方格精選

和幼年自己的對話(下)-成為更完整的自己

更新於 發佈於 閱讀時間約 12 分鐘

案例

0.準備
上一篇案例的主角,學會了「和幼年自己的對話」的方法,在她陷入深深的孤獨感之時,會提醒自己「現在自己幾歲?」,讓自己回到成年人的狀態。然後,感受與陪伴此刻內心的情緒:無力、悲傷和孤獨,並將這樣的情緒視為「幼年自己」的體驗,而不是當下「成年自己」的狀態
如果能夠回溯到幼年的相關事件,比如:五歲時,從奶奶家回到父母家的不適應經驗。這時,給自己一個安靜、安全、不受打擾的時間和空間,如果可能,找一位可以相互信任和支持的朋友陪伴自己,讓她(他)可以陪伴、支持與提醒自己,避免自己一時不察、陷入「幼年自己」的情緒體驗而難以自拔。

1.表達負向感受
開始運用自己的記憶力和想像力,想像當年五歲時回到父母家的小女孩(幼年的自己)就站在自己的前面。看著自己當年的樣子,心裡感覺到有些厭煩,因為很不喜歡當年自己很孤僻、陰沈的樣子。這時候很誠實的說出自己心裡的感受:
我看到你就有點煩!...」進行對話時,「我」是現在的、成年的自己,「你」則是幼年的自己,「我」和「你」的分清是很重要的。
你為什麼一回到家就這個死樣子?難怪家人都不喜歡你!」這樣的表達是非常重要的,是很好的進展!因為很多朋友縱使對當年的自己不滿或生氣,卻也很難誠實的表達出來。如果不能承認或表達這些負向的感受,這樣的感覺就容易積累、堵塞在心中,後續不容易產生有感覺的對話。
你怎麼這麼彆扭!送你到奶奶家是父母太忙,沒法照顧你,你有什麼好不高興的?你明明很想回到父母家,可是一回來又想回奶奶家,你到底是怎麼回事啊!...」不管她內心出現什麼想法或感受到什麼情緒,都一股腦的說出來,不需自我審查和把關,一直到開始對「幼年的自己」有些心疼的感受。

2.表達對幼年自己的同理
我覺得你還滿可憐的!...」眼眶濕潤,話鋒一轉,開始連結到當年自己的感受。有些朋友在和「幼年的自己」對話時,可能一下子就感受到心疼的感覺,這時就可以先略過前面那一段表達負向感受的過程。
我知道你很不安、很孤單!回到父母家感覺很陌生,不知道要如何和他們相處。你也很想念奶奶,想念被疼愛、被陪伴的感覺。...」她開始淚流滿面,表達了對「幼年自己」的同理,也更能連結當時的感受和想法。「同理」就是對「幼年自己」內心的感受、想法和渴望的理解與體會,並將之表達出來。
我知道你很希望能融入這個家,希望爸爸、媽媽可以接納、包容你,希望姐姐可以和你說說心理話,但是你很失望、難過,這樣的遺憾一直在妳的心裡...」她在每一次對「幼年的自己」表達之前,都會先感受自己當下情緒上的變化與浮現出來的想法,也會想像對面的這個小女孩聽了她之前的表達以後,會有什麼樣的反應,再根據這樣自己內心的變化想像中對方的反應,來決定接下來要說些什麼話。
當覺得自己對「幼年自己」的同理已經說得差不多,就可以進入下一個階段了。

3.表達對幼年自己的承諾
我現在已經長大了!我有一個不錯的工作,也是一個孩子的母親。」這段話是自我提醒,讓自己更加的回到「成年自己」的狀態,同時也讓「幼年自己」可以感覺到是一個大人在陪伴她、和她說話。
我願意回來陪伴妳,在妳感覺到孤單、悲傷和不安的時候...。這麼多年來,我不知道可以和妳連結、可以來關心妳,讓你處在這樣孤單、無力的狀態那麼久,讓我很心疼。對不起!...」,跟隨自己的心,很真誠的說出這些話,是給「幼年自己」的承諾。
從現在開始,當我感覺到孤單時,我知道到妳出現了,就會來陪伴你、和妳說說話...」閉上眼睛,想像自己和這個小女孩之間的距離,如果可能,用身體和幼年自己進行接觸,牽手、搭肩、擁抱...,透過身體的感覺去體驗和小女孩連結。如果還無法這麼做,也沒有關係,慢慢來,多嘗試幾次這樣的練習,你和幼年自己的關係會越來越親近的。

