醫學上的都市傳說「成功者是早鳥型」

閱讀時間約 8 分鐘
疫情全球大流行時代的健康管理法(第13章)
原文發佈日期:2020.7.27
原文作者:近藤 慎太郎
授權翻譯:波波先生
(近藤 慎太郎:醫師、漫畫家)
日本人易罹患睡眠呼吸中止症
之前的章節筆者對於睡眠呼吸中止症(以下稱SAS)做過解說,在大眾印象中肥胖族群容易有此問題。但根據研究指出,中等身材體型的日本人,因為臉部骨骼的緣故,也容易罹患SAS。
由於SAS造成的白日困倦,嚴重影響到商務人士的工作效率。如果有打鼾症狀而懷疑自己罹患SAS的人,建議尋求醫療機關的協助。
今天就讓筆者對「工作效率」進一步來解釋。睡眠與工作效率存在什麼關係呢?舉例來說,討論工作效率時經常會提起兩個分類:「早鳥型」「夜貓型」。這是根據什麼來區分的呢?
「成功的商務人士為早鳥型,從早上開始就精神奕奕的迎接工作」、「需要創造力的工作要在中午前的大腦黃金時段進行」等類似的文章,想必大家多多少少都有讀過。
確實,成功者給人的形象就是在天濛濛亮時起床、出門晨跑流汗、之後到公司上班(或者是在家遠端工作),從早上開始全力投入工作等等。
但是在這個形象中,有多少是可以用合理的醫學角度來解釋的呢?似乎只要夠努力,所有人都可以符合這個具有普遍性的形象。筆者在當中嗅到值得探討的部份,試著停下來思考。
「成功者」=「短時睡眠者(short sleeper)」?
首先,在第六章(原文:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/60558?pd=all)中解釋過,日本人的平均睡眠時間是7小時14分鐘。隨著年紀增長睡眠時間也會縮短,正值壯年的人平均睡眠時間應介於7~8小時。往回推算,若是成功者在5、6點左右起床,那在晚上10點前後就必須就寢。
工作一整天、吃飯、洗澡、來杯啤酒小酌一下,很快就到了不得不睡覺的時間。
如果是這樣,恐怕大家會覺得「咦?怎麼跟印象中的不太一樣?」。「成功者」給人的形象也許是早鳥型,但他們班沒有少加、該玩的沒有錯過、還可以充實自我、晚上也不忘熬夜。這時浮現在筆者腦海中,是不需要太長睡眠時間的「短時睡眠者」。
到頭來,「成功者為早鳥型」這個形象後面,其實隱含著過去「你可以24小時待機嗎?」的時代傳承下來,對職場超人的讚揚思想。
我們先將超人放一邊,若是跟小學生一樣晚上10點就上床睡覺,早鳥型跟夜貓型,哪種人能夠成為理想的商務人士呢?
在此,筆者要跟大家分享一份有趣的資料。
「早睡、早起、吃早餐,造就你光輝的未來」,這是一份日本文部科學省(教育部)普及給國高中生的宣導資料(針對國高中生與指導者分為兩類)。這份資料中介紹了許多文獻內容:
「早鳥型比夜貓型的人更能取得好成績」(1)
「在高中生時期,就寢時間愈晚,睡眠時間愈短的學生成績愈差」(2)
等等,一貫推崇早睡早起是「絕對正確」的觀念。
確實這一類的研究不勝枚舉,不只是成績,甚至出現「愈偏向早鳥型的人在體育競技上的表現也更優秀」(3)的論點。
讓我們稍停下來試著思考,就寢時間愈晚的孩子,可能是在偷偷的玩遊戲、使用LINE等通訊軟體聊天。又或者在放學回家後,還需要打工或者協助照顧家人。影響成績好壞的原因,家庭環境也會帶來影響,不該單就睡眠來判斷。
體育方面,有在運動的孩子,由於疲勞累積所以上床睡覺的時間較早,這也許含有「負相關」的影響在內。並非單純的只要早睡早起,成績自動就會變好(放在大人世界就是工作效率提高)這麼容易。
將夜貓型孩子的上課時間推遲有助學習效果
「夜貓型的人只要努力就可以成為早鳥型」,這是在睡眠科學中幾近於幻想的說法。
