颱風來襲,做好防範與避難措施;常見的英文單字如何使用

閱讀時間約 3 分鐘

台灣因地勢處於地震帶上、又鄰近太平洋,因此地震和颱風影響下總是天災不斷,該如何在災害來襲前防範於未然,已經是身為台灣人,人人必學的防災觀念了!除了獲得資訊的管道必須暢通以外,儲備糧食以及提前防災這些準備措施都是非常重要的,今天就用英文來教教大家颱風注意事項、以及防颱準備工作吧!一起來看看你是否已經準備好颱風預防措施了?



Gathering Information | 獲得資訊,了解颱風何時抵達才能充分做好防颱措施

  • 新聞報導 (News Reports):透過新聞報導了解颱風的最新動態。
  • 氣象預報 (Weather Forecast):定期查看氣象預報,了解颱風的路徑和強度。
  • 政府公告 (Government Announcements):關注政府發布的警報和緊急通知。
  • 手機應用程式 (Mobile Apps):下載氣象相關的手機應用程式,及時接收颱風警報。


Stocking Up on Supplies | 儲備糧食,防颱準備物品

  • 食物 (Food):非易腐食品,如罐頭食品 (canned food)、乾糧 (dry food)、即食麵 (instant noodles) 等。
  • (Water):儲備足夠的瓶裝水 (bottled water),以防斷水。
  • 藥品 (Medications):常用藥品 (medications) 以及急救用品 (first aid supplies)
  • 手電筒 (Flashlights) 和 電池 (Batteries):以備停電時使用。衛生用品 (Hygiene Products):如衛生紙 (toilet paper)、濕紙巾 (wet wipes) 等。

Preemptive Measures | 提前防災,防颱三步驟

危險河床「不要」去、登山溯溪「不要」去、觀潮、戲水、釣魚「不要」去。

  • 堆沙包 (Sandbags):在門口和低窪處堆放沙包,以防止洪水進入。
  • 封玻璃 (Boarding Up Windows):使用木板 (wooden boards) 封住窗戶,防止玻璃被強風打碎。
  • 修剪樹枝 (Trimming Branches):修剪靠近房屋的樹枝,防止風暴期間掉落。
  • 固定物品 (Securing Loose Items):將戶外的鬆散物品 (loose items) 收起或固定,防止被風刮走。


Sheltering at Home | 居家避難,沒事千萬別外出

  • 留在室內 (Stay Indoors):確保家人都留在室內,避免外出。
  • 遠離窗戶 (Stay Away from Windows):避免靠近窗戶,以防玻璃破碎造成傷害。
  • 尋找安全房間 (Find a Safe Room):在家中選擇一個沒有窗戶的房間 (windowless room) 作為避難所。
  • ​備好應急包 (Prepare an Emergency Kit):將應急包 (emergency kit) 放在隨手可及的地方,內含手電筒、電池、收音機 (radio)、食物和水。



颱風來臨前的充分準備和防範措施可以大大減少災害帶來的損失。希望本文提供的資訊能夠幫助你在颱風季節做好準備,保障自己和家人的安全。記得持續關注氣象資訊,提前做好防範,共同面對颱風帶來的挑戰哦!!


颱風天不知道要做甚麼,只好來一堂線上外語課程了>>>點此連結預約免費試聽課程

在這個颱風天讓老師陪伴你!!

