方格精選

道可道、非常道|以道家之眼談義大利經典電影「郵差」

閱讀時間約 2 分鐘
對於不曾寫過詩的人而言,「詩」顯然是神秘的,即使不知道詩後的故事或用意,但人生中的許多時刻,總會遇到一些能夠打動內心深處的「譬喻」或「隱喻」而踏上不同的人生道路。
義大利電影郵差(IL POSTINO)說的正是這樣一個故事。
智利詩人外交家聶魯達((Pablo Neruda)在西元1952年因為共產思想被母國放逐,暫時居住於義大利南部的一座小島上,為了將來自世界各地的書迷寄來的信件交到聶魯達的手上,勉強能夠識字的青年馬里奧得到了島上的郵差工作。
全片也就以名詩人聶魯達和青年馬里奧之間的互動為主軸開展了劇情。
馬里奧和聶魯達
1994年出品的郵差算是影史上的經典之作,名列為美國影史上十大賣座外語片,當年橫掃全球逾二十項大獎,在影史上的成就早已獲得肯定。但是從海報上看來,當年這部片在美國上映時被歸為喜劇海報,在今年(2021)時卻成為發人深思的劇情片海報,似乎也隱隱說明了「道可道、非常道」、「禍福相倚」的老子人生哲學。
郵差海報(昔與今)
另一方面,看過「郵差」的觀眾當可同意,雖然這部片的片尾令人不勝唏噓,但過程其實有喜有悲,有希望有失望,絕不是屬於「一路哭到掛」的悲劇,只是舊片新映,撫今追昔,許多見證過1994年歷史情境的觀眾,對照2021年今日的歷史難免會有所感慨:「為何當年的美國片商會將這部片子歸為『喜劇』片行銷,這樣的操作反應了什麼樣的社會背境?」
我們或許可以由這部電影的拍攝背景來探索。據說,這部電影是義大利演員馬西莫特羅(Massimo Troisi)讀過智利作家安東尼奧斯卡爾美達(Antonio Skarmeta)的小說後,起意該改編的,而且莫特羅也因為這部片的拍攝延誤赴美就醫,在影片殺青後不久去世,沒有機會看到這部片風光得獎的場景。
因此,拋開美國片商的行銷手法,也許我們該問「當年的馬西莫特羅(Massimo Troisi) 到底受到什麼樣的感召所以起意想要拍這部片?」
對於,義大利的文青讀者,答案可能在義大利的文學作品之中(相關文章:郵差影評。詩的感召),不過,對於在華夏文化中長大的讀者,從以「老子」為宗師的道家哲學之眼來看待,或許也相當適宜。
郵差不是一部政治片,片中男主角一開始顯然對美國生活非常嚮往,可是對於家鄉的政治情況顯然不滿,所以他因為從詩中感悟到美,重新用新的眼光看待家鄉事物人情,也找到了愛情與家庭,但他卻因為想要進一步改變義大利的政治運作,所以最後失去了生命。
也許,馬西莫特羅透過這部片子想請觀眾思考的是 : 也許,二次戰後自由世界曾經因為逃過共產主義而慶幸,但「選舉主義」發展過了頭,會不會讓人民反而覺得「共產黨才是愛人民的」呢?
至於,為什麼當年美國人會將其視為喜劇片,或許該由世界的政治人物都好好想想答案。
48會員
425內容數
曬書天,好奇地。 文圖連播,播出新識界。 紅柿子在這方小天地不只曬書,也曬心得。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
在「天龍八部」中,段譽和虛竹無疑是幸運兒,不過,更深層的探討喬峰和慕容復倆個角色,可以發現他們的經歷其實非常類似莎士比亞筆下的悲劇英雄,不過,喬峰為化解大遼恩怨而死,那麼慕容復最後的狂癲是否能解呢?
