[聽英] Firework 閃耀自己的價值

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴


每個人的心中都有煙火,都在等待綻放的那天
raw-image

音樂連結: Katy Perry - Firework

迎接到了第二十一首歌
這首來自Katy Perry的勵志金曲
我們或許曾感覺自己很渺小
或許覺得自己很懦弱
但是在這個世界上
一定有任務是我們需要完成的
我們不一定要是最強大的
但我們可以是最勇敢、最有自信的

Do you ever feel like a plastic bag 你/妳感覺自己如塑膠袋? Drifting through the wind, wanting to start again? 一直隨風飄、搖擺不定,想要重來? Do you ever feel, feel so paper thin 你/妳覺得自己如紙一樣的輕? Like a house of cards, one blow from cavin' in? 如一疊紙牌屋,風吹即散? Do you ever feel already buried deep?你/妳感覺自己被埋在地底? Six feet under screams, but no one seems to hear a thing 在6英尺的地底尖叫,卻沒人聽得見

Do you ever feel like a plastic bag 你/妳感覺自己如塑膠袋? Drifting through the wind, wanting to start again? 一直隨風飄、搖擺不定,想要重來? Do you ever feel, feel so paper thin 你/妳覺得自己如紙一樣的輕? Like a house of cards, one blow from cavin' in? 如一疊紙牌屋,風吹即散? Do you ever feel already buried deep?你/妳感覺自己被埋在地底? Six feet under screams, but no one seems to hear a thing 在6英尺的地底尖叫,卻沒人聽得見

 Do you know that there's still a chance for you? 但你/妳知道還是有機會? 'Cause there's a spark in you 因為在你/妳心中有火花You just gotta ignite the light 你/妳只需要點燃它 And let it shine 讓它閃耀 Just own the night 讓我們將今晚點亮 Like the Fourth of July 像國慶日那樣

Do you know that there's still a chance for you? 但你/妳知道還是有機會? 'Cause there's a spark in you 因為在你/妳心中有火花You just gotta ignite the light 你/妳只需要點燃它 And let it shine 讓它閃耀 Just own the night 讓我們將今晚點亮 Like the Fourth of July 像國慶日那樣

每個人的心裡都有一株小火花,但它隨著越長越大而被生命中的考驗所澆熄,也許我們也曾經想放棄許多正在努力的事情,甚至覺得自己毫無用處。
不過親愛的你/妳,我們身處在這個世界,雖然活得有點辛苦,不過我們對這個世界存有一定的價值,只是我們還在摸索、還在尋找,也許一些事情就目前看來好像無用,但是某種程度而言,它也正在考驗我們的堅持、努力,我相信世上不會有白費努力的事,所有的一切會幻化成另一個形式的回報到我們身邊。

'Cause baby, you're a firework 因為親愛的,你就是閃耀的煙火 Come on, show 'em what you're worth 來,讓他們看看你的價值閃閃發亮 Make 'em go, "Oh, oh, oh" 讓大家驚呼連連 As you shoot across the sky 當你/妳如煙火射向天空之時

'Cause baby, you're a firework 因為親愛的,你就是閃耀的煙火 Come on, show 'em what you're worth 來,讓他們看看你的價值閃閃發亮 Make 'em go, "Oh, oh, oh" 讓大家驚呼連連 As you shoot across the sky 當你/妳如煙火射向天空之時

 Baby, you're a firework 親愛的,你/妳就是煙火 Come on, let your colors burst 來吧,放真實的你/妳自由 Make 'em go, "Oh, oh, oh" 讓大家的讚嘆吧 You're gonna leave 'em fallin down down down 你/妳終將讓大家對你/妳佩服不已

Baby, you're a firework 親愛的,你/妳就是煙火 Come on, let your colors burst 來吧,放真實的你/妳自由 Make 'em go, "Oh, oh, oh" 讓大家的讚嘆吧 You're gonna leave 'em fallin down down down 你/妳終將讓大家對你/妳佩服不已

看見煙火齊放的當下,心情如何呢? 我很喜歡看見煙火齊放閃耀的時候,雖然煙火一閃即逝,但是它為了綻放的那一刻,多麼努力地往上衝,只為了讓大家看見最漂亮的那瞬間,親愛的你/妳,我們都可以像煙火一樣往上衝、綻放最燦爛的光芒,但我們可以讓光芒持續,只要我們願意相信自己,即使光芒消逝,還是會有人因為我們的所作所為,而願意讓自己的光芒繼續閃耀。

