當個有血有淚、有情有義的英雄

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
2月2日,No. 33,瘋狂的理性
兒女情長,英雄氣短
今天這句英譯也是很有挑戰,不只是「氣」難翻,想不到一個表示愛但帶有負面意涵(connotation)的字,歡迎有更好建議的夥伴推薦翻譯。
這句話讓我想起過去學生時間感情不順遂的時候,
總用這句話激勵自己,期許自己當個英雄好漢。
一來是勸勉自己當個英雄豪傑,
一來是聊以自慰自戒,不要耽溺在兒女私情,避免「當斷不斷,反受其亂」
現在回想,真是天真幼稚的想法啊。
「兒女情長,英雄氣短」這句話也衍伸為「因為感情或其他挫敗而一蹶不振」。
我想是許多家長望子成龍成鳳的擔憂。畢竟感情的事總是盲目,動則「生死相許」,不如禁絕不成熟的感情
要寫今天的每日猜招,其實我想到歌德的名著「少年維特的煩惱」也是在探究這個議題:理性地生活,割捨那自然但違背世俗的情感,最終走上自殺的不歸路,是因為割捨不了,還是對人生最後的抗議?不過這本書如此經典,據說連英雄豪傑拿破崙也愛不釋手,我想值得再找一天分享。
如果拿破崙這般英雄都對愛情悲劇如此著迷,或許「兒女情長,英雄氣短」的關係比我們想像更複雜,而非線性的成反比。畢竟,沒人愛又當不成英雄的人,所在多有,何苦執著成為英雄,而忽略眼前心上人?
我以為,成為英雄,需要的不只是理性(#mrps20210110) 與才華,更需要對自己的野心、自己的生命,有趨近瘋狂的熱愛,願意犧牲。然而,具備這樣瘋狂特質的人,需要的是聚焦,而不是舒緩自己的瘋狂。瘋狂的理性,聽起來像是矛盾詞(oxymoron),其實不必然。
千萬不要誤會啊,我認為理性還是非常重要啊!
只是理性像是地圖與指南針,但是瘋狂才是你的引擎、你的燃料,帶你去遠方
有機會我們來深談,怎麼建構理性思維,同時擁抱生命的熱情,這樣才真的有「猜招」的實用性吧
你覺得自己缺乏的是理性,還是瘋狂呢?
願你兩者兼備,成為自己的英雄
為什麼會看到廣告
avatar-img
25會員
272內容數
2021年,每天精選一句、一個概念、一個心得,連結你與我,連結過去與今天,一起猜人生。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































2月1日,No. 32,今天聊點嚴肅的話題,成為怪人的價值與代價。 公務人員保障法第 17 條:...... 前項[疑似違法命令]情形,該管長官非以書面署名下達命令者,公務人員得請求其以書面署名為之,該管長官拒絕時,視為撤回其命令。
1月31日,第三十一篇,堅持。 合抱之木生於毫末;九層之臺起於累土;千里之行始於足下。為者敗之,執者失之⋯⋯慎終如始,則無敗事。——老子  不曉得你的新年計劃執行順利嗎?
1月30,第30篇,財富與自由。 如果金錢是你獨立的希望,你永遠無法獨立。人生在世,唯一可靠的只有保有知識、體驗、以及能力 
1月28日,第二十八篇,對生命的掌控是想像的錯覺 在美國曾聽到一位新創的創業家分享當老闆的心得。他說...
1月28日,第28篇,幸福自生與質疑一切的代價 這是ㄧ句雞湯,因為沒有給你湯匙,這句話並沒有說,到底怎麼從自身找到快樂。
1月26日,第26篇,教育與追根究底 今天的金句大多數資料顯示為法國文豪維克多・雨果(1802-85)所說,但並沒有找到具體的出處,如果懂法語夥伴知道出處,也歡迎分享。
2月1日,No. 32,今天聊點嚴肅的話題,成為怪人的價值與代價。 公務人員保障法第 17 條:...... 前項[疑似違法命令]情形,該管長官非以書面署名下達命令者,公務人員得請求其以書面署名為之,該管長官拒絕時,視為撤回其命令。
1月31日,第三十一篇,堅持。 合抱之木生於毫末;九層之臺起於累土;千里之行始於足下。為者敗之,執者失之⋯⋯慎終如始,則無敗事。——老子  不曉得你的新年計劃執行順利嗎?
1月30,第30篇,財富與自由。 如果金錢是你獨立的希望,你永遠無法獨立。人生在世,唯一可靠的只有保有知識、體驗、以及能力 
1月28日,第二十八篇,對生命的掌控是想像的錯覺 在美國曾聽到一位新創的創業家分享當老闆的心得。他說...
1月28日,第28篇,幸福自生與質疑一切的代價 這是ㄧ句雞湯,因為沒有給你湯匙,這句話並沒有說,到底怎麼從自身找到快樂。
1月26日,第26篇,教育與追根究底 今天的金句大多數資料顯示為法國文豪維克多・雨果(1802-85)所說,但並沒有找到具體的出處,如果懂法語夥伴知道出處,也歡迎分享。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
 -讀 Vito 大叔《用夢想設計你的人生》  ✨「只要活出真正的自己,這個世界就會因為你而變得更加精采!」
Thumbnail
你有想過,有錢人為什麼越來越有錢嗎?是什麼思維、什麼操作模式讓有錢人之所以是有錢人? 這一篇 TING & LIZA 要與你分享有錢人的思考行為模式,因為,由思維開始變有錢,是真正富有的第一步!