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
花火文化可以追溯到江戶時代。1733年,隅田川花火大會誕生,最初是為了驅邪避災和祈求五穀豐登。在夏季,許多花火祭典作為慶祝豐收和安寧的儀式,逐漸成為日本人夏日生活的一部分,花火祭不僅僅是觀賞煙火,更是一個與家人朋友共度美好時光的機會。人們通常....
出國自由行時,常常都會聽不懂或是看不懂機場的英文單字、更不了解該怎麼按照指示,掌握機場常見的英文用語至關重要!無論是登機、通過安全檢查,還是出入境....
韓文檢定是衡量韓語能力的重要考試。不論是為了留學、就業還是自我提升。本文將為你詳細解析分享韓文檢定分級分析、topik考古題線上測驗位置,以及考試中需要....
在全球化時代,甚至連台灣也慢慢重視起雙語教育,多語能力已成為競爭力的重要標誌。母語式教育作為一種科學而有效的語言學習方法,逐漸成為關注焦點。本文將延伸告訴你相較於傳統我們所接觸的填鴨式教育... 母語式教育的概念 母語式,顧名思義是指通過模仿母語學
畢業季來臨,對於社會新鮮人來說,面試是展現自己專業能力和個人魅力的重要機會。小編為大家整理了一些在英文面試中常用的句型和....
韓國語言中獨特的半語, 반말(banmal)和敬語, 존댓말(jondaetmal)文化,不僅僅是語言結構上的差異,更是深植於韓國社會結構和人際關係中的重要元素。當出國旅遊時想要秀一下韓文卻沒講好可就尷尬了,今天小編就來告訴大家敬語和半語要注意....
花火文化可以追溯到江戶時代。1733年,隅田川花火大會誕生,最初是為了驅邪避災和祈求五穀豐登。在夏季,許多花火祭典作為慶祝豐收和安寧的儀式,逐漸成為日本人夏日生活的一部分,花火祭不僅僅是觀賞煙火,更是一個與家人朋友共度美好時光的機會。人們通常....
出國自由行時,常常都會聽不懂或是看不懂機場的英文單字、更不了解該怎麼按照指示,掌握機場常見的英文用語至關重要!無論是登機、通過安全檢查,還是出入境....
韓文檢定是衡量韓語能力的重要考試。不論是為了留學、就業還是自我提升。本文將為你詳細解析分享韓文檢定分級分析、topik考古題線上測驗位置,以及考試中需要....
在全球化時代,甚至連台灣也慢慢重視起雙語教育,多語能力已成為競爭力的重要標誌。母語式教育作為一種科學而有效的語言學習方法,逐漸成為關注焦點。本文將延伸告訴你相較於傳統我們所接觸的填鴨式教育... 母語式教育的概念 母語式,顧名思義是指通過模仿母語學
畢業季來臨,對於社會新鮮人來說,面試是展現自己專業能力和個人魅力的重要機會。小編為大家整理了一些在英文面試中常用的句型和....
韓國語言中獨特的半語, 반말(banmal)和敬語, 존댓말(jondaetmal)文化,不僅僅是語言結構上的差異,更是深植於韓國社會結構和人際關係中的重要元素。當出國旅遊時想要秀一下韓文卻沒講好可就尷尬了,今天小編就來告訴大家敬語和半語要注意....
本篇參與的主題策展
昨晚又地震了…… 雖然我居住的東京不是震央,離震央的距離有4、500公里吧。搖晃的時間太久,耳裡的半規管也失去平衡,比搭乘遊樂園的海盜船暈的更厲害。 關於日本的抗震基準可以參考以前的文章👉日本中長期住房問題的解決辦法-房屋狀態(小標題) 2022/03/17 posted.
創傷是一個共同的經歷,甚至不必親歷其境,只要想到受災地的淒慘面目,僥倖或者藏在心底,但更多的是強烈的衝擊與不安。這是因為受限於地域的災禍背後,有着超越國界的共性和意義。
我在方格子的第一篇地熱發電文章【讓核電消失的基載再生能源-AGS/CLG地熱發電-初探】曾經提到AGS/CLG地熱發電不會引起誘導地震(Induced Earthquake),這是一個相對安全的地熱發電技術。本文來談談為何地熱發電發展幾十年了,其聲勢不如離岸風電、太陽光電、陸上風電的真正原因,那就是
台灣和日本一樣因為地理因素,是屬於地震活動和颱風十分頻繁的區域。想起22年前的921大地震造成上萬人傷亡,以及數萬間房屋倒塌;近年梅雨季與夏季颱風來臨時,臺灣各地總是下著傾盆大雨,使得低窪地區易造成水災。有想過這些災害發生在自己居住的地區該怎麼辦嗎?萬一周遭沒有大人怎麼辦?該採取哪些行動? 這系列
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
