標最終還是粗暴簡單－雪梨大橋與歌劇院．
在雪梨獨自一個人步行的時間，或許是因為氣溫的關係，一切都顯得很輕鬆．就這樣一個人從The Rock朝著雪梨港灣大橋前進，在雪梨大橋下的草皮上呆坐了一會，又繼續徒步走往歌劇院，在繼續向前沿著雪梨皇家植物園一路直抵麥奎里
2014年我只能往右望去，看穿梭的雲影隱匿在白色的牆面裡，僅僅經過3秒——
三、二、一
最喜歡夜晚的星空成為都市的時刻，那是奇幻的，經過那一刻白牆以後，便看得到那片還未能登錄的世界，我總會幻想我是《銀翼殺手》裡的一員，當左手的離合器漸漸拉緊，左腳往上勾，『喀蹬』的一聲朝四檔轟隆邁進時，我就能
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
電影《鋼鐵人2》一片中，主角在公開真實身份後名聲大噪，不過胸前維生用的反應爐所使用的金屬，卻正一點一滴的侵蝕他的性命。在取得父親遺物後，無意間從萬博展模型當中發現了一個不存在於自然界的全新元素，也因此救了他一命。
完成手續後，童阿公把童越宮帶出……或者該說比較像童越宮將阿公帶出警察局。步出警察局，天色已顯得黑暗，路燈卻還沒亮起。
「阿公，你是自己來的嗎？」
嚴厲之中參雜著關切的話語從一旁傳來：「當然不是，雖然你的事情我是半點也不想要管，但放一個失智老人出來走，也違背了本人的良心。」
警察局門
觀察2024台灣大選，侯友宜與「台獨鬥雞」賴清德、「變色龍」柯文哲相比，原本是相對不亮眼的存在。
大阪城公園裡的大阪城，是由豐臣秀吉於1586年所建，以石牆砌造而成的，在當時為前所未有的最大城堡，目前已有將近400年以上的歷史，城內的天守閣可以眺望整個大阪市，是為大阪著名的景點之一。
美麗海水族館是日本國內最南端的水族館，也是亞洲最大、世界排名前三大的水族館，整棟水族館共四層樓，這裡有7,500立方公尺的「黑潮之海」水槽是全世界最大的水族箱，裡頭住了兩隻長約9公尺的鯨鯊及多隻鬼蝠魟，及其他洄游魚類。
2016一場快閃的旅程，到紅勘聽劉若英唱歌
現在的我，不知道何時才能再到香港去，窗外下著雨，我們幫香港撐傘
難得的悠閒，即使明天的會議是從10點整開始，現在晚上八點半，在赤臘角機場等著我的Mai Tai，等著Delay的飛機起飛，彷彿優雅的閒適生活
#荖子鍋 #台北火鍋
全台連鎖生意相當好的荖子鍋~靠著招牌湯底、新鮮食材及代言人沈玉琳加持，荖子鍋打響知名度，用餐時間總是一位難求，並獲得2023年臺北市政府商業處「美食在台北鍋際大賞」人氣票選店家！必吃現做DIY麵條，非常彈牙咬勁十足，跟一般麵條相當更能感受到麵粉香，不論粗麵、細麵我都好喜歡，吸
我和友人一同開車（雖然沒看到車），發現馬路已經變成水溝，我覺得友人似乎想要強開過去，他考慮有點久。
我被四週的場景催化的有點緊張（感覺好像等等會有大水衝出來），便（也許不小心）用力將友人用力推倒。
他起身回頭看我，滿臉爛泥，我感覺到他的怒氣（我可能會被打），便擠出幾滴眼淚，有點裝可憐的說："因為
D11 -3
雪梨大橋與歌劇院
沒想到主標最終還是粗暴簡單－雪梨大橋與歌劇院．
在雪梨獨自一個人步行的時間，或許是因為氣溫的關係，一切都顯得很輕鬆．就這樣一個人從The Rock朝著雪梨港灣大橋前進，在雪梨大橋下的草皮上呆坐了一會，又繼續徒步走往歌劇院，在繼續向前沿著雪梨皇家植物園一路直抵麥奎里
2014年我只能往右望去，看穿梭的雲影隱匿在白色的牆面裡，僅僅經過3秒——
三、二、一
最喜歡夜晚的星空成為都市的時刻，那是奇幻的，經過那一刻白牆以後，便看得到那片還未能登錄的世界，我總會幻想我是《銀翼殺手》裡的一員，當左手的離合器漸漸拉緊，左腳往上勾，『喀蹬』的一聲朝四檔轟隆邁進時，我就能