付費限定

神的國——路加福音 13:20-21

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
至於3斗麵——約18-27公斤的麵粉,根本不是一個人吃得完的量,也不是一個女人能獨立完成的量。這是個誇示法,代表很多,很豐盛(迦拿婚宴的酒、餵飽5千男人)。剛提到亞伯拉罕請撒拉揉麵作餅,他說的是「拿三細亞細麵」,就是3斗麵。「餅」,在七十士譯本的翻譯中,翻成enkrypsias.
Enkrypto 和 enkrypsias 看上去很像吧,因為都是源自同一個字根,to hide. 所以,把麵酵藏到麵團裡的女人這則比喻,巧妙地連結到撒拉揉麵做餅的故事。
創作者正在準備中
請加入 Abun的沙龍 了解最新動態!
avatar-img
70會員
165內容數
從神學連接繪本、文學、哲學、生活
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Abun的沙龍 的其他內容
2022年2月13日 華語講道 經文:耶利米書 17:5-10
你可能會說,福音書中有很多馬利亞啊,比如抺大拉的馬利亞、馬大的妹妹馬利亞。但這些馬利亞們,路加是用希臘文名字的馬利亞Μαρία (音:Maria),只有耶穌的母親,刻意用了希伯來文發音的馬利亞/米利暗。
故事中,這位腰彎得一點都直不起來的女人,18這個數字,呼應了13:4 西羅亞樓倒塌而壓死的18人,表示這女人是沒有生命的。有些人沒有活著,卻不算死掉(《複眼人》,134頁)。在原文中,耶穌講的意思就是,讓她不再被綁、被束縛。那些讓她腰直不起來的,就是綁住、壓住她的東西,某種傷害她但她卻不自知的東西。
而「可以意識到」這件事本身(conscientization),就實際來說,是困難的。
因為我們每個人都有責任,善待自己,做真正對自己有益處的事。如果我們不尊重自己,讓自己無限制的一直去做對自己沒有益處、不會讓我們有成長的事,把自己關在自己的金牛犢,我們就成了自己的暴君,我們自己把自己當奴隸對待,我們對自己沒有行公義。
所以,the point of pointing,指認的意義,是一個方向,那個方向代表了你認為重要的、有價值的事物。聖靈在3:21-22節所呈現出的畫面,就是一個pointing,它是一個pointer。
2022年2月13日 華語講道 經文:耶利米書 17:5-10
你可能會說,福音書中有很多馬利亞啊,比如抺大拉的馬利亞、馬大的妹妹馬利亞。但這些馬利亞們,路加是用希臘文名字的馬利亞Μαρία (音:Maria),只有耶穌的母親,刻意用了希伯來文發音的馬利亞/米利暗。
故事中,這位腰彎得一點都直不起來的女人,18這個數字,呼應了13:4 西羅亞樓倒塌而壓死的18人,表示這女人是沒有生命的。有些人沒有活著,卻不算死掉(《複眼人》,134頁)。在原文中,耶穌講的意思就是,讓她不再被綁、被束縛。那些讓她腰直不起來的,就是綁住、壓住她的東西,某種傷害她但她卻不自知的東西。
而「可以意識到」這件事本身(conscientization),就實際來說,是困難的。
因為我們每個人都有責任,善待自己,做真正對自己有益處的事。如果我們不尊重自己,讓自己無限制的一直去做對自己沒有益處、不會讓我們有成長的事,把自己關在自己的金牛犢,我們就成了自己的暴君,我們自己把自己當奴隸對待,我們對自己沒有行公義。
所以,the point of pointing,指認的意義,是一個方向,那個方向代表了你認為重要的、有價值的事物。聖靈在3:21-22節所呈現出的畫面,就是一個pointing,它是一個pointer。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
聖經經文:歷代志上29章14-17節「「我算甚麼,我的百姓算甚麼,竟然能夠如此樂意奉獻?因為萬物都從你而來,我們把從你的手得來的獻給你。我們在你面前是客旅,是寄居的,與我們的列祖一樣。我們在世的日子如影子,沒有盼望。耶和華-我們的上帝啊,我們預備這許多材料,要為你的聖名建造殿宇,都是從你的手而來,都
Thumbnail
文章描述了神在平凡的日子拜訪亞伯拉罕,這段寶貴的經歷強調了神與人的親密互動,以及亞伯拉罕信心和順服的表現。經歷了漫長的等待和考驗後,神加速了應許的實現,啟示亞伯拉罕成為神的朋友,展現了信仰的力量和生命改變的價值。全文探討了如何在日常生活中體驗與神的同在和交流的重要性。
Thumbnail
「卡爾,我聽了你說的夢,想到印度神話,然後,你想到另一個希臘神話,還附加炒飯燉飯的說法回給我;我想,可以直接說清楚的話,為什麼我們就沒辦法直接說呢?」 「呵呵,朵拉,沃夫說過,『人心隔肚皮』,要真正理解一個人並不是容易的事;我又想到另外一個故事了。」
Thumbnail
神話一直都在那邊,故事裡的情節多變,端看說書人要採用什麼角度來解釋,就像是 Oedipus 的故事,明明在大架構下說的是個人意志與神喻之間的拔河,卻是被佛洛伊德擷取片段為弒父娶母的情節。我猜,要是安東妮在此的話,她一定會說,同樣的蛋和白米飯,傅培梅和艾思考非耶兩位大廚會採用不同的手法處理…
