付費限定
方格精選

男子漢的料理 - 西班牙燉飯

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
Photo credit Jay Wennington on Unsplash

Photo credit Jay Wennington on Unsplash

燉飯Paella (唸法 kk音標: pa-e-ya)是最為眾人所知的西班牙料理,身為西班牙人妻,和老公婚前婚後在一起十年了,燉飯可謂是家常便飯之一,可是每日打理三餐的我,卻從未動手做過,相反的是,我吃過老公煮的燉飯,也吃過家族聚會中他表弟操刀的燉飯,仔細回想,就算偶爾回到公婆家,也沒見我婆婆煮過 (煮一般飯是有),這項料理依舊也是她孝順的兒子偶爾侍奉娘親(La mama)的代表作之一。在寫這篇文章之前,我從沒想過,原來在西班牙,這是一道屬於男人的手作料理,當我點出這項特殊景象時,西班牙老公也感到驚訝並且認同。

為什麼西班牙人吃燉飯?

可以肯定的是,因為受摩爾人(穆斯林/阿拉伯人)統治近800年,西班牙飲食上不同於絕大多數以麵包、麵食為主食的歐洲國家,其料理上更傾向使用米飯,烹飪時也會加入更豐富的香料調味。

然而燉飯又不同於阿拉伯料理特色,因此,讓人難以聯想之間關聯,並有許多流傳,其中一個我認為比較可信的,是相傳當時穆斯林的國王宴會後,僕人常會將打包的剩菜,混合米飯煮成,因為阿拉伯文的“baqiyah”為剩菜的意思,唸法與paella極為相似,加上正宗燉飯的食材極為混和,常見摻雜兔肉、雞肉、和其他海鮮,因此推測由剩菜衍生的可能性極高。另一則說法是西班牙文的圓盤稱為Patella,因此得名,但這說法無法完全解釋多元的內容物,當然這種國民料理的浪漫傳說也不少,有人說燉飯其實是以前男人示愛的料理,因此西班牙文:為了她- Para ella唸快一點,與Paella非常相似,因此得名。

燉飯必備的正宗平底鍋

因為西班牙少有大片森林,木柴不如北方其他國家多,舊時升火煮燉飯時,一般平民百姓多撿小樹枝、乾草等當柴火,因此一定要用淺盤平底鍋,才能煮得快一些,此外,在正宗的燉飯平底鍋中,我們也能看到很多小凹點,這些凹點的由來也有不少說法,有人認為是當時手作平底鍋時敲打出來的痕跡,也有人認為這些凹點能夠幫助保留部分水分,這特殊造型能讓米粒能烹煮的更透、更焦香,也因為上述的歷史,西班牙人普遍認為柴火煮出來的燉飯更對味,而且一定要有一點鍋巴(socarrón)才好吃。

圖中可見燉飯鍋巴socarrón,圖片攝於家中

圖中可見燉飯鍋巴socarrón,圖片攝於家中

在家動手做燉飯

西班牙人普遍認為最傳統的燉飯來自西班牙本島東海岸的Valencia,內容物常有兔肉、雞肉、鴨肉、和其他垂手可得的海鮮如淡菜和蝦子。但其實燉飯原意是一道剩菜料理,所以如果家中沒有具備那麼多元的食材沒關係,使用現成平底鍋(10~12吋)也可以,只是有一個材料一定要有,就是又大又圓的燉飯米(Bomba),台灣米太小顆,煮起來會太軟爛,如果你有Bomba,那麼以下屬於我們家很隨興的食譜,歡迎動手做做看:

  • 材料A:大蒜、洋蔥、紅椒、綠豌豆、香菇、胡蘿蔔、雞肉 (皆少許)
  • 材料B:一顆中型番茄(握拳大小)磨碎成泥(或一杯市面上的無肉義大利番茄醬)
  • 材料C:鹽巴、紅椒粉、番紅花、黃色食用色素 (皆為調味調色用,不用全有沒關係)
  • 材料D: 一杯米和2~3杯水(或雞湯)

煮法:材料A先翻炒至微焦黃,加入材料B與使用材料C調味,再翻炒至微滾後加入材料D,確認所有米粒和鍋內材料都被水(或雞湯)淹沒,待鍋內再次水滾後,轉中火,煮15~20分鐘,關火後蓋上鍋蓋靜置10分鐘,就可以享用囉~

再附上一位西班牙廚師示範的道地燉飯煮法,讓大家參考大致的煮法,自己動手做,或者把這道料理分享給身旁的男子漢吧~

參考資料

  1. The History of Paella
  2. El insospechado origen de la paella
  3. Gipsy Chef

探詢食物的歷史,有趣的是同樣的食材可以演變出不同的食品,而不同的食材也能演變出相似的模樣,讓人傻傻搞不清楚,歡迎繼續追蹤食物典,一起發現那些背後令人感動或有趣鮮為人知的事。

歡迎大家註冊方格子帳號得到第一手食物典文章通知,或註冊Civic Like幫我的文章拍手,還有更多短篇,歡迎到 食物。典 臉書逛逛,非常感謝各位支持!

