「すくがらす」-沖繩使用臭肚魚幼魚製作的鹽辛
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
本次來聊聊沖繩的珍味「すくがらす」。「すくがらす」在沖繩方言中，褐臭肚魚(アイゴ)的幼魚稱為「すく」，「がらす」為塩漬的意思，塩辛的一種。褐臭肚魚在台灣本島的市場很少見，反而在澎湖是當地名產。因主要以海藻為主食，形成內臟具有獨特海藻臭味，且魚鰭上有毒。在日本主要在沖繩、德島、和歌山等地會食用褐臭肚魚，在沖繩做成生魚片、鹽烤等，而褐臭肚魚的幼魚會做成「すくがらす」，放在沖繩的島豆腐上一起食用。
圖片來源: スクガラス・珍味の大城海産物加工所
每年七八月的大潮日，近海的珊瑚礁會出現大量褐臭肚魚的幼魚。此時的幼魚是孵化一個月左右的小魚(3cm大小)，魚骨仍未變硬，且未因吃海藻後產生魚臭味，因此捕捉的幼魚做「すくがらす」最適合。將魚體洗進後，每1公斤魚重加入500克食鹽混和後，在5-8度的冷藏庫中進行熟成。第一個月時魚本身的銀色光澤會消失，在第三個月產生茶褐色時即熟成完成。
圖片來源: スクガラス・珍味の大城海産物加工所
相較一般塩辛，すくがらす的鹽分稍微高一點，因此生菌數不高。市售鹽份較低的細菌中可發現耐高鹽四聯球菌屬(tetragenococcus)，若是更高的鹽份下僅能觀察到枯草桿菌屬(Bacillus)。因為較無乳酸菌屬的作用，酸鹼度落在5.3左右。醃漬後產生的麩胺酸等胺基酸與魚肉內的蛋白質分解酵素有關，而產生有乳酸、琥珀酸等為微生物作用產生。
個人創作，請勿抄襲
參考資料
- スクガラス・珍味の大城海産物加工所http://www.tougarashi.net/index.html
- 水産加工品のいろいろ「すくがらす」http://nrifs.fra.affrc.go.jp/kakou/souran/sukugarasu/index.html
- 角野猛, 遠藤英子, 会田久仁子, 角野幸子, 山田幸二「沖縄の塩辛・スクガラスの諸成分および微生物について」日本調理科学会誌(1999)，32巻3号，240-243
- 圦本達也「藻食性魚類アイゴの積極的利用の勧め」西海水研ニュース(1999)，99号，4-5
- 圦本達也「藻食性魚類の漁獲・利用の事例」日本水産工学会 学術講演会 学術講演論文集(2001)，233-234
- 久田孝「沖縄県産スクガラス(アイゴ塩蔵製品)中の高塩性細菌に関する研究」助成研究報告集(2001)，233-242
- 宮崎泰幸, 藤岡侑祐「海藻食魚の香気」水産増殖(2012)，60巻2号，189-194
- 常盤豊, 世嘉良宏斗「沖縄の発酵食品とマングローブ等の微生物」沖縄県工業技術センター研究報告(2015)，17号，13-20
為什麼會看到廣告
41會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物，將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚，也運用到海洋中的青花魚、魷魚等，此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係，因此在口感上偏鹹。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
泰國鱧在臺灣魚市場、餐廳相對罕見，但在其他地方卻是高級美食。文章介紹了泰國鱧的外貌特徵、生活環境和食用方式，以及外籍移工對泰國鱧的喜愛。
作者邀請了一群民眾來享用海鮮大餐，並問他們：「你們覺得這條魚是怎麼來的？」大家先是愣了一下，接着有的人回答是漁夫抓的、有些人認為是業者養殖的，有人在聽完大家的意見後說：「我從沒想過這個問題，我不知道這條魚從獵捕到送到我們的餐桌上需要多少人的心血，但也許我們應該開始思考這個問題。」
