付費限定方格精選

男子漢的料理 - 西班牙燉飯

閱讀時間約 4 分鐘
Photo credit Jay Wennington on Unsplash
燉飯Paella (唸法 kk音標: pa-e-ya)是最為眾人所知的西班牙料理,身為西班牙人妻,和老公婚前婚後在一起十年了,燉飯可謂是家常便飯之一,可是每日打理三餐的我,卻從未動手做過,相反的是,我吃過老公煮的燉飯,也吃過家族聚會中他表弟操刀的燉飯,仔細回想,就算偶爾回到公婆家,也沒見我婆婆煮過 (煮一般飯是有),這項料理依舊也是她孝順的兒子偶爾侍奉娘親(La mama)的代表作之一。在寫這篇文章之前,我從沒想過,原來在西班牙,這是一道屬於男人的手作料理,當我點出這項特殊景象時,西班牙老公也感到驚訝並且認同。

為什麼西班牙人吃燉飯?

可以肯定的是,因為受摩爾人(穆斯林/阿拉伯人)統治近800年,西班牙飲食上不同於絕大多數以麵包、麵食為主食的歐洲國家,其料理上更傾向使用米飯,烹飪時也會加入更豐富的香料調味。
然而燉飯又不同於阿拉伯料理特色,因此,讓人難以聯想之間關聯,並有許多流傳,其中一個我認為比較可信的,是相傳當時穆斯林的國王宴會後,僕人常會將打包的剩菜,混合米飯煮成,因為阿拉伯文的“baqiyah”為剩菜的意思,唸法與paella極為相似,加上正宗燉飯的食材極為混和,常見摻雜兔肉、雞肉、和其他海鮮,因此推測由剩菜衍生的可能性極高。另一則說法是西班牙文的圓盤稱為Patella,因此得名,但這說法無法完全解釋多元的內容物,當然這種國民料理的浪漫傳說也不少,有人說燉飯其實是以前男人示愛的料理,因此西班牙文:為了她- Para ella唸快一點,與Paella非常相似,因此得名。

燉飯必備的正宗平底鍋

正宗燉飯平底鍋示意圖,照片取自網路
因為西班牙少有大片森林,木柴不如北方其他國家多,舊時升火煮燉飯時,一般平民百姓多撿小樹枝、乾草等當柴火,因此一定要用淺盤平底鍋,才能煮得快一些,此外,在正宗的燉飯平底鍋中,我們也能看到很多小凹點,這些凹點的由來也有不少說法,有人認為是當時手作平底鍋時敲打出來的痕跡,也有人認為這些凹點能夠幫助保留部分水分,這特殊造型能讓米粒能烹煮的更透、更焦香,也因為上述的歷史,西班牙人普遍認為柴火煮出來的燉飯更對味,而且一定要有一點鍋巴(socarrón)才好吃。
圖中可見燉飯鍋巴socarrón,圖片攝於家中

在家動手做燉飯

西班牙人普遍認為最傳統的燉飯來自西班牙本島東海岸的Valencia,內容物常有兔肉、雞肉、鴨肉、和其他垂手可得的海鮮如淡菜和蝦子。但其實燉飯原意是一道剩菜料理,所以如果家中沒有具備那麼多元的食材沒關係,使用現成平底鍋(10~12吋)也可以,只是有一個材料一定要有,就是又大又圓的燉飯米(Bomba),台灣米太小顆,煮起來會太軟爛,如果你有Bomba,那麼以下屬於我們家很隨興的食譜,歡迎動手做做看:
  • 材料A:大蒜、洋蔥、紅椒、綠豌豆、香菇、胡蘿蔔、雞肉 (皆少許)
  • 材料B:一顆中型番茄(握拳大小)磨碎成泥(或一杯市面上的無肉義大利番茄醬)
  • 材料C:鹽巴、紅椒粉、番紅花、黃色食用色素 (皆為調味調色用,不用全有沒關係)
  • 材料D: 一杯米和2~3杯水(或雞湯)
煮法:材料A先翻炒至微焦黃,加入材料B與使用材料C調味,再翻炒至微滾後加入材料D,確認所有米粒和鍋內材料都被水(或雞湯)淹沒,待鍋內再次水滾後,轉中火,煮15~20分鐘,關火後蓋上鍋蓋靜置10分鐘,就可以享用囉~
再附上一位西班牙廚師示範的道地燉飯煮法,讓大家參考大致的煮法,自己動手做,或者把這道料理分享給身旁的男子漢吧~

