付費限定
「就在那重要的關鍵時刻！」的英日文怎麼講？
閱讀時間約 3 分鐘
人生遇到那些轉捩點的關鍵時刻，你必須要做出決定和付諸行動，這種關鍵時刻，中文叫做緊要關頭、危急時刻。美國人和日本人都用很特別又有趣的比喻來描述這種時刻，而且都超有畫面的。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1481 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
16.7K會員
915內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
自我經營的重要性我覺得是非常重要的，不管最後你有沒有再另一個領域成功，但他的過程一定都會是你未來的養份，這是肯定的，不要認為多去學什麼不相關的事情，或為什麼要在那邊瞎忙有的沒的，很沒意義，又沒錢賺，這些絕對都是你可能輸給別人的一個原因。
在過度擴張的狀況下，澳洲的產量比起實際銷售的多出了4千多萬箱，在2005年的時候，澳洲葡萄酒的存貨已經足以支撐未來2.3年的銷量，遠超過健康的存貨水平。澳洲年出口葡萄酒的市值，從2007年的30億澳幣一路下跌，在2013年時更只剩下17億的澳幣，更慘的是有70％的酒莊都呈現虧損的狀態，產業變成慘業
有時候，對自卑過頭的人而言，隨便搭訕也是一種傷害。
無心的一句話可能被視為開嘲諷，被當成敵人防備或攻擊。
不過若是真心話，請真誠相待，無論是矛是盾，就算打破對方的謙虛很失禮、會尷尬也沒關係，因為你們有可能會……
台股日落走勢不變，向下的走勢就不變！下檔具有雙重支撐，有機會出現跌深反彈走勢！
櫃買孕線走勢，延續前方走勢，下檔多方支撐位置將是關鍵！
陸股日落走勢持續疲弱，回測支撐能否有守將是觀盤重點！
在這總有說不完的老故事，你可曾在台南享受那街區上的片刻寂靜的美好!接下來為你介紹在台南除了美食外，街道上的美麗風貌及各式特色小店更是你來台南玩，只要經過不容錯過超有感巷弄景點呢!
📷 老城門與街區
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
自我經營的重要性我覺得是非常重要的，不管最後你有沒有再另一個領域成功，但他的過程一定都會是你未來的養份，這是肯定的，不要認為多去學什麼不相關的事情，或為什麼要在那邊瞎忙有的沒的，很沒意義，又沒錢賺，這些絕對都是你可能輸給別人的一個原因。
在過度擴張的狀況下，澳洲的產量比起實際銷售的多出了4千多萬箱，在2005年的時候，澳洲葡萄酒的存貨已經足以支撐未來2.3年的銷量，遠超過健康的存貨水平。澳洲年出口葡萄酒的市值，從2007年的30億澳幣一路下跌，在2013年時更只剩下17億的澳幣，更慘的是有70％的酒莊都呈現虧損的狀態，產業變成慘業
有時候，對自卑過頭的人而言，隨便搭訕也是一種傷害。
無心的一句話可能被視為開嘲諷，被當成敵人防備或攻擊。
不過若是真心話，請真誠相待，無論是矛是盾，就算打破對方的謙虛很失禮、會尷尬也沒關係，因為你們有可能會……
台股日落走勢不變，向下的走勢就不變！下檔具有雙重支撐，有機會出現跌深反彈走勢！
櫃買孕線走勢，延續前方走勢，下檔多方支撐位置將是關鍵！
陸股日落走勢持續疲弱，回測支撐能否有守將是觀盤重點！
在這總有說不完的老故事，你可曾在台南享受那街區上的片刻寂靜的美好!接下來為你介紹在台南除了美食外，街道上的美麗風貌及各式特色小店更是你來台南玩，只要經過不容錯過超有感巷弄景點呢!
📷 老城門與街區