4.表達欣賞感謝
當睜開眼睛,再次看著這個小女孩,想到當年自己可愛或開心的樣子,說:
我喜歡妳開心時候的笑容!喜歡妳純真、可愛的樣子!」
很欣賞妳對奶奶的愛,以及想要靠近家人的心。...」
謝謝妳當年沒有放棄,努力的撐下來,我才能走到今天...」
此時不再只是看到可憐、無力、孤單和悲傷的小女孩,也看到小女孩的純真、善良與韌力,看見更完整的自己。
這時候感覺到自己內在的生命能量提昇許多,心裡感覺到更加的踏實和輕鬆,孤單感似乎在對話過程中悄悄的消退了。知道如果後續再次感受到孤單,可以持續的進行這樣的自我對話,一次又一次的練習,直到孤單感即使仍然有些微的存在,已經不再困擾了,更重要的是,感覺到對自己有更多的認可,以及更平靜、更穩定的內在狀態。

進行的參考原則

和幼年自己的對話,是讓自己更加完整的過程,基本的原則是:「帶有情感的、體驗性的與真誠的方式去進行,朝向接納的、正向的、滋養的方向前進。」

歷程可分為下列的幾個階段:
1.真誠的表達此刻對「幼年自己」的感受,尤其是負向的感受,允許自己表達出來。然後再感受此刻的自己感受是否有變化?對面想像中的「幼年自己」是否也有不同的反應或變化?
2.同理或共情:表達我(現在的自己)對於你(幼年的自己)的理解,包括當年自己的處境、心情、想法與未滿足的期待。
3.承諾:表達我(現在的自己)願意接納、陪伴、肯定、認可、照顧、滋養...你(幼年的自己)。
4.欣賞感謝:當年「幼年的自己」付出的努力、決定以及辛苦或痛苦的代價,讓我(現在的自己)發展出種種的資源與能力,也獲得現在的許多成果或成就,值得我表達出欣賞或感謝的心意。

重要原則的提醒:
1.對話歷程持續用「我(現在的自己)」對「你(幼年的自己)」說話。
2.每個時刻均根據「我(現在的自己)」和「你(幼年的自己)」的狀態和感受,決定下一刻要說出的話的內容。
3.上述四個歷程請將其作為參考即可,實際過程可能會反覆的、不按順序的發生,最重要的是依據你內心真實的體驗來進行。

概念與用語的釐清

「幼年的自己」不是「內在小孩」

「內在小孩」是其他學派或是廣泛流行的心理用語,根據貝曼老師(John Banmen)的看法,這個概念被使用時,容易出現兩種流弊,一是「內在小孩」變成一個人內在永遠不變的部分,似乎成為這個人分裂出來的次人格,而不是一個完整的個體。二是「內在小孩」容易成為某些人不想要長大或負責任的藉口。比如:當購物刷卡刷爆後被質疑時,就說這是為了「內在小孩」而做的,彷彿自己可以沒有責任。

「幼年的自己」(或「小時候的自己」)的基本概念來自於薩提爾模式家庭重塑的歷程,幼年(18歲之前)的情緒或情感經驗需要被我們接納、認可、滋養,用現在成年的自己的能力與力量,為自己負起責任,讓幼年被凍結的經驗(包括求生存姿態、長期重覆的感受、信念、未滿足期待)予以轉化,讓它重新流動、成長,直到長大成人和成年的自己整合起來,成為一個更完整的自己。