在近代華夏世界中,儒家則往往不被視為一種宗教。然而,考究華夏世界諸子百家的開山門派,當屬在春秋時在齊國的稷下學宮活躍的學人們,只是後來漢武帝獨尊儒術,遂使儒教在後世華夏世界成為不折不扣的名門正派。只是,如果儒教是「正教」,金庸小說「笑傲江湖」中的魔教原型又是什麼呢?
在金庸的小說「天龍八部」中,三大男主角之一的虛竹在性格上是最平和最具有佛性遭遇又每每符合「吉人天相」、關關難過關關過,算是幸運兒中的幸運兒。然而,雖然算是個不折不扣的好人,在金庸先生的構想中,卻是中了佛家所說的痴毒。到底,金庸筆下的」「痴毒」是什麼,對照天龍八部的歷史設定,大家或許會有不同的體會吧!
當代人類精神導師,多在西元前七世紀到西元前四世紀登場,對當代人而言,總是問個不停的蘇格拉底顯然因為西方歐美國家的強勢而得到最多注目,另一方面,釋迦牟尼的教誨卻因「空洞」而令許多歐美人對「靈性成長」趨之若鶩,成為許多現代人面臨苦惱的心靈藥箱。一起來談討佛教的核心精神與孕育釋迦牟尼的世界大歷史吧!
在金庸小說「天龍八部」中,男主角之一的虛竹有很多奇遇都與西夏國有關。但是,歷史中的西夏是什麼樣的王國呢?為什麼到了「大漠英雄傳」中,西夏國的戲份就變少了呢?一起從唐末的「絹馬貿易」開始了解西夏的興衰吧!
自從漢帝國打退了佔據河西走廊通道的匈奴,開始經營河西走廊後,西域,從此成為華夏世界與外界交流的重要關卡,「殊方異物,四方而至」。來自西域的珍奇異物外,西域為華夏世界帶來不同的文采與故事。
在「天龍八部」中,段譽和虛竹無疑是幸運兒,不過,更深層的探討喬峰和慕容復倆個角色,可以發現他們的經歷其實非常類似莎士比亞筆下的悲劇英雄,不過,喬峰為化解大遼恩怨而死,那麼慕容復最後的狂癲是否能解呢?
在近代華夏世界中,儒家則往往不被視為一種宗教。然而,考究華夏世界諸子百家的開山門派,當屬在春秋時在齊國的稷下學宮活躍的學人們,只是後來漢武帝獨尊儒術,遂使儒教在後世華夏世界成為不折不扣的名門正派。只是,如果儒教是「正教」,金庸小說「笑傲江湖」中的魔教原型又是什麼呢?
在金庸的小說「天龍八部」中,三大男主角之一的虛竹在性格上是最平和最具有佛性遭遇又每每符合「吉人天相」、關關難過關關過,算是幸運兒中的幸運兒。然而,雖然算是個不折不扣的好人,在金庸先生的構想中,卻是中了佛家所說的痴毒。到底,金庸筆下的」「痴毒」是什麼,對照天龍八部的歷史設定,大家或許會有不同的體會吧!
當代人類精神導師,多在西元前七世紀到西元前四世紀登場,對當代人而言,總是問個不停的蘇格拉底顯然因為西方歐美國家的強勢而得到最多注目,另一方面,釋迦牟尼的教誨卻因「空洞」而令許多歐美人對「靈性成長」趨之若鶩,成為許多現代人面臨苦惱的心靈藥箱。一起來談討佛教的核心精神與孕育釋迦牟尼的世界大歷史吧!
在金庸小說「天龍八部」中,男主角之一的虛竹有很多奇遇都與西夏國有關。但是,歷史中的西夏是什麼樣的王國呢?為什麼到了「大漠英雄傳」中,西夏國的戲份就變少了呢?一起從唐末的「絹馬貿易」開始了解西夏的興衰吧!