在面對孩子的情緒爆發時,父母應該保持冷靜,引導孩子認識問題的根源,協助他們解決困難。孩子發脾氣通常是因為期望落空或遇到挑戰,父母要理解這一點,並避免與孩子的情緒對抗。在幫助孩子解決問題的過程中,一定要讓他們主動參與,而不是直接給予解決方案。這樣,不僅有助於孩子的情緒管理,還能培養他們的問題解決能力。
好勇打鬥了一輪之後幼惡的心得到解放了,惜初說道:兒子你有沒有想到這就是一種引力,把世界上所有愛好勇打鬥引在一起了,你真的是一個這樣的孩子嗎?幼惡問道:爸爸,還有什麼好玩的?幼慈有了幼惡的想法原來就是這樣玩,讓幼惡萌生幼慈思考可以嗎?顏回說:可以是可以,要如何萌生?寫下英雄的心? 什麼是英雄的心?惜
Thumbnail
理性從事實層面出發和思考,不代表沒有情感
Thumbnail
「PLUS ULTRA!」來自神聖羅馬帝國皇帝查理五世的座右銘,而這一句「超越極限」也成為了《我的英雄學院》中雄英高中的校訓。  《我的英雄學院》是一部有點熱血過頭的漫畫(動漫)但卻是會讓人跟著興奮、跟著衝動、跟著落淚的故事。
Thumbnail
不輕易發怒的,勝過勇士; 治服己心的,強如取城。—箴言‬ ‭16‬:‭32‬ ‭ 發怒,是人表達情緒直接的方式。人常常用發怒來捍衛自己的權益,證明自己是對的,證明自己是勇士。 但箴言教導我們,不輕易發怒的,勝過勇士。很多時候,我們當了勇士,卻失去了關係;在辯論中得勝,卻輸了友誼
Thumbnail
洪志傑,一名雄心勃勃的年輕人。不知為何,他從小讀過這句話後,這句話在他心中根深蒂固:「無毒不丈夫」。他相信,只有狼性、不擇手段,才能在這個競爭激烈的社會中站穩腳跟,什麼敦厚仁慈、友愛仁義都是儒家控制思想、穩定統治基礎的手段。
Thumbnail
大家好,這裡是與魔女園長有約。 這一集想和大家談談“低度期待的效應”, 以及如何在父母的陪伴中,讓期待不過度猖狂, 讓彼此安適自在,展現出低度期待, 有機會讓學習有更好的成效。 首先,要先來了解“低度期待的效應”是什麼? 當父母不再對孩子表現出過高的期望, 不再强迫孩子做到最好。
Thumbnail
 -讀 Vito 大叔《用夢想設計你的人生》  ✨「只要活出真正的自己,這個世界就會因為你而變得更加精采!」
Thumbnail
你有想過,有錢人為什麼越來越有錢嗎?是什麼思維、什麼操作模式讓有錢人之所以是有錢人? 這一篇 TING & LIZA 要與你分享有錢人的思考行為模式,因為,由思維開始變有錢,是真正富有的第一步!
在面對孩子的情緒爆發時,父母應該保持冷靜,引導孩子認識問題的根源,協助他們解決困難。孩子發脾氣通常是因為期望落空或遇到挑戰,父母要理解這一點,並避免與孩子的情緒對抗。在幫助孩子解決問題的過程中,一定要讓他們主動參與,而不是直接給予解決方案。這樣,不僅有助於孩子的情緒管理,還能培養他們的問題解決能力。
好勇打鬥了一輪之後幼惡的心得到解放了,惜初說道:兒子你有沒有想到這就是一種引力,把世界上所有愛好勇打鬥引在一起了,你真的是一個這樣的孩子嗎?幼惡問道:爸爸,還有什麼好玩的?幼慈有了幼惡的想法原來就是這樣玩,讓幼惡萌生幼慈思考可以嗎?顏回說:可以是可以,要如何萌生?寫下英雄的心? 什麼是英雄的心?惜
Thumbnail
理性從事實層面出發和思考,不代表沒有情感
Thumbnail
「PLUS ULTRA!」來自神聖羅馬帝國皇帝查理五世的座右銘,而這一句「超越極限」也成為了《我的英雄學院》中雄英高中的校訓。  《我的英雄學院》是一部有點熱血過頭的漫畫(動漫)但卻是會讓人跟著興奮、跟著衝動、跟著落淚的故事。
Thumbnail
不輕易發怒的,勝過勇士; 治服己心的,強如取城。—箴言‬ ‭16‬:‭32‬ ‭ 發怒,是人表達情緒直接的方式。人常常用發怒來捍衛自己的權益,證明自己是對的,證明自己是勇士。 但箴言教導我們,不輕易發怒的,勝過勇士。很多時候,我們當了勇士,卻失去了關係;在辯論中得勝,卻輸了友誼
Thumbnail
洪志傑,一名雄心勃勃的年輕人。不知為何,他從小讀過這句話後,這句話在他心中根深蒂固:「無毒不丈夫」。他相信,只有狼性、不擇手段,才能在這個競爭激烈的社會中站穩腳跟,什麼敦厚仁慈、友愛仁義都是儒家控制思想、穩定統治基礎的手段。
Thumbnail
大家好,這裡是與魔女園長有約。 這一集想和大家談談“低度期待的效應”, 以及如何在父母的陪伴中,讓期待不過度猖狂, 讓彼此安適自在,展現出低度期待, 有機會讓學習有更好的成效。 首先,要先來了解“低度期待的效應”是什麼? 當父母不再對孩子表現出過高的期望, 不再强迫孩子做到最好。