這裡說「成年的自己」、「幼年的自己」中的「自己」,在英文的用語是指「Self」,是接近人的「本質」、「核心」的部份,和「自我」(Ego)是不同的。

答客問

以下是我在工作坊中陪伴學員進行「和幼年自己的對話」時,常常聽到的一些疑問,試著回應如下:

1.對於童年的記憶一片空白,都記不得了,怎麼辦?
回應:很多人對於過去的事情記不得是很常見的,首先想問的是:我們內心深處是否想要記得呢?對於幼年不喜歡、不愉快的記憶,選擇遺忘或隔離,是一個孩子的心理能力或自我保護的機制。如果現在作為成年人的我們,想要再度回憶起來,可以透過點點滴滴的線索去嘗試搜尋,或說說當年還記得的小故事,這樣可以幫助我們慢慢的回復一些重要事件的記憶。在薩提爾模式中,會透過「原生家庭圖」、「家庭生活年表」、「影響輪」的繪製或是相關的冥想,來幫助我們更全面性的了解與體驗18歲之前的生命經驗。

2.我回溯不到幼年的事件怎麼辦?
回應:回溯最重要的是,透過體驗特定的感受而慢慢的浮現出記憶,不是使用思維邏輯的推論和分析所得出來的結果。有時需要一段時間,如能保持耐心,像上述問題的回應,用類似方式(敘說當年小故事、繪製「原生家庭圖」、「家庭生活年表」、「影響輪」...)來搜尋記憶,或使用「冰山」探索自己的內在,可以幫助自己回溯。當然,就算回溯不到也能夠直接和想像中的幼年自己對話,只要有感覺就可以。

3.我看不到小時候的影像怎麼辦?
回應:有的人可以看得很清晰、很看到多細節,有的人只能看到模糊的影像或是輪廓,有的人看不太到影像,這也很常見,因為每個人內在運作的模式和擅長的部份不同。就算是看不到影像,只要能想像並感覺到「幼年的自己」彷彿就在前面,也能夠進行對話。對「幼年的自己」有感覺是進行對話的主要動力,看不到影像是沒有關係的。如果沒感覺的話,就需要運用任何可以喚起你有感覺的方式去進行,如:運用實物,像是小時候的照片、抱枕、椅子或情境...等引發你的感覺。有的人是一開始對「幼年的自己」說話就會有感覺。如果還是找不到其他方式,找一位朋友或學習同儕站在你前面,替代幼年自己的影像,會很有感覺。再不然,透過薩提爾的專業助人者或工作坊中講師的引導,也是一個引發體驗的機會。

4.我和幼年的自己對話時,會感覺到害怕、無力甚至不想再對話下去,怎麼辦?
回應:請記得在對話過程中,你所感受到的脆弱或負向的感受,極大的可能不是「成年自己」的感受,但因為和「幼年自己」是同時存在在同一個身體之內,所以容易混淆。換句話說,害怕、無力、不想再對話的感覺可能是「幼年的自己」當年的體驗,如果你能細細的分辨和體會,是可以感覺出來的,這時直接告訴他「我現在可能感受到你的害怕、無力,也不想再對話下去了,我猜你可能...」,這樣你比較可以回到「成年自己」的狀態,繼續對話下去。

5.我認為自己沒有能力照顧幼年的自己,無法承諾他去陪伴和照顧,怎麼辦?
回應:和前述問題與回應所說的很類似,覺得自己「沒有能力」的想法和感受,可能是「幼年自己」的感覺,或是你此刻已經變成「幼年自己」的狀態而不察,提醒自己回到「成年自己」的狀態,問自己現在幾歲,體驗自己作為一個成年人擁有的能力。或是問自己,如果眼前這個孩子不是「幼年的自己」,而是其他的小孩(你的親戚、鄰居或學生),你有沒有能力陪伴和照顧?如果答案是肯定的,那就沒有理由說無法照顧「幼年的自己」了。