Thumbnail
吃飯在聖經中常常有屬靈的意義。律法教導以色列人在吃的時候要分別為聖,要吃潔淨的,不潔淨的不可碰。這不只為了健康,更是代表他們是被神從世界中分別出來的。
Thumbnail
我吃一般的麵包容易湧胃酸,但又很難完全不吃麵包,解決之道就是學習培養酸酵種,自己做酸種麵包。自從成功培養出酸酵種之後,過去一年多來,我們得以在家做美味又健康的酸種麵包吃,真覺得很幸福。為了健康,我們在家烘製的糕點,凡需要用到泡打粉、小蘇打粉和速發酵母等的食譜,一律會嘗試用酸酵種代替。
小心翼翼將柔軟的奶油麵團分成兩大團抱到工作桌,再以手刀分成數個拳頭大小的小麵團。他將麵團滾向堆積著少量麵粉的桌子中心,傭工自動自發拿起麵團,以手心輕拍扁平,然後食指與中指併攏,從中間的盆子舀起一小團香料肉泥,裹入麵餅包裹起來。 提德盡可能用簡單易懂的說法,向站在他對面的兩名大男孩說明製作餡肉餅需要
Thumbnail
圖片中是《馬太福音》比較有名的兩段話語,就算不是基督徒也聽過,但我們要如何去領會其涵義呢?且讓我細説分明。
從張師姐那裡回到家,我一直在考慮要不要吃她採的草藥? 若我喝了草藥,反而復發了呢? 而且她還說要我兒子賣牛肉麵,因為大家都愛吃,我的天!!!這不是在殺生造業嗎?她說:「不算,那是紐西蘭進口的牛肉,是別人殺好的,與我們無關」──她這個的觀點我無法接受,就因為我們在賣牛肉麵有「需求」,才會有
Thumbnail
當司祭舉起白色圓形被他的手指粉碎的麵餅說:「請看,上帝的羔羊!請看,除免世罪者!」就在這時候,無論教堂的華貴還是低俗,無論禮典所濃縮的多少西方教會的歷史遺跡,全都在這一刻全部靜聲平息、退出視域,再也不重要。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
聖經經文:歷代志上29章14-17節「「我算甚麼,我的百姓算甚麼,竟然能夠如此樂意奉獻?因為萬物都從你而來,我們把從你的手得來的獻給你。我們在你面前是客旅,是寄居的,與我們的列祖一樣。我們在世的日子如影子,沒有盼望。耶和華-我們的上帝啊,我們預備這許多材料,要為你的聖名建造殿宇,都是從你的手而來,都
Thumbnail
文章描述了神在平凡的日子拜訪亞伯拉罕,這段寶貴的經歷強調了神與人的親密互動,以及亞伯拉罕信心和順服的表現。經歷了漫長的等待和考驗後,神加速了應許的實現,啟示亞伯拉罕成為神的朋友,展現了信仰的力量和生命改變的價值。全文探討了如何在日常生活中體驗與神的同在和交流的重要性。
Thumbnail
「卡爾,我聽了你說的夢,想到印度神話,然後,你想到另一個希臘神話,還附加炒飯燉飯的說法回給我;我想,可以直接說清楚的話,為什麼我們就沒辦法直接說呢?」 「呵呵,朵拉,沃夫說過,『人心隔肚皮』,要真正理解一個人並不是容易的事;我又想到另外一個故事了。」
Thumbnail
神話一直都在那邊,故事裡的情節多變,端看說書人要採用什麼角度來解釋,就像是 Oedipus 的故事,明明在大架構下說的是個人意志與神喻之間的拔河,卻是被佛洛伊德擷取片段為弒父娶母的情節。我猜,要是安東妮在此的話,她一定會說,同樣的蛋和白米飯,傅培梅和艾思考非耶兩位大廚會採用不同的手法處理…
Thumbnail
吃飯在聖經中常常有屬靈的意義。律法教導以色列人在吃的時候要分別為聖,要吃潔淨的,不潔淨的不可碰。這不只為了健康,更是代表他們是被神從世界中分別出來的。
Thumbnail
我吃一般的麵包容易湧胃酸,但又很難完全不吃麵包,解決之道就是學習培養酸酵種,自己做酸種麵包。自從成功培養出酸酵種之後,過去一年多來,我們得以在家做美味又健康的酸種麵包吃,真覺得很幸福。為了健康,我們在家烘製的糕點,凡需要用到泡打粉、小蘇打粉和速發酵母等的食譜,一律會嘗試用酸酵種代替。
小心翼翼將柔軟的奶油麵團分成兩大團抱到工作桌,再以手刀分成數個拳頭大小的小麵團。他將麵團滾向堆積著少量麵粉的桌子中心,傭工自動自發拿起麵團,以手心輕拍扁平,然後食指與中指併攏,從中間的盆子舀起一小團香料肉泥,裹入麵餅包裹起來。 提德盡可能用簡單易懂的說法,向站在他對面的兩名大男孩說明製作餡肉餅需要
Thumbnail
圖片中是《馬太福音》比較有名的兩段話語,就算不是基督徒也聽過,但我們要如何去領會其涵義呢?且讓我細説分明。
從張師姐那裡回到家,我一直在考慮要不要吃她採的草藥? 若我喝了草藥,反而復發了呢? 而且她還說要我兒子賣牛肉麵,因為大家都愛吃,我的天!!!這不是在殺生造業嗎?她說:「不算,那是紐西蘭進口的牛肉,是別人殺好的,與我們無關」──她這個的觀點我無法接受,就因為我們在賣牛肉麵有「需求」,才會有
Thumbnail
當司祭舉起白色圓形被他的手指粉碎的麵餅說:「請看,上帝的羔羊!請看,除免世罪者!」就在這時候,無論教堂的華貴還是低俗,無論禮典所濃縮的多少西方教會的歷史遺跡,全都在這一刻全部靜聲平息、退出視域,再也不重要。