我很喜歡這首歌所帶來的訊息,在我對於自我價值懷疑之時,它也發揮了作用,讓我找到自己的存在,也了解自己的所作所為未必是完全沒用,有時候這些努力只是換成另一種模式的回報而已,不是就此消失,親愛的你/妳,要相信自己,為自己的認真努力喝采,像煙火一樣閃耀,但是我們的光芒會如同繁星,閃耀永恆。

raw-image

喜歡我的文章,歡迎轉發給你/妳的朋友,讓他們跟著凱西聽英樂的文章邁向學習英文、欣賞音樂以及自我成長的路程。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
凱西聽英樂的沙龍
26會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
2021/12/17
迎接到了第61首歌,這首歌是由Taylor Swift所演唱的Red,以顏色寫下對應的愛情處境,那你/妳的愛情現在是什麼顏色?
Thumbnail
2021/12/17
迎接到了第61首歌,這首歌是由Taylor Swift所演唱的Red,以顏色寫下對應的愛情處境,那你/妳的愛情現在是什麼顏色?
Thumbnail
2021/07/22
我要先道歉,我07/08與07/15的文章版面大走鐘,而且今天才發現,如果有造成觀看不適,我在這裡說聲抱歉, 我會發佈後再過一次文章,謝謝大家。今天介紹的這首歌,裏頭所蘊含的意義極大....
Thumbnail
2021/07/22
我要先道歉,我07/08與07/15的文章版面大走鐘,而且今天才發現,如果有造成觀看不適,我在這裡說聲抱歉, 我會發佈後再過一次文章,謝謝大家。今天介紹的這首歌,裏頭所蘊含的意義極大....
Thumbnail
2021/07/15
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,大家應該都有這種經驗吧,曾經在上學時遇上了某個很棒的人 ,或是遇見了某個很喜歡的人....
Thumbnail
2021/07/15
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,大家應該都有這種經驗吧,曾經在上學時遇上了某個很棒的人 ,或是遇見了某個很喜歡的人....
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
If I'm on fire, you'll be made of ashes too / 若我被焰火吞噬,你則會成為我孤獨的灰燼
Thumbnail
If I'm on fire, you'll be made of ashes too / 若我被焰火吞噬,你則會成為我孤獨的灰燼
Thumbnail
誰不是用一身光溜溜,換一生鬧哄哄? 聽到歌詞就深深愛上這首歌,配上郁可唯清亮優美的歌聲,細細述說人生的感悟。收錄於專輯《Dear Life》,是郁可唯的第七張專輯。一聽到這首歌馬上就被抓住了耳朵,從出生到老,一生都展現在一首歌中,也被濃縮在一首歌中。
Thumbnail
誰不是用一身光溜溜,換一生鬧哄哄? 聽到歌詞就深深愛上這首歌,配上郁可唯清亮優美的歌聲,細細述說人生的感悟。收錄於專輯《Dear Life》,是郁可唯的第七張專輯。一聽到這首歌馬上就被抓住了耳朵,從出生到老,一生都展現在一首歌中,也被濃縮在一首歌中。
Thumbnail
每個人就像是夜空中的星星,有著自己的形狀與顏色,和獨一無二的樣貌。 我們總以為要尋找明亮的燈光,去照亮自身,或者,試著很努力地想成為燈光,希望被他人看見,能被肯定和認同。 不知不覺中,我們不停地追趕,不停地奔跑,已經搞不清楚那是自己真心想要的,還是其實是他人想要的。 漸漸地,我們遺忘了自己是誰。 也
Thumbnail
每個人就像是夜空中的星星,有著自己的形狀與顏色,和獨一無二的樣貌。 我們總以為要尋找明亮的燈光,去照亮自身,或者,試著很努力地想成為燈光,希望被他人看見,能被肯定和認同。 不知不覺中,我們不停地追趕,不停地奔跑,已經搞不清楚那是自己真心想要的,還是其實是他人想要的。 漸漸地,我們遺忘了自己是誰。 也
Thumbnail
歌曲分享//目錄
Thumbnail
歌曲分享//目錄
Thumbnail
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,誰才是幫你/妳解脫的人?
Thumbnail
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,誰才是幫你/妳解脫的人?
Thumbnail
每個人的心中都有煙火,都在等待綻放的那天,這首來自Katy Perry的勵志金曲,我們或許曾感覺自己很渺小,或許覺得自己很懦弱,但是在這個世界上,一定有任務是我們需要....
Thumbnail
每個人的心中都有煙火,都在等待綻放的那天,這首來自Katy Perry的勵志金曲,我們或許曾感覺自己很渺小,或許覺得自己很懦弱,但是在這個世界上,一定有任務是我們需要....
Thumbnail
只要我們與自己和解, 我們都可以從傷害中復原。
Thumbnail
只要我們與自己和解, 我們都可以從傷害中復原。
Thumbnail
但我決定了,不只是做個提盞燈試圖照亮你的夥伴。未來的每天,我想燃起的燈光照亮那個,總是努力著、跌倒了、大哭了,還是想要拚了命爬起來不想妥協的自己。
Thumbnail
但我決定了,不只是做個提盞燈試圖照亮你的夥伴。未來的每天,我想燃起的燈光照亮那個,總是努力著、跌倒了、大哭了,還是想要拚了命爬起來不想妥協的自己。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News