感謝我的老師 Maria Gomori

這個「和幼年自己的對話」的方法和步驟,不是我個人的發明,而是參加Maria Gomorri老太太的工作坊,或是擔任她的小組老師,在旁學習她帶領「家庭重塑」的過程數年後,所得到的領悟和歸納。當然,這些是我根據自己的學習經驗所進行的詮釋,不代表她本人或是其他同儕,也是用這樣的角度來詮釋她的工作。因此,如果這樣的方法可以對學習薩提爾的朋友有幫助,那要歸功於Maria老太太的教導,如果有我誤解或曲解她教導的部份,那是我自己要負責的。

趕在牛年春節除夕這天完成這篇,也有一個特別的意義,對我而言,「和幼年自己的對話」是真的可以放下過去的方法之一,對於過去或幼年經驗的遺忘、迴避、不理會...等方式應對,並不會真的「放下」,也很難真的往前走,反而是面對、接納、包容、轉化和認可過去的經驗,才能整合自己,迎向未來

最後,祝福大家在過年前清理了一些過去體驗,大年初一走向新的未來!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
張天安的沙龍
648會員
39內容數
分享我在薩提爾模式的學習經驗,讓更多有興趣的朋友可以藉此經驗有更加清晰、深入的學習歷程,以及學到重要的成長方法。
張天安的沙龍的其他內容
2021/06/05
家庭生活年表(family life chronology)的學習,將會形成一個非常重要的基礎,在未來面對不同的難題和挑戰時,你會更快的回溯和連結到過去的記憶和體驗,覺察到當下如何受到過去的影響,並從中找到關鍵事件進行理解與轉化。
Thumbnail
2021/06/05
家庭生活年表(family life chronology)的學習,將會形成一個非常重要的基礎,在未來面對不同的難題和挑戰時,你會更快的回溯和連結到過去的記憶和體驗,覺察到當下如何受到過去的影響,並從中找到關鍵事件進行理解與轉化。
Thumbnail
2021/05/28
即使親密關係的雙方無法同時學習薩提爾模式,也可以先由其中一方學習和成長,在關係中練習和自己連結、接納自己,轉化原生家庭的影響力,讓自己變得更完整,才有能力用一致性的方式和伴侶互動與溝通,促使伴侶也有機會用他的步調開始學習和改變,逐步走向可以共同創造美好生活的階段。
Thumbnail
2021/05/28
即使親密關係的雙方無法同時學習薩提爾模式,也可以先由其中一方學習和成長,在關係中練習和自己連結、接納自己,轉化原生家庭的影響力,讓自己變得更完整,才有能力用一致性的方式和伴侶互動與溝通,促使伴侶也有機會用他的步調開始學習和改變,逐步走向可以共同創造美好生活的階段。
Thumbnail
2021/05/23
如果你想要明白成年的自己是怎麼回事,以及可以如何改變,但暫時沒有足夠的條件參加工作坊,也能透過文字的說明,形成一個可行的探索過程。 重要的是,你願意投入自己的心力嘗試和體驗,若能有同好一起交流,就更有機會從中獲得豐富的學習。但不論如何,這樣豐富的學習不是來自於我或其他人,而是來自於你自己的生命經驗!
Thumbnail
2021/05/23
如果你想要明白成年的自己是怎麼回事,以及可以如何改變,但暫時沒有足夠的條件參加工作坊,也能透過文字的說明,形成一個可行的探索過程。 重要的是,你願意投入自己的心力嘗試和體驗,若能有同好一起交流,就更有機會從中獲得豐富的學習。但不論如何,這樣豐富的學習不是來自於我或其他人,而是來自於你自己的生命經驗!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
