N2-1
20公開內容
JLPT 應考經驗、日語補習班學習的經驗、日本短期語言學校進修、日本自由行、台灣的日本領隊考試、日本的通譯案內士考試、記日語的撇步、日本出差經驗、日本置產……
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
唐朝盛世，國富民強，文治武功，政通人和。
長安洛陽為天下之中心，海內外各族共享太平盛世，各地商旅往來不絕。
百姓普遍說著「河洛話」，該語言因其發源地黃河洛陽而命名，殊不知在千年之後，該語言幾經波折，隨著戰亂、百姓遷移，竟內化轉型為客家、福建、閩南、台灣等各類型之方言。
武則天聖曆年間，京城長安之內，
本系列文章以『文字』方式，其實很難精準地反映發音的種種現象，因此僅提醒一些比較重要的訊息，建議讀者，最好找到可以發音的日文字典(辭典)，遇到陌生的單字，能藉由發音來確認正確讀音比較好。
除了上一篇所提及的平假名、片假名，都有其固定的發音（日語五十音）之外，日文中的漢字，其發音可說是相當的複雜。大體上來說，日文漢字可以分為兩類發音：音讀、訓讀。
2023/04/17
音读方面可以参考这个网站：https://nk2028.shn.hk/qieyun-autoderiver/日语音读演变规律：https://www.youtube.com/watch?v=7rHFPt1851w&ab_channel=biopolyhedron训读方面我也找了两个网站：https://www.jpmarumaru.com/tw/toolKanjiFurigana.asphttps://www.jcinfo.net/zh-hant/tools/kana不过不一定准，还可以直接参考《教育汉字》全表
攤開一份日語文章，或者如這篇文章的貼圖照片（拍攝於東京明治神宮），會發現其中有三種不同類型的文字，分別是：平假名、片假名、以及漢字。
之前在日本的語言學校時，有機會與韓國人在同一間教室內學習日文，有個有趣的發現。
發文者
2023/02/15請幫忙把以下的句子翻譯成日語。
「台灣人因為看得懂日文中的漢字，從日文文章中，大致上可以猜文章的意思。」
「台湾人は日本語の漢字が理解できるため、日本語の文章から大体の意味を推測することができます。」
來聊聊一個話題，在學習日語後，有個可能發展的方向 － 全国通訳案内士。
2025/03/06
偶然看到你的文章，我和你同年在台灣考試，比你幸運一點，我基本裸考，運氣算不錯，我中了四科，那年地理非常簡單，但我也是敗在歷史。現在去看會覺得很多題目算送分題自己卻不會，本想說隔年一定證照手到擒來了，卻因疫情關係不在台灣舉行，我雖有在留卡但因為去一趟成本太高，寫信給主辦方被回覆你自生自滅吧，導致後來我火大再也沒去參加考試。
不過我已經差不多當領隊帶團去日本玩有十一年了。有沒有那張其實無關緊要，就是一個爽度，因為台灣絕大部份帶團領隊都考不過。
發文者
2025/03/07李世堯 有意思，原來你也是那天在台大考場內！我也是問過日本主辦方，隔年台灣不辦，意思是合格科目也不能保留，除非到日本考試，那時疫情開始緊張，想到還要隔離什麼的，就算了吧！去年跟團走過九州，算接近走遍日本各地行（除了沖繩），看看那時領隊的辛苦，我想想還是放棄了，這份工作得像你們有熱誠才做得來，我還是去玩玩就好吧！
只聽到『颼！』的一聲，此時毛利小五郎雙眼發白、身體搖搖晃晃地走向旁的沙發，然後，碰的一聲，低著頭坐下沙發，而才剛從手錶發射出麻醉針的柯南，此時迅速地躲到門後。
「開始了！有名的沉睡小五郎推理要開始了！」眾人開始驚呼地期待著。