同第4章(原文:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/60382)中所述,一般人的生理時鐘周期大約介於24小時又10~20分之間,大部分受遺傳因子影響,也有少數人在短於24小時。這類人每天到了晚上,自然就會感覺困倦,無法打起精神工作,就會較早就寢。等到早上,由於生理時鐘周期較短,一天就會較早開始,也能立刻精神抖擻的起床。換句話說,早睡早起不需要付出太大的努力,自然而然就可以做到的人,就是典型的「早鳥型」。
反之,若是生理時鐘周期長至24小時又30分鐘的人,每天晚上不容易感到困倦,對其他人來說的清醒時段其實還在他的睡眠時間內,不管是身體還是大腦都處於放空狀態,到了夜晚卻不想睡覺頭腦特別清醒的人,就是「夜貓型」。
「早鳥型」、「夜貓型」這組用語,其實應該加上「工作效率提升時段」的含意在當中。原本應是探討早上跟晚上,哪一個時段大腦最清醒,但這個問題的本質落在生理時鐘周期的長短上。
結合前述生理時鐘周期其實是受到遺傳因子影響,單靠本身努力想從夜貓型變成早鳥型,是相當困難的事。
事實上有研究指出,與成人相比國高中生的睡眠時間較長(即指夜貓型),與其將課業集中在較早的時段,試圖把夜貓型矯正成早鳥型,不如把上課時間推遲到10點開始,更能讓成績有顯著提昇(4)。這個結論與前述「早睡早起吃早餐造就你光輝的未來」完全相反,卻值得讓人深思。
在自己的大腦黃金時段集中精神就可以
每每提起又會被壓下。環繞日光節約時間而引起的重複爭論也是基於同樣的原因。
通勤電車的擁擠程度、電力消耗等關於經濟面的問題往往最先被提起,其背後隱含「人只要努力就可以轉換成早睡早起的作息」這類陳固的思想。
導入日光節約時間時,工作效率不但不會因為提早開始而提高,甚至有研究指出,反而造成身心負擔,導致交通事故或是心肌梗塞的風險增加(5)。
由於無法忽視日光節約時間對健康的傷害,俄國已廢除日光節約時間制度。法國、德國、瑞典等國也明確指出日光節約時間的弊端,卻礙於歐盟(EU)的組織規範,無法在國內推動廢止。
綜合上述,所謂「成功的商務人士,是能夠提高工作效率的早鳥型」的說法,只是少部分生理時鐘周期較短,自然能夠做到早鳥型的人。如果我們不是那些少數的幸運兒,就沒有必要勉強自己。
就算執行「個人日光節約時間」將生理時鐘成功往前調節1、2小時,早起伴隨的倦怠感也不太可能會消失。如果在放假前鬆懈而熬夜的話,很容易就回到原本的循環中。
工作方法有千千萬萬種,我們沒有必要迎合社會上的一般作法,找到適合自己的最重要。早上狀態相對較差時,就選擇一些日常單調的工作度過;當進入大腦的黃金時段,就安排處理需要集中精神或深思熟慮的工作即可。
盡管如此還是希望自己能夠成為「從一早開始就精神奕奕工作」的人應該要怎麼辦呢?事實上,根據身為典型夜貓族群的筆者自身經驗,推薦起床後可以簡單的進行15~20分鐘的輕度運動。稍微流汗之後沖個澡,能夠快速讓大腦清醒,也有助於改善白天的困倦感,甚至讓一天感覺更長,在此推薦給大家嘗試。
原文網址:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/61441,正式授權翻譯
【參考文獻】
(1) Volmer C et al. Morningness is associated with better gradings and higher attention in class. Learning and Individual Differences 2013;27:167‒173.