參考資料

  1. The History of Paella
  2. El insospechado origen de la paella
  3. Gipsy Chef

探詢食物的歷史,有趣的是同樣的食材可以演變出不同的食品,而不同的食材也能演變出相似的模樣,讓人傻傻搞不清楚,歡迎繼續追蹤食物典,一起發現那些背後令人感動或有趣鮮為人知的事。
歡迎大家註冊方格子帳號得到第一手食物典文章通知,或註冊Civic Like幫我的文章拍手,還有更多短篇,歡迎到 食物。典 臉書逛逛,非常感謝各位支持!
😎您好,食物典的文章都是CC BY-NC 不可商業使用,但歡迎邀稿,可討論轉載,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,謝謝支持。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1815 字、0 則留言,僅發佈於食物典你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
188會員
88內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Cynthia的沙龍 的其他內容
西班牙是一個非常重視節慶的天主教國家,雖然大部分的年輕人都已經不再上教堂了,但是無論如何,面對每個節慶該吃什麼,這個堅持始終不變。聖週期間除了有夜晚遊行可以看之外,也有很多傳統料理必須要嚐嚐,比方鷹嘴豆燉湯、大蒜雞湯等鹹食,還有戲份更高的甜點,如花形甜點 (Flor Frita)、糖漬吐司...
在台灣,我們通常過完聖誕節和國曆新年這兩個深受西方文化影響的節日後,接下來就等過農曆新年了,而在西方許多天主教國家,除了聖誕和新年,還有一個相當重要的節日-三王節,每年1月5~6日為三王節。三王節的由來因為三位智者在耶穌誕生時的奉獻,而蛋糕則是.....
在天主教國家,聖誕節不只是12月25號,而是從12月24號的聖誕夜一直延續到1月6號的三王節,歡樂的節慶少不了多樣的美食,Turrón 就是其中最經典的一種,不過很多人誤以為Turrón就是我們所說的牛軋糖,雖然外表相近,但其實......
『龍舌蘭酒,Tequila』的起源地是墨西哥的龍舌蘭市(Tequila Town, Jalisco, Mexico),由龍舌蘭(Blue Agave)發酵蒸餾而成,以城市名稱命名的酒。據查中美洲地區的印地安文明時期就已發現發酵釀酒的技術...
西班牙烘蛋(tortilla de patatas)可以說是西班牙的國民料理之一,天天都要吃,正餐、點心、熱的、冷的都可以,來塊麵包,配上紅酒,就可以讓他們仿佛置身天堂。西班牙烘蛋的起源說法很多種,經過西班牙學者Javier López Linage 證實...
西班牙是一個非常重視節慶的天主教國家,雖然大部分的年輕人都已經不再上教堂了,但是無論如何,面對每個節慶該吃什麼,這個堅持始終不變。聖週期間除了有夜晚遊行可以看之外,也有很多傳統料理必須要嚐嚐,比方鷹嘴豆燉湯、大蒜雞湯等鹹食,還有戲份更高的甜點,如花形甜點 (Flor Frita)、糖漬吐司...
在台灣,我們通常過完聖誕節和國曆新年這兩個深受西方文化影響的節日後,接下來就等過農曆新年了,而在西方許多天主教國家,除了聖誕和新年,還有一個相當重要的節日-三王節,每年1月5~6日為三王節。三王節的由來因為三位智者在耶穌誕生時的奉獻,而蛋糕則是.....
在天主教國家,聖誕節不只是12月25號,而是從12月24號的聖誕夜一直延續到1月6號的三王節,歡樂的節慶少不了多樣的美食,Turrón 就是其中最經典的一種,不過很多人誤以為Turrón就是我們所說的牛軋糖,雖然外表相近,但其實......
『龍舌蘭酒,Tequila』的起源地是墨西哥的龍舌蘭市(Tequila Town, Jalisco, Mexico),由龍舌蘭(Blue Agave)發酵蒸餾而成,以城市名稱命名的酒。據查中美洲地區的印地安文明時期就已發現發酵釀酒的技術...
西班牙烘蛋(tortilla de patatas)可以說是西班牙的國民料理之一,天天都要吃,正餐、點心、熱的、冷的都可以,來塊麵包,配上紅酒,就可以讓他們仿佛置身天堂。西班牙烘蛋的起源說法很多種,經過西班牙學者Javier López Linage 證實...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