首先,我要鄭重的再次強調:台灣人好日子過太久,實在太沒有憂患意識了!最近一次遭遇全國性的大型天災,或許就是921震災。但是坦白說,那樣的強度與傷害性,離大型災難還有一段距離。至於人禍就更遙遠了,曾經親身經歷二次大戰的台灣人已經寥寥可數。 再看看五月中第一次宣布「三級警戒」時,有多少人像無頭蒼蠅般
昨晚又地震了…… 雖然我居住的東京不是震央,離震央的距離有4、500公里吧。搖晃的時間太久,耳裡的半規管也失去平衡,比搭乘遊樂園的海盜船暈的更厲害。 關於日本的抗震基準可以參考以前的文章👉日本中長期住房問題的解決辦法-房屋狀態(小標題) 2022/03/17 posted.
創傷是一個共同的經歷,甚至不必親歷其境,只要想到受災地的淒慘面目,僥倖或者藏在心底,但更多的是強烈的衝擊與不安。這是因為受限於地域的災禍背後,有着超越國界的共性和意義。
我在方格子的第一篇地熱發電文章【讓核電消失的基載再生能源-AGS/CLG地熱發電-初探】曾經提到AGS/CLG地熱發電不會引起誘導地震(Induced Earthquake),這是一個相對安全的地熱發電技術。本文來談談為何地熱發電發展幾十年了,其聲勢不如離岸風電、太陽光電、陸上風電的真正原因,那就是
台灣和日本一樣因為地理因素,是屬於地震活動和颱風十分頻繁的區域。想起22年前的921大地震造成上萬人傷亡,以及數萬間房屋倒塌;近年梅雨季與夏季颱風來臨時,臺灣各地總是下著傾盆大雨,使得低窪地區易造成水災。有想過這些災害發生在自己居住的地區該怎麼辦嗎?萬一周遭沒有大人怎麼辦?該採取哪些行動? 這系列
311東日本大震災十年過去了。對於災後重建的情況,日本的東北復興究竟已履及何處?從硬體的防災設施打造,到災後的心理支持,東北三縣的災後復興又有些哪些未竟之處?讓我們暫時撇開那些紛擾,直面地看待東北復興之路上,那些已解的課題與待解的難題。
首先,我要鄭重的再次強調:台灣人好日子過太久,實在太沒有憂患意識了!最近一次遭遇全國性的大型天災,或許就是921震災。但是坦白說,那樣的強度與傷害性,離大型災難還有一段距離。至於人禍就更遙遠了,曾經親身經歷二次大戰的台灣人已經寥寥可數。 再看看五月中第一次宣布「三級警戒」時,有多少人像無頭蒼蠅般
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這兩天颱風假,大家是不是沒開盤有點無聊,老爹曾經整理過入門系列,今天把連給都列給大家,希望大家可以有所收穫     可轉債入門系列(一) https://vocus.cc/article/64e35e6ffd89780001ada44c 可轉債入門系列(二) https://vocu
Thumbnail
大家好,我是奇人奕事3.0 現在是正值夏日的颱風季節,而今天2024/7/24,也是今年的第三號颱風"凱米" 正式侵襲台灣的日子...
Thumbnail
颱風天勞工執行職務可否行使退避權? 勞動法令只是最低基準,勞工的生命安全要用最高標準。這就是風險管理。 什麼是退避權? 職業安全衛生法第 18 條第2項 勞工執行職務發現有立即發生危險之虞時,得在不危及其他工作者安全情形下,自行停止作業及退避至安全場所,並立即向直屬主管報告。 綜觀法條有3
Thumbnail
大家颱風天有沒有好好在家防颱啊?這次新竹很罕見宣布停班停課一天,在外面狂風暴雨的景象,讓我想到一杯經典調酒。早期為了讓水手們方便攜帶,將酒倒入防風燈(Hurricane Lamp)造型的玻璃容器內,因此取名『Hurricane颶風』,地位有如台灣的珍珠奶茶,甚至在慶典上更是人手一杯不可或缺的存在。
颱風慢慢逼近中央山脈 記憶緩緩籠罩心情山林 正陶醉晚霞嬌媚時 雨雲忽然吞食美好 風雨狂暴下 群樹發瘋似地舞蹈 雲層有時破開月亮甚至星辰 寧靜嘔吐出心跳聲還有脈搏顫動 往事沸騰著血液循環 靈魂蒸騰為裊裊遺憾
Thumbnail
因蘇拉颱風登入臺灣,一位網友ptt論壇上寫著;「剛剛收到新人請假,她說她的戶籍在高雄,直接要放颱風假,但公司在臺北啊臺北啊,現在的人怎麼這麼誇張啊??」引起網友的熱議。 當颱風來襲時,勞工到底是否應該出勤?本篇整理幾個實務上常見與颱風假有關的問題,提供參考。 二、問題 1.颱風來時
Thumbnail
看到颱風卡努,你想到了什麼關鍵字呢? 放假、電影院、KTV、百貨公司 ……等等。但對於我在撰寫及關心國家能源政策的人來說,會另外想到的是:停電、饋線跳脫、降壓求穩定。
