付費限定

【文筆補充錠】英文怎麼用「籃子」來比喻人「沒有音樂天賦」?

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

自媒體當道,只要有特色或笑梗,甚至夠白癡,五音不全的音樂白癡也可以衝出破萬粉絲。或許你也在社群媒體上看過朋友或同學發佈的走音短影片,英文有個很口語的俚語形容他們出奇的音樂造詣。




以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1828 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
30.0K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
Thumbnail
這篇文章討論了在音樂表演中的挑毛病情況以及如何應對,並關注了準備和準備工作方面的問題。
Thumbnail
這篇文章討論了在音樂表演中的挑毛病情況以及如何應對,並關注了準備和準備工作方面的問題。
Thumbnail
最近在練習吉他的彈奏,靈機一動,對著電視就練了起來。 原來我把電視轉到YouTube,找一些曾經聽過的懷舊老歌,先找到它的單音,再找它的調門和弦,最後就跟著一起彈奏起來,時不時還跟著唱。 這其實是我心目中最理想的「卡拉OK」,號稱「純人工手動的吉他卡拉OK」,因為這樣的音樂境界在我心目中才算OK
Thumbnail
最近在練習吉他的彈奏,靈機一動,對著電視就練了起來。 原來我把電視轉到YouTube,找一些曾經聽過的懷舊老歌,先找到它的單音,再找它的調門和弦,最後就跟著一起彈奏起來,時不時還跟著唱。 這其實是我心目中最理想的「卡拉OK」,號稱「純人工手動的吉他卡拉OK」,因為這樣的音樂境界在我心目中才算OK
Thumbnail
我有些朋友有這樣的能力,總是能看幾個畫面,就猜出電影片名,哪怕那部電影根本是很久以前看的。有些朋友則是音樂響起的前幾秒,光是聽前奏就能說出完整的曲名。最令我稱奇的一是,連哪個版本哪年錄製的,都能細說分明。 我沒有這樣的能力。我當然沒有絕對音準,如果硬要說的話,可能是絕對音痴。
Thumbnail
我有些朋友有這樣的能力,總是能看幾個畫面,就猜出電影片名,哪怕那部電影根本是很久以前看的。有些朋友則是音樂響起的前幾秒,光是聽前奏就能說出完整的曲名。最令我稱奇的一是,連哪個版本哪年錄製的,都能細說分明。 我沒有這樣的能力。我當然沒有絕對音準,如果硬要說的話,可能是絕對音痴。
Thumbnail
音樂確實很難懂,要能捕捉各種樂器的聲音,還要能記住旋律。不光演奏,聽音樂也需要學,本文綜合了筆者與友人交流,還有教學工作中與學生互動獲得的經驗,由淺入深提出三層次建議,嘗試協助各位更充分地享受聽音樂的樂趣。
Thumbnail
音樂確實很難懂,要能捕捉各種樂器的聲音,還要能記住旋律。不光演奏,聽音樂也需要學,本文綜合了筆者與友人交流,還有教學工作中與學生互動獲得的經驗,由淺入深提出三層次建議,嘗試協助各位更充分地享受聽音樂的樂趣。
Thumbnail
我是音乐盲,小时候的音乐课几乎只存在于课表上,偶尔上一次课,肯定是学校要组织什么庆典或活动。那时唱的都是一些红彤彤的歌,不仅不美,而且不懂。因此,至今简谱都看不懂。 至今依旧不会任何乐器,但并不影响我写歌词,也不影响我欣赏。 几年前买了画板和画笔,想重新找回绘画时的安宁,失败了。
Thumbnail
我是音乐盲,小时候的音乐课几乎只存在于课表上,偶尔上一次课,肯定是学校要组织什么庆典或活动。那时唱的都是一些红彤彤的歌,不仅不美,而且不懂。因此,至今简谱都看不懂。 至今依旧不会任何乐器,但并不影响我写歌词,也不影响我欣赏。 几年前买了画板和画笔,想重新找回绘画时的安宁,失败了。
Thumbnail
開始 Start 始まり 有寬敞 小歐風?路燈 葉子 是芒草嗎?狗尾草? 果實與花 像愛心的葉子 漂亮的枯葉 整串滿滿的愛心~ 階梯往下 運動完成!fertig !(形容詞) 曾有人問:有沒有我吹單簧管的音樂檔案? 有!mp3練習檔很多,但
Thumbnail
開始 Start 始まり 有寬敞 小歐風?路燈 葉子 是芒草嗎?狗尾草? 果實與花 像愛心的葉子 漂亮的枯葉 整串滿滿的愛心~ 階梯往下 運動完成!fertig !(形容詞) 曾有人問:有沒有我吹單簧管的音樂檔案? 有!mp3練習檔很多,但
Thumbnail
音樂視訊教學的輔助工具分享篇
Thumbnail
音樂視訊教學的輔助工具分享篇
Thumbnail
音樂之於我,堪比陽光空氣水。知名唱片行 Tower Records 的核心理念就是“ No Music, No Life“!這個標語我一直奉為生命的真理之一。因為對我來說,生活絕不可以沒有音樂,而從我有記憶以來,就在音樂的包覆中生活著...
Thumbnail
音樂之於我,堪比陽光空氣水。知名唱片行 Tower Records 的核心理念就是“ No Music, No Life“!這個標語我一直奉為生命的真理之一。因為對我來說,生活絕不可以沒有音樂,而從我有記憶以來,就在音樂的包覆中生活著...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News