日本刺參又被稱為日本紅參，其營養價值遠高於養殖海參，是相當頂級的食材！台中頂粵吉品就有這麼一道奢華之作「刺參炆豬腳」，採用尊貴的日本關西刺參，豬蹄嚴選豬四點，口感軟糯、香甜爽脆，營養價值極高，是老饕的最愛！
離開國際通，我們開車前往「泊港漁市場」；這裡走的是當下挑、買，可以到魚市場後面找桌椅坐下來吃，或是有些店家本身就附有桌椅。當時已下午三點左右，其實已經沒什麼選擇了，但我們仍挑到了一間本身附有桌椅的店家，並且這間店還有會講中文的店員，更重要的是，這裡好多我愛的海膽啊！現在雖然想不起確切價格，但當時覺得
東北角海岸的春季生長了一種獨特的海藻-腳白菜。 它是東北角春季的海邊限定美食之一，是小海帶的俗名，含豐富多種人體必需的營養元素，海濱餐廳亦推出了各式腳白菜料理。
魚貝類加工產品種類繁多，如：冷凍品、罐頭及殺菌軟袋製品、煉製品、乾製品（調味乾製品）、發酵品、鹽製品、燻製品、藥用及健康食品、副產加工品等。
魚貝類屬低酸性食品(pH＞4.6)，肉毒桿菌(Clostridium botulinum)為主要殺菌目標微生物，罐頭殺菌溫度不可低於115℃。
罐製品種類
自日治時期台灣便不斷精進烏魚子的製作技術，烏魚子不僅是年節送禮的珍品，也是台灣代表性的水產品。
你知道 #什麼是烏魚子嗎？有職人堅持烏魚子的製作工序，足以媲美手工精製的名牌包。
#烏魚子怎麼吃？如何品嚐烏魚子？
這是一隻在嵌在沙地罐頭口的娃娃魚 (Frog Fish)，這隻小橘身長約 2cm，在強流中緩步的前進，舉起頭上的釣桿後開始釣起魚來，娃娃魚屬於鮟鱇科，是一種肉食性魚類。它們生活在珊瑚礁或岩石區的底部，以小魚、蝦和其他無脊椎動物為食。牠的體型通常很小，只有幾厘米到十幾厘米長。它們的身體扁平，形狀像一塊
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
泰國鱧在臺灣魚市場、餐廳相對罕見，但在其他地方卻是高級美食。文章介紹了泰國鱧的外貌特徵、生活環境和食用方式，以及外籍移工對泰國鱧的喜愛。
作者邀請了一群民眾來享用海鮮大餐，並問他們：「你們覺得這條魚是怎麼來的？」大家先是愣了一下，接着有的人回答是漁夫抓的、有些人認為是業者養殖的，有人在聽完大家的意見後說：「我從沒想過這個問題，我不知道這條魚從獵捕到送到我們的餐桌上需要多少人的心血，但也許我們應該開始思考這個問題。」
日本刺參又被稱為日本紅參，其營養價值遠高於養殖海參，是相當頂級的食材！台中頂粵吉品就有這麼一道奢華之作「刺參炆豬腳」，採用尊貴的日本關西刺參，豬蹄嚴選豬四點，口感軟糯、香甜爽脆，營養價值極高，是老饕的最愛！
離開國際通，我們開車前往「泊港漁市場」；這裡走的是當下挑、買，可以到魚市場後面找桌椅坐下來吃，或是有些店家本身就附有桌椅。當時已下午三點左右，其實已經沒什麼選擇了，但我們仍挑到了一間本身附有桌椅的店家，並且這間店還有會講中文的店員，更重要的是，這裡好多我愛的海膽啊！現在雖然想不起確切價格，但當時覺得
東北角海岸的春季生長了一種獨特的海藻-腳白菜。 它是東北角春季的海邊限定美食之一，是小海帶的俗名，含豐富多種人體必需的營養元素，海濱餐廳亦推出了各式腳白菜料理。
魚貝類加工產品種類繁多，如：冷凍品、罐頭及殺菌軟袋製品、煉製品、乾製品（調味乾製品）、發酵品、鹽製品、燻製品、藥用及健康食品、副產加工品等。
魚貝類屬低酸性食品(pH＞4.6)，肉毒桿菌(Clostridium botulinum)為主要殺菌目標微生物，罐頭殺菌溫度不可低於115℃。
罐製品種類
自日治時期台灣便不斷精進烏魚子的製作技術，烏魚子不僅是年節送禮的珍品，也是台灣代表性的水產品。
你知道 #什麼是烏魚子嗎？有職人堅持烏魚子的製作工序，足以媲美手工精製的名牌包。
#烏魚子怎麼吃？如何品嚐烏魚子？
這是一隻在嵌在沙地罐頭口的娃娃魚 (Frog Fish)，這隻小橘身長約 2cm，在強流中緩步的前進，舉起頭上的釣桿後開始釣起魚來，娃娃魚屬於鮟鱇科，是一種肉食性魚類。它們生活在珊瑚礁或岩石區的底部，以小魚、蝦和其他無脊椎動物為食。牠的體型通常很小，只有幾厘米到十幾厘米長。它們的身體扁平，形狀像一塊