😎您好,食物典的文章都是CC BY-NC 不可商業使用,但歡迎邀稿,可討論轉載,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,謝謝支持。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1815 字、0 則留言,僅發佈於食物典你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Cynthia的沙龍
189會員
89內容數
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
Cynthia的沙龍的其他內容
2022/01/21
好想告訴當時的食神,當時如果找不到中國廚藝學院(少林寺),乾脆來歐洲的修道院走走吧~
Thumbnail
2022/01/21
好想告訴當時的食神,當時如果找不到中國廚藝學院(少林寺),乾脆來歐洲的修道院走走吧~
Thumbnail
2022/01/12
熱湯,永遠是抵禦寒冬的最佳選擇,雖然在西班牙吃不到羊肉爐,但好險他們也是愛吃熱食的民族,讓我的胃不至於又冷又孤單。
Thumbnail
2022/01/12
熱湯,永遠是抵禦寒冬的最佳選擇,雖然在西班牙吃不到羊肉爐,但好險他們也是愛吃熱食的民族,讓我的胃不至於又冷又孤單。
Thumbnail
2021/12/24
廢話不多說,為大家準備了幾個聖誕與新年期間西方甜點的故事,讓大家必要時可以殺殺時間,也祝福大家聖誕快樂,新年快樂,開始吧~
Thumbnail
2021/12/24
廢話不多說,為大家準備了幾個聖誕與新年期間西方甜點的故事,讓大家必要時可以殺殺時間,也祝福大家聖誕快樂,新年快樂,開始吧~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
每個人剛開始都是白米飯, 雖然出自不同原生家庭,在不一樣的地方學習成長。 成年後,隨著經歷過的事, 在人生大鍋中開始加料, 每加一項都是一個生命的積累。
Thumbnail
每個人剛開始都是白米飯, 雖然出自不同原生家庭,在不一樣的地方學習成長。 成年後,隨著經歷過的事, 在人生大鍋中開始加料, 每加一項都是一個生命的積累。
Thumbnail
廚房,是美味關係的起點,也是家庭與家庭之間的飲食文化交流,這種交流勾勒的是代代相承的味道,也是各具特色的食味手札。
Thumbnail
廚房,是美味關係的起點,也是家庭與家庭之間的飲食文化交流,這種交流勾勒的是代代相承的味道,也是各具特色的食味手札。
Thumbnail
造訪許多國家品嘗美食更喜歡將去過當地美食製作出來➽製作美食記錄 ➼輕食系列。從每個國家的餐組合的樣式就可知道一個國家的傳統飲食文化和對於每天的膳食的態度 地中海料理 ≪夏未的午餐≫今天就要來點清爽的午餐啦簡單的燙青菜用⌈地中海料理⌋也可以很有質感 蔬菜沖洗後,煮水至滾加入少許橄欖油後放入蔬菜
Thumbnail
造訪許多國家品嘗美食更喜歡將去過當地美食製作出來➽製作美食記錄 ➼輕食系列。從每個國家的餐組合的樣式就可知道一個國家的傳統飲食文化和對於每天的膳食的態度 地中海料理 ≪夏未的午餐≫今天就要來點清爽的午餐啦簡單的燙青菜用⌈地中海料理⌋也可以很有質感 蔬菜沖洗後,煮水至滾加入少許橄欖油後放入蔬菜
Thumbnail
上週六趕在風雨來臨前回到家裡,下班前老公來訊,在和平島買了生魚片和軟絲給我加菜,這天晚餐就不費心了,牛排煎一煎打發就好。 是日晚餐:熟成肋眼牛排、奶油煎香菇、旗魚鮭魚生魚片、五味醬軟絲。 希望家母拿著這張照片對著我老公高八度音:讓我女兒吃這個,這沒有青菜啊,不營養!(怨念的適度發洩) 酒足飯飽後不忘
Thumbnail
上週六趕在風雨來臨前回到家裡,下班前老公來訊,在和平島買了生魚片和軟絲給我加菜,這天晚餐就不費心了,牛排煎一煎打發就好。 是日晚餐:熟成肋眼牛排、奶油煎香菇、旗魚鮭魚生魚片、五味醬軟絲。 希望家母拿著這張照片對著我老公高八度音:讓我女兒吃這個,這沒有青菜啊,不營養!(怨念的適度發洩) 酒足飯飽後不忘
