付費限定文章茶壽
付費限定文章這一個詞彙，念中文，跟念台語兩種意思完全不同。
中文
茶壽，是108歲的一種說法。之所以是一百零八歲的雅稱，因「茶」字的草字頭即雙「十」，相加即「二十」，中間的「人」分開即為「八」；底部的「木」即「十」和「八」。中底部連在一起構成「八十八」，再加上字頭的「二十」，一共是「一百零八」，故名。
台語
台語的「壽」音「siu7」，與台語的「巢（訓讀字）」同音，是取其茶壺，或茶罐棲息停止的地方，而台語字巢穴的「siu7」尚未定論，故再取諧音雙關字「壽」，寓意喝茶可以益身延壽之意。傳統的「茶壽」是用藤當外籃，內置稻草保溫。近來有汶水客家劉玉英女士以稻草編織外籃，內置棉花包布，因為是由鳥巢發想，故也是名之為「茶壽」。這個是以台語發音的字，因為客家話的「巢」是念「竇」，接近「tiu」或「tio」音，或其混合音，這個也很有意思，後面再來談。
岫 ㄒㄧ ㄡ ˋ siu7
關於台語的「siu7」，
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1674 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
54會員
882內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
somnobite的沙龍 的其他內容
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量？《黑貓創作報#4》午安，最近累不累？
這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。
是的，我們這篇講怎麼補充能量，也就是怎麼休息。
2024-06-29
這六款【瘦身茶】千萬別錯過!運動前喝更可以有效燃脂!看到瘦身茶，大家第一個想到的應該是什麼新產品，但是這裡瘦身茶指的是綠茶、烏龍茶等，就是市面上比較常見的茶類，當然這種茶類可以瘦身嗎?比起運動、控制飲食外，只要你在運動前喝茶更可以有效減肥，當然茶要怎麼喝?會有甚麼功效?以下就一起來看看囉。
瘦身茶推薦|南非國寶茶
南非國寶茶不僅可以提升身體分
2024-05-16
苗栗|汶水茶壽公園|全台唯一茶壽溜滑梯，蘊藏著五十年的技藝|16# 2024一壺茶，一份情意，流傳了五十年的技藝，正等待著有緣人能夠繼續傳承下去。也許，這份技藝已經不合時宜，但卻無法抹去它在那個時代在獅潭汶水佔有的一席之地。於是，它變成了新的地標－汶水茶壽公園，讓每一個來過汶水老街的人，除了玩樂以外，還能記得茶壽這個值得流傳的故事。
2024-05-10
台股觀察-昇達科（3491）LEO衛星成長趨勢受惠者SpaceX新世代火箭Starship於2024/3/14第三次試射，成功將能夠乘載220噸巨型火箭推送至太空中，是人類史上的一大突破。未來太空旅行及LEO衛星網路普及化將會加速進行，台灣SpaceX少數供應商昇達科值得討論。
昇達科於1999年成立，產品為無線通訊相關等微波元件銷往全球，客戶為全球
2024-03-25
健康認證不踩雷！台南9種健康草本茶取代市售手搖飲，無咖啡因，不加糖卻喝起來甜甜的Draftea是一家主打天然草本茶飲的店鋪，產品以自然甘甜為主，不加糖，卻有淡淡甜味。尤其以甜菊葉取代蔗糖的特色飲品更為獨特。門市更有消費優惠及貸借環保容器服務，值得推薦。
2024-03-22
台電受訓日誌(2022.01.09)--路上電線桿觀察- 職業病 -
#
以前做消防時，
總會不由自主地去觀察各個場所的消防設備。
還在做水電時，
則特別喜歡去觀察別人的馬達怎麼裝、管路怎麼跑。
#
而來到T.P.C後，
在路上則開始（？）喜歡去觀察電桿上的裝置物。（是吃飽太閒膩）
#
融會貫通的最好方式，
就是把所學跟生活去做到一個完美的結合。
我想
2023-07-02
【開箱】加渼儷齒粉七天體驗！跟牙齒上的頑固茶垢說掰掰～平時大家刷牙都使用牙膏，不曉得你有沒有聽說過齒粉呢？
最近Stella媽媽很苦惱自己因愛喝茶留下的茶垢，直接在牙齒上賴著不走了( •́ω•̩̥̀ )
試過很多日本美白牙膏，耗費心力好不容易代購到，可是效果卻沒那麼好......
偶然接觸到了加渼儷齒粉，沒想到意外的強大😆
這次有齒面喚白齒粉 & 穩
2021-09-28