我的「回家」之路到了這一步,才發現所有一切的徵結點都回到了我成長的根上—我的家。 家是我們第一個接觸到與人建立關係的地方,一切與人的建立關係的習慣、習性、性格、方式都是由此開始 當我開始發現並且承認,我不想再像我媽媽那樣過生活,我有我想要過的生活模樣和成為的樣子,也許這個樣子,這種生活,不被人們認可
Thumbnail
我的「回家」之路到了這一步,才發現所有一切的徵結點都回到了我成長的根上—我的家。 家是我們第一個接觸到與人建立關係的地方,一切與人的建立關係的習慣、習性、性格、方式都是由此開始 當我開始發現並且承認,我不想再像我媽媽那樣過生活,我有我想要過的生活模樣和成為的樣子,也許這個樣子,這種生活,不被人們認可
Thumbnail
生命的完整,完整自己的內在,看見自己的內在小孩。 看不見的創傷,不幸的童年記憶,用一生來治癒! 從小到大的愛的記憶,原生家庭是我們學習的第一個地方。一個人不夠成熟,也來自原生家庭的生活影響。 好奇的世界 大人說的每句話 我都牢記在心中 想要長大 想知道大人的生活 後來 我不知道大人的世界 讓我失去我
Thumbnail
生命的完整,完整自己的內在,看見自己的內在小孩。 看不見的創傷,不幸的童年記憶,用一生來治癒! 從小到大的愛的記憶,原生家庭是我們學習的第一個地方。一個人不夠成熟,也來自原生家庭的生活影響。 好奇的世界 大人說的每句話 我都牢記在心中 想要長大 想知道大人的生活 後來 我不知道大人的世界 讓我失去我
Thumbnail
DAY16. 我疼惜地擁抱內在小孩(小時侯的自己) 我發現與內在小孩一起療癒過去的傷痛,成效最為可觀。不過,有時候我們無法與內在那個驚恐的小孩連上線。 ——《每一天愛自己:世界最知名身心靈出版社創辦人露易絲‧賀366篇療癒經典收錄》
Thumbnail
DAY16. 我疼惜地擁抱內在小孩(小時侯的自己) 我發現與內在小孩一起療癒過去的傷痛,成效最為可觀。不過,有時候我們無法與內在那個驚恐的小孩連上線。 ——《每一天愛自己:世界最知名身心靈出版社創辦人露易絲‧賀366篇療癒經典收錄》
Thumbnail
上了天安老師的工作坊,收穫最大的就是學會和小時候的自己對話的技巧。 在進行時,最重要的是要分清楚「妳」(小時候的自己)和「我」(成年人的自己)並且注意成年人的自己是穩定的存在,去傾聽陪伴小時候的自己,為她整理過去的回憶或對於事件的解讀,在她心裡與身體裡留存的記憶、能量或信念。
Thumbnail
上了天安老師的工作坊,收穫最大的就是學會和小時候的自己對話的技巧。 在進行時,最重要的是要分清楚「妳」(小時候的自己)和「我」(成年人的自己)並且注意成年人的自己是穩定的存在,去傾聽陪伴小時候的自己,為她整理過去的回憶或對於事件的解讀,在她心裡與身體裡留存的記憶、能量或信念。
Thumbnail
  雖說已是家裡的老么,照理來說應該享有全家人的關注與關愛,可小時候雙親的長年爭吵以及離異,都讓我迫不及待地想趕緊長大,也由於與兄長們年齡的差距,更讓我「想長大」的心越來越濃烈「因為哥哥很懂事,因為哥哥可以幫上很多忙,所以媽媽很喜歡,我也要成為這樣的孩子。」但我卻忘了我從沒好好地當夠「孩子。」
Thumbnail
  雖說已是家裡的老么,照理來說應該享有全家人的關注與關愛,可小時候雙親的長年爭吵以及離異,都讓我迫不及待地想趕緊長大,也由於與兄長們年齡的差距,更讓我「想長大」的心越來越濃烈「因為哥哥很懂事,因為哥哥可以幫上很多忙,所以媽媽很喜歡,我也要成為這樣的孩子。」但我卻忘了我從沒好好地當夠「孩子。」
Thumbnail
母女關係,是兩個女人的關係 兩個女人的關係可以互相加乘 如果你先天的母女功課並不大的話 當然,兩個女人的關係也可以成為一道一道城牆 甚至影響到自己不知不覺的 在母女關係中上演種種競爭、認同、接納、指責、管教 有時你總不自知的在PK 有時你想證明自己已經長大 就像「四樓的天堂」中,儼然成為心