(2) Wolfson A.R et al. Sleep schedules and daytime functioning in adolescents. Child Dev. 1998;69:875-887
(3)和田快等人.2012. 「早寝、早起き、朝ごはん」による競技パフォーマンスへの効果,日本睡眠學會第37回定期學術大會(2012年6月28-30日, PACIFICO橫濱)
(4) Paul Kelley, et al. Is 8:30 a.m. Still Too Early to Start School? A 10:00 a.m. School Start Time Improves Health and Performance of Students Aged 13-16 Front Hum Neurosci. 2017;11:588.
(5)「サマータイム-健康に与える影響-」日本睡眠協會
為什麼會看到廣告
51會員
103內容數
在詭譎多變的國際情勢下,日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢? 與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作,不定期翻譯國際觀點相關文章,期待帶給大家不同的視野與思考方式。 ※本專題文章皆為授權翻譯作品
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
Thumbnail
avatar
黑貓老師
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
avatar
邱品齊皮膚科醫師
2023-04-27
麥可・桑德爾新書《成功的反思》第三章——向上流動說本章,桑德爾詳述美國社會盛行的向上流動說。並以這個做為才德霸權養分之一的價值觀做切入,說明這種以才德觀為基礎的社會價值觀,如何奚落「輸家」、造成社會分裂、並為民粹反撲種下伏筆。
Thumbnail
avatar
Wen Tao Chen
2021-05-26
[台北旅遊]天主公教會聖道明傳道中心,史上是第一個以使徒組成的修會,也是一座具有多功能的活動中心​ 不知道你對於天主教堂有何感覺呢??台灣各地都有許多大大小小的天主教堂。但是沒有一座天主教堂集合像是天主公教會聖道明傳道中心有如此多功能使用的教堂,除了信仰的活動之外,你可能很難想像教堂不只是教堂,完全顛覆你對於天主教堂的感覺。 天主公教會聖道明傳道中心相關資訊:: ​ 台北市中山區吉林路378號
Thumbnail
avatar
bravejim
2021-01-04
書評 | 《這一天過得很充實:成功者黃金3時段的運用哲學》本書一版是在2014年,然而同樣談論如何善用時間、培養習慣,但很明顯地在各方面都與《原子習慣》相差甚多。個人看來主要問題出在以下三點:「成書方式不同」、「章節安排凌亂」、「內容欠缺明確與高度可操作性指導」。
Thumbnail
avatar
SeiferTalks
2020-11-25
【時事翻譯】【 精神科醫師為你解說 】瑪麗亞凱莉也是患者!? 雙極性情感疾患是怎樣的病?雙極性情感疾患在以前被稱為躁鬱症。病如其名,會重複躁期跟鬱期。鬱期時跟憂鬱症一樣,都會情緒低落、食慾不振、沒有動力。與此相比,躁期用白話來講就是患者會「很嗨」 我相信誰都有很嗨的時候,那躁期跟普通人有哪裡不同呢?不同之處就在於,雙極性情感疾患的躁期,會嗨到超乎平常自己想像得到的程度,甚至影響到日常
Thumbnail
avatar
くら(kura)
2020-09-17
李維倫:人的生存紋理是醫者與病人共同置身的地基──讀《談病說痛》醫學作為一種人文科學,其實正是凱博文教授一直以來對醫師與醫學教育發出的提醒。提醒意謂著遺忘。由於人們傾向將康復視為面對疾病的勝利,於是醫學成了武器,醫師成為戰士,終極目標則是戰勝「病魔」。如此,醫學成為與「病魔」的周旋,就經常與人的生存紋理擦身而過。
Thumbnail
avatar
心靈工坊文化
2020-04-14
鐵腕.都鐸王朝(十一):從海盜成為海上霸主,英國是如何扳倒西班牙的不敗傳說?腓力二世得知瑪麗一世被處決,他決定以此為藉口,高調譴責伊莉莎白一世的行為是公然對天主教的挑釁,作為天主教保護者的他堅決反對任何損害天主教的行為,伊莉莎白一世的圖謀註定失敗,嚴重後果將由英國承擔。當然腓力二世不是個只懂嘴炮的人,他就真的準備給英國一點教訓!
Thumbnail
avatar
seayu
2019-12-04