Thumbnail
前言 把生命花在自己厭惡的工作、處理討厭的事物上, 或是把精力用在應付你所厭惡的人身上(可能是你的同事或主管), 長期下來一定會影響你的生活, 你會充滿負面情緒, 到頭來只會心生不滿, 然後也會影響到你家人的情緒。 近況 以前工作的時候,在公司附近買了一棟透天屋, 很早就繳清貸
Thumbnail
你心目中的「家」是什麼樣子呢?我很喜歡《需要房子嗎?老鼠小姐來設計》最後海莉的生活樣貌,那是一處在針葉林裡,四周有著野菇、大樹圍繞,可以遠眺日出日落的平坦之地,她與夥伴正升火,準備煮食一頓美味的晚餐,他們的家僅僅是一個樸實簡單卻又溫暖的帳篷。
Thumbnail
文、圖/臺虎精釀提供       隨著全臺剛步入八月份的颱風旺季,臺虎精釀也順勢在這酷熱難耐的季節,推出風味極致消暑、醉度依舊強勁狂野的「百香風暴 PASSION FRUIT HURRICANE」。作為9.99系列的第11款新作,百香風暴以源自美國紐澳良的經典調酒「颶風Hurrican
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這兩天颱風假,大家是不是沒開盤有點無聊,老爹曾經整理過入門系列,今天把連給都列給大家,希望大家可以有所收穫     可轉債入門系列(一) https://vocus.cc/article/64e35e6ffd89780001ada44c 可轉債入門系列(二) https://vocu
Thumbnail
大家好,我是奇人奕事3.0 現在是正值夏日的颱風季節,而今天2024/7/24,也是今年的第三號颱風"凱米" 正式侵襲台灣的日子...
Thumbnail
颱風天勞工執行職務可否行使退避權? 勞動法令只是最低基準,勞工的生命安全要用最高標準。這就是風險管理。 什麼是退避權? 職業安全衛生法第 18 條第2項 勞工執行職務發現有立即發生危險之虞時,得在不危及其他工作者安全情形下,自行停止作業及退避至安全場所,並立即向直屬主管報告。 綜觀法條有3
Thumbnail
大家颱風天有沒有好好在家防颱啊?這次新竹很罕見宣布停班停課一天,在外面狂風暴雨的景象,讓我想到一杯經典調酒。早期為了讓水手們方便攜帶,將酒倒入防風燈(Hurricane Lamp)造型的玻璃容器內,因此取名『Hurricane颶風』,地位有如台灣的珍珠奶茶,甚至在慶典上更是人手一杯不可或缺的存在。
颱風慢慢逼近中央山脈 記憶緩緩籠罩心情山林 正陶醉晚霞嬌媚時 雨雲忽然吞食美好 風雨狂暴下 群樹發瘋似地舞蹈 雲層有時破開月亮甚至星辰 寧靜嘔吐出心跳聲還有脈搏顫動 往事沸騰著血液循環 靈魂蒸騰為裊裊遺憾
Thumbnail
因蘇拉颱風登入臺灣,一位網友ptt論壇上寫著;「剛剛收到新人請假,她說她的戶籍在高雄,直接要放颱風假,但公司在臺北啊臺北啊,現在的人怎麼這麼誇張啊??」引起網友的熱議。 當颱風來襲時,勞工到底是否應該出勤?本篇整理幾個實務上常見與颱風假有關的問題,提供參考。 二、問題 1.颱風來時
Thumbnail
看到颱風卡努,你想到了什麼關鍵字呢? 放假、電影院、KTV、百貨公司 ……等等。但對於我在撰寫及關心國家能源政策的人來說,會另外想到的是:停電、饋線跳脫、降壓求穩定。
Thumbnail
前言 把生命花在自己厭惡的工作、處理討厭的事物上, 或是把精力用在應付你所厭惡的人身上(可能是你的同事或主管), 長期下來一定會影響你的生活, 你會充滿負面情緒, 到頭來只會心生不滿, 然後也會影響到你家人的情緒。 近況 以前工作的時候,在公司附近買了一棟透天屋, 很早就繳清貸
Thumbnail
你心目中的「家」是什麼樣子呢?我很喜歡《需要房子嗎?老鼠小姐來設計》最後海莉的生活樣貌,那是一處在針葉林裡,四周有著野菇、大樹圍繞,可以遠眺日出日落的平坦之地,她與夥伴正升火,準備煮食一頓美味的晚餐,他們的家僅僅是一個樸實簡單卻又溫暖的帳篷。
Thumbnail
文、圖/臺虎精釀提供       隨著全臺剛步入八月份的颱風旺季,臺虎精釀也順勢在這酷熱難耐的季節,推出風味極致消暑、醉度依舊強勁狂野的「百香風暴 PASSION FRUIT HURRICANE」。作為9.99系列的第11款新作,百香風暴以源自美國紐澳良的經典調酒「颶風Hurrican