Thumbnail
西班牙菜美味送到家!熱熱開動~SALUD乾杯!“煮到不知道還能煮什麼”、“家裡附近的店都吃膩了”,這是你的日常嗎?今晚,來點不一樣的吧?不會西文也吃的到異國美味~
Thumbnail
西班牙菜美味送到家!熱熱開動~SALUD乾杯!“煮到不知道還能煮什麼”、“家裡附近的店都吃膩了”,這是你的日常嗎?今晚,來點不一樣的吧?不會西文也吃的到異國美味~
Thumbnail
週六下班和老公去吃了燒肉,大概是因為母親節的關係,吃到飽的燒肉店人聲鼎沸,點餐時我老公問我要哪種價位,我頭也不抬的說「幹嘛問,當然是最便宜的啊。」 最貴的有鹿兒島5A和牛和波士頓龍蝦喔。 別鬧了,都花大錢吃和牛了,幹嘛自己烤,要吃當然去高檔燒肉店吃,不會在這吃啊。 以上就是我異於常人的價值觀。
Thumbnail
週六下班和老公去吃了燒肉,大概是因為母親節的關係,吃到飽的燒肉店人聲鼎沸,點餐時我老公問我要哪種價位,我頭也不抬的說「幹嘛問,當然是最便宜的啊。」 最貴的有鹿兒島5A和牛和波士頓龍蝦喔。 別鬧了,都花大錢吃和牛了,幹嘛自己烤,要吃當然去高檔燒肉店吃,不會在這吃啊。 以上就是我異於常人的價值觀。
Thumbnail
搞笑妹提到來聊聊用餐時間,這話題在亞洲還真是沒有什麼特別值得一提的,但在西班牙就很多可以分享的了。  猶記得還在甜蜜交往時期,第一次和BT來到西班牙探親,他的家人為我們接風的晚餐約的是晚上10點。 我:晚上10點?晚上10點?晚上10點?(滿臉不可置信還重複了三次)
Thumbnail
搞笑妹提到來聊聊用餐時間,這話題在亞洲還真是沒有什麼特別值得一提的,但在西班牙就很多可以分享的了。  猶記得還在甜蜜交往時期,第一次和BT來到西班牙探親,他的家人為我們接風的晚餐約的是晚上10點。 我:晚上10點?晚上10點?晚上10點?(滿臉不可置信還重複了三次)
Thumbnail
蒜香佛卡夏終於出爐了,我們家的廚房被燻染成蒜香口味;我和外子等不及將佛卡夏放涼,便馬上切了一小塊來品嚐。 「這個蒜香口味的也很不錯耶」,老公發現了是新口味並讚美地說。 雖然,我不愛聽虛假的謊言,但老公總能明白什麼時候的我,愛聽真話;什麼時候的我,又需要鼓勵。光是這點,我甘願為他烤一輩子的佛卡夏。
Thumbnail
蒜香佛卡夏終於出爐了,我們家的廚房被燻染成蒜香口味;我和外子等不及將佛卡夏放涼,便馬上切了一小塊來品嚐。 「這個蒜香口味的也很不錯耶」,老公發現了是新口味並讚美地說。 雖然,我不愛聽虛假的謊言,但老公總能明白什麼時候的我,愛聽真話;什麼時候的我,又需要鼓勵。光是這點,我甘願為他烤一輩子的佛卡夏。
Thumbnail
燉飯Paella 是最為眾人所知的西班牙料理,身為西班牙人妻,和老公婚前婚後在一起十年了,燉飯可謂是家常便飯之一。但在寫這篇文章之前,我從沒想過,原來在西班牙,這是一道屬於男人的手作料理,當我點出這項特殊景象時,西班牙老公也感到驚訝並且認同...
Thumbnail
燉飯Paella 是最為眾人所知的西班牙料理,身為西班牙人妻,和老公婚前婚後在一起十年了,燉飯可謂是家常便飯之一。但在寫這篇文章之前,我從沒想過,原來在西班牙,這是一道屬於男人的手作料理,當我點出這項特殊景象時,西班牙老公也感到驚訝並且認同...
Thumbnail
我跟我老公絕大多數都是在家裡吃早餐。 偶爾我們會出門去家裡附近的傳統早餐店, 老公會點鹹豆漿,我則是無糖豆漿,搭配燒絣油條(有時候也會燒餅夾蛋,完全就是看心情。) 如果沒有出去吃,我們大部分在家裡的早上,都會先準備一壺熱茶,因為我早上起床之後,喜歡喝點熱的東西,然後再準備兩杯咖啡。 早餐的樣式,從中
Thumbnail
我跟我老公絕大多數都是在家裡吃早餐。 偶爾我們會出門去家裡附近的傳統早餐店, 老公會點鹹豆漿,我則是無糖豆漿,搭配燒絣油條(有時候也會燒餅夾蛋,完全就是看心情。) 如果沒有出去吃,我們大部分在家裡的早上,都會先準備一壺熱茶,因為我早上起床之後,喜歡喝點熱的東西,然後再準備兩杯咖啡。 早餐的樣式,從中
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News