🎉週年慶限定優惠,10/24 前加入年訂閱再送 1 個月權限! 本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.
Thumbnail
還是上班族的日子,我的生活大概只能用「宅」字來形容了。原本在學生生涯維持幾乎天天打籃球的運動,一到北部人生地不熟的,就哪兒也不去,下班回家看電視(主要看職棒)、假日看日劇、打online game,常睡到午後起床,一天只吃一餐,加上窮到很常吃泡麵度日,也從來沒有想要到台北的其他地方走走看看,一直到
Thumbnail
你來自韓國嗎?上班第一天被同事這樣問,不只一次被誤認成韓國或日本人....在班夫生活的日子一點一滴記錄下來
Thumbnail
西班牙的馬德里王宮(Palacio Real de Madrid)自去年11月開始,在主畫廊展出9幅西班牙國王訂製版本的拉斐爾掛毯《使徒行傳》,來紀念文藝復興三傑之一的拉斐爾(Raphael)逝世500週年。不過,最近工作人員遇到了一個始料未及的頭痛問題 那就是「鴿子危機」!
Thumbnail
那年留職停薪,沒有另外的打算,真的很任性的完全放空不去規劃未來。  6個月後公司找我回去,沒回去 ... 其實是回不去那個被制約的環境裡面. 把腦袋、時間、身體甚至靈魂都賣給了公司。從此就開始了真正沒班上的人生。每天不用到公司報到,沒有專案,沒有一堆鳥事,只有自己面對自己 - 完全的自由!
Thumbnail
外面戰亂頻頻,未經世事的小女孩躲進自我保護的童話幻想世界中。 小女孩Ofelia隨著已懷孕的母親一起到林中軍營投靠她的繼父Capital Vidal,一個嚴厲暴戾的軍人。Ofelia在陌生的環境,不解戰爭的殘酷,看著母親日漸衰弱的模樣,面對一切的不適應,她只剩下童話書中奇幻的世界
Thumbnail
可能包含敏感內容
要他不能發出聲音大概很難,老外的敏感帶通常包含了聲帶,偷偷摸摸中時不時就喘個兩聲,後來我索性把手指塞進他嘴裡,寧願他大力吸吮發出簌簌聲,也不想左鄰右舍聽到太招人注意的關鍵字眼。
Thumbnail
可能包含敏感內容
他緩緩地移動一小步,對我來說就像蝴蝶效應的地牛翻身幾乎要嗷叫出聲。我咬緊牙根緊抓著自己的腿窩,他往下又再度和我舌吻,此時我感覺整個人就像被他完全包覆而愉悅,沒料到他會在下一秒就沖撞往我的...
Thumbnail
🎉週年慶限定優惠,10/24 前加入年訂閱再送 1 個月權限! 本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.
Thumbnail
還是上班族的日子,我的生活大概只能用「宅」字來形容了。原本在學生生涯維持幾乎天天打籃球的運動,一到北部人生地不熟的,就哪兒也不去,下班回家看電視(主要看職棒)、假日看日劇、打online game,常睡到午後起床,一天只吃一餐,加上窮到很常吃泡麵度日,也從來沒有想要到台北的其他地方走走看看,一直到
Thumbnail
你來自韓國嗎?上班第一天被同事這樣問,不只一次被誤認成韓國或日本人....在班夫生活的日子一點一滴記錄下來
Thumbnail
西班牙的馬德里王宮(Palacio Real de Madrid)自去年11月開始,在主畫廊展出9幅西班牙國王訂製版本的拉斐爾掛毯《使徒行傳》,來紀念文藝復興三傑之一的拉斐爾(Raphael)逝世500週年。不過,最近工作人員遇到了一個始料未及的頭痛問題 那就是「鴿子危機」!
Thumbnail
那年留職停薪,沒有另外的打算,真的很任性的完全放空不去規劃未來。  6個月後公司找我回去,沒回去 ... 其實是回不去那個被制約的環境裡面. 把腦袋、時間、身體甚至靈魂都賣給了公司。從此就開始了真正沒班上的人生。每天不用到公司報到,沒有專案,沒有一堆鳥事,只有自己面對自己 - 完全的自由!
Thumbnail
外面戰亂頻頻,未經世事的小女孩躲進自我保護的童話幻想世界中。 小女孩Ofelia隨著已懷孕的母親一起到林中軍營投靠她的繼父Capital Vidal,一個嚴厲暴戾的軍人。Ofelia在陌生的環境,不解戰爭的殘酷,看著母親日漸衰弱的模樣,面對一切的不適應,她只剩下童話書中奇幻的世界
Thumbnail
可能包含敏感內容
要他不能發出聲音大概很難,老外的敏感帶通常包含了聲帶,偷偷摸摸中時不時就喘個兩聲,後來我索性把手指塞進他嘴裡,寧願他大力吸吮發出簌簌聲,也不想左鄰右舍聽到太招人注意的關鍵字眼。
Thumbnail
可能包含敏感內容
他緩緩地移動一小步,對我來說就像蝴蝶效應的地牛翻身幾乎要嗷叫出聲。我咬緊牙根緊抓著自己的腿窩,他往下又再度和我舌吻,此時我感覺整個人就像被他完全包覆而愉悅,沒料到他會在下一秒就沖撞往我的...