自從漢帝國打退了佔據河西走廊通道的匈奴,開始經營河西走廊後,西域,從此成為華夏世界與外界交流的重要關卡,「殊方異物,四方而至」。來自西域的珍奇異物外,西域為華夏世界帶來不同的文采與故事。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
顧德莎這位作家大家可能還不太熟悉,她六十歲甫出版第一本小說《驟雨之島》,即獲第15屆台北市文學獎年金類入圍,六十三歲因癌症去世。雖留下的作品有限,卻全是由人生歷練中焠鍊出的結晶。她的文字迷人之處在於平易近人,沒有華麗堆砌文字,不須刻意虛構迷情古怪的劇情,反而是台商外移、包二奶、負債、企業倒閉,都是
Thumbnail
最近想開啟「經典電影」「藝文選片」等影評計畫,剛好發現BBC曾在2016年評選出二十一世紀百大電影,而高居第一名的是大衛林區的《穆荷蘭大道》。 在對劇情一無所知的情況下直接看了電影,非常喜愛,連續看了兩遍!緊接著看的紀錄片《大衛林區:獨白囈語》,也讓人更加理解導演眼中的世界、他所沉浸的藝術實驗,
Thumbnail
從過往學簡報或是辦活動,一直以來嚮往的就是簡報小聚,過去也參加兩次PitchCamp創業路演的活動現場,對於大班老師分享的「小事,是活動的大事」實在是有感而發。本篇會從 BFA 的四個面向(Media、Event、Academy、Company)做整理,以及最後大班老師強調的細節,特別化成 PFP
Thumbnail
我現在已經沒有再發名片了,但還是來聊聊好了。沒名片非常爽,想認識的直接加LINE説沒帶傳名片電子檔給他、不想認識的直接說沒有名片、或是非工作時間沒有帶就好。不認識的換了五張也是沒話聊、認識的不用換最後
Thumbnail
Long time no sea,這部電影的英文片名,正呼應著主題:忘記家鄉的海洋有多久了? 故事從蘭嶼少年馬那衛和奶奶ㄧ起摘龍眼開始,一個平凡的蘭嶼男孩,爸爸在台灣工作,孫子和奶奶相依為命。馬那衛思念著爸爸,但他的眼淚能喚回親愛的家人嗎?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
顧德莎這位作家大家可能還不太熟悉,她六十歲甫出版第一本小說《驟雨之島》,即獲第15屆台北市文學獎年金類入圍,六十三歲因癌症去世。雖留下的作品有限,卻全是由人生歷練中焠鍊出的結晶。她的文字迷人之處在於平易近人,沒有華麗堆砌文字,不須刻意虛構迷情古怪的劇情,反而是台商外移、包二奶、負債、企業倒閉,都是
Thumbnail
最近想開啟「經典電影」「藝文選片」等影評計畫,剛好發現BBC曾在2016年評選出二十一世紀百大電影,而高居第一名的是大衛林區的《穆荷蘭大道》。 在對劇情一無所知的情況下直接看了電影,非常喜愛,連續看了兩遍!緊接著看的紀錄片《大衛林區:獨白囈語》,也讓人更加理解導演眼中的世界、他所沉浸的藝術實驗,
Thumbnail
從過往學簡報或是辦活動,一直以來嚮往的就是簡報小聚,過去也參加兩次PitchCamp創業路演的活動現場,對於大班老師分享的「小事,是活動的大事」實在是有感而發。本篇會從 BFA 的四個面向(Media、Event、Academy、Company)做整理,以及最後大班老師強調的細節,特別化成 PFP
Thumbnail
我現在已經沒有再發名片了,但還是來聊聊好了。沒名片非常爽,想認識的直接加LINE説沒帶傳名片電子檔給他、不想認識的直接說沒有名片、或是非工作時間沒有帶就好。不認識的換了五張也是沒話聊、認識的不用換最後
Thumbnail
Long time no sea,這部電影的英文片名,正呼應著主題:忘記家鄉的海洋有多久了? 故事從蘭嶼少年馬那衛和奶奶ㄧ起摘龍眼開始,一個平凡的蘭嶼男孩,爸爸在台灣工作,孫子和奶奶相依為命。馬那衛思念著爸爸,但他的眼淚能喚回親愛的家人嗎?