付費限定
[日本人在想什麼] 各種意思的「ちょっと」
閱讀時間約 2 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 906 字、0
則留言，僅發佈於來從日本文化學日語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
928會員
242內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在我們生活中如果被人說了一些不愛聽的話是會很不爽的，而這種話對於大多數人都是NG的。日語中也一樣，為了不成為惹人厭的人，快來看一下日語中這樣說會惹人厭的5句話吧~
「いまヒマそうね」
“你好像很閒呢”
這種表達方式中含有輕視他人的感覺。聽到這句話的瞬間，被說的人心中會產生“我也是有事情做的
集會現場，
見到不少和我一樣隻身前往，
更多的是一群人圍坐在地上，
氣氛很平和，
找個小角落安靜的坐著，
看著人潮流動，
默默的聽著短講，
這是屬於我的參與公民活動的方式。
我想，
雖然今晚的月亮被雲層短暫遮蔽，
相信過不了多久
終究會有皎潔澄淨的月光。
突然想到已經五月 正逢潛心專研日團一年
好像是我做過最持久的事情了
真的幾乎每天都在研究跟找日團
從認識Chillibeans那陣子開始想學日語
音樂祭遇到人 老王會跟別人說我喜歡聽日團
確實是喜歡 但我很怕被覺得是專業聽日團的
畢竟人外有人 天外有天
很多老團也真的不認識
當我們談論愛、空虛、正義、自由或自卑，那些摸不著又抽象的情緒字眼時，總會陷入無止盡的討（辯）論之中...草東沒有派對的音樂，就像是一場場對於現實社會的剖析以及思辨，在這些不甘被「大人說」洗滌（或者說是洗腦、說服）的心靈中，對於生活、音樂以及抽象感性的情緒「愛」和「友情」的想法又是什麼？
以前認識的日本人感覺英語不太好，但是這次碰到的這位日本人卻能用英語溝通，他除了整個展覽的統籌外，也在開幕典禮表演了日本的和太鼓，為了配合我方要求，其實他們已經連續兩個晚上佈展....
今á日咱beh講ê詞是準講，chit塊詞ê意思to̍h是假影講，設使講，seng當做tāi-chì是án-ne。「Nā準講伊無beh參與，咱to̍h ka-tī來進行，好--無？」Tī chia to̍h是seng假設1 ê條件，nā發生，beh計畫koh來ài如何應對。
準mā有tio̍
日文有很多漢字組成的單字
長得非常相似 意思卻不大相同
比如說這兩個單字
「参加」(さんか)和「参列」(さんれつ)
首先是「参加します」
依照大辞林字典的解釋
「参加」(さんか)指的是為了某種目的而成為某個群體的一員 或和他們共同行動
在這個概念下 可以使用「参加します」的情境有以下幾
國外散心
最近因為心事煩擾，我陪朋友去國外散心，看看國外的風光，再回來看看台灣這個島嶼，心情開拓了不少。其實，心情煩悶的主要原因只是一些可以選擇去做或不做的問題而已。開朗的心情就像是充滿問號與挑戰，充滿了文化創意的可能性。
人與人之間的溝通
文化創意其實就是人與人之間的溝通、交流、互動所產生的
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
在我們生活中如果被人說了一些不愛聽的話是會很不爽的，而這種話對於大多數人都是NG的。日語中也一樣，為了不成為惹人厭的人，快來看一下日語中這樣說會惹人厭的5句話吧~
「いまヒマそうね」
“你好像很閒呢”
這種表達方式中含有輕視他人的感覺。聽到這句話的瞬間，被說的人心中會產生“我也是有事情做的
集會現場，
見到不少和我一樣隻身前往，
更多的是一群人圍坐在地上，
氣氛很平和，
找個小角落安靜的坐著，
看著人潮流動，
默默的聽著短講，
這是屬於我的參與公民活動的方式。
我想，
雖然今晚的月亮被雲層短暫遮蔽，
相信過不了多久
終究會有皎潔澄淨的月光。
突然想到已經五月 正逢潛心專研日團一年
好像是我做過最持久的事情了
真的幾乎每天都在研究跟找日團
從認識Chillibeans那陣子開始想學日語
音樂祭遇到人 老王會跟別人說我喜歡聽日團
確實是喜歡 但我很怕被覺得是專業聽日團的
畢竟人外有人 天外有天
很多老團也真的不認識
當我們談論愛、空虛、正義、自由或自卑，那些摸不著又抽象的情緒字眼時，總會陷入無止盡的討（辯）論之中...草東沒有派對的音樂，就像是一場場對於現實社會的剖析以及思辨，在這些不甘被「大人說」洗滌（或者說是洗腦、說服）的心靈中，對於生活、音樂以及抽象感性的情緒「愛」和「友情」的想法又是什麼？
以前認識的日本人感覺英語不太好，但是這次碰到的這位日本人卻能用英語溝通，他除了整個展覽的統籌外，也在開幕典禮表演了日本的和太鼓，為了配合我方要求，其實他們已經連續兩個晚上佈展....
今á日咱beh講ê詞是準講，chit塊詞ê意思to̍h是假影講，設使講，seng當做tāi-chì是án-ne。「Nā準講伊無beh參與，咱to̍h ka-tī來進行，好--無？」Tī chia to̍h是seng假設1 ê條件，nā發生，beh計畫koh來ài如何應對。
準mā有tio̍
日文有很多漢字組成的單字
長得非常相似 意思卻不大相同
比如說這兩個單字
「参加」(さんか)和「参列」(さんれつ)
首先是「参加します」
依照大辞林字典的解釋
「参加」(さんか)指的是為了某種目的而成為某個群體的一員 或和他們共同行動
在這個概念下 可以使用「参加します」的情境有以下幾
國外散心
最近因為心事煩擾，我陪朋友去國外散心，看看國外的風光，再回來看看台灣這個島嶼，心情開拓了不少。其實，心情煩悶的主要原因只是一些可以選擇去做或不做的問題而已。開朗的心情就像是充滿問號與挑戰，充滿了文化創意的可能性。
人與人之間的溝通
文化創意其實就是人與人之間的溝通、交流、互動所產生的