Thumbnail
母女關係,是兩個女人的關係 兩個女人的關係可以互相加乘 如果你先天的母女功課並不大的話 當然,兩個女人的關係也可以成為一道一道城牆 甚至影響到自己不知不覺的 在母女關係中上演種種競爭、認同、接納、指責、管教 有時你總不自知的在PK 有時你想證明自己已經長大 就像「四樓的天堂」中,儼然成為心
Thumbnail
你也曾是這樣的大孩子嗎? 明明也是小孩卻當早熟世故的那個 其他孩子在玩,你在幫忙顧東忙西 有什麼需要幫忙時,你會自己跑去頂著 彷彿自己也是個大人一般的裝出一副不害怕的樣子 學員來找我個案 她卡住了 看不到自己好在哪裡 明明是個很會付出又美麗的女人 已經太習慣往外找認同 卻不知如何看見自己的好 有
Thumbnail
你也曾是這樣的大孩子嗎? 明明也是小孩卻當早熟世故的那個 其他孩子在玩,你在幫忙顧東忙西 有什麼需要幫忙時,你會自己跑去頂著 彷彿自己也是個大人一般的裝出一副不害怕的樣子 學員來找我個案 她卡住了 看不到自己好在哪裡 明明是個很會付出又美麗的女人 已經太習慣往外找認同 卻不知如何看見自己的好 有
Thumbnail
「幼年的自己」的概念來自於薩提爾模式家庭重塑的歷程,18歲之前的情緒或情感經驗需要被接納、認可、滋養,用現在成年的自己的能力與力量,為自己負起責任,讓幼年被凍結的經驗(包括長期重覆的感受、頑強的信念、未滿足期待)予以轉化,讓它重新流動、成長,直到長大成人和成年的自己整合起來,成為一個更完整的自己。
Thumbnail
「幼年的自己」的概念來自於薩提爾模式家庭重塑的歷程,18歲之前的情緒或情感經驗需要被接納、認可、滋養,用現在成年的自己的能力與力量,為自己負起責任,讓幼年被凍結的經驗(包括長期重覆的感受、頑強的信念、未滿足期待)予以轉化,讓它重新流動、成長,直到長大成人和成年的自己整合起來,成為一個更完整的自己。
Thumbnail
用一個隱喻性的說法,我們可以用「現在有力量的自己」去照顧「幼年的自己」,成為自己內在更理想的父母。或是,換一個說法,為當年的父母完成他們沒有機會完成的任務,好好的滋養「幼年的自己」。作為成年人的我們,可以為滋養與照顧自己負起責任,這些幼年的情緒經驗將有機會被整合,成為現在更完整的自己。
Thumbnail
用一個隱喻性的說法,我們可以用「現在有力量的自己」去照顧「幼年的自己」,成為自己內在更理想的父母。或是,換一個說法,為當年的父母完成他們沒有機會完成的任務,好好的滋養「幼年的自己」。作為成年人的我們,可以為滋養與照顧自己負起責任,這些幼年的情緒經驗將有機會被整合,成為現在更完整的自己。
Thumbnail
  你離開的時候,每個人都會在背後說著「這麼小就沒有媽媽好可憐!」 『我才不可憐!』我心裡想,因為我知道我擁有你全部的愛,雖然時間並不長。 『但是我很痛...』卻沒有人告訴我,可以放心表達自己的脆弱,不需要假裝勇敢。 在外人面前我一滴眼淚都不敢掉。 往後的日子裡,我不斷努力做個懂事的小孩,害怕犯錯,
Thumbnail
  你離開的時候,每個人都會在背後說著「這麼小就沒有媽媽好可憐!」 『我才不可憐!』我心裡想,因為我知道我擁有你全部的愛,雖然時間並不長。 『但是我很痛...』卻沒有人告訴我,可以放心表達自己的脆弱,不需要假裝勇敢。 在外人面前我一滴眼淚都不敢掉。 往後的日子裡,我不斷努力做個懂事的小孩,害怕犯錯,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News