知之為知之，不知為不知。
閱讀時間約 1 分鐘
子曰：「由，誨女知之乎！知之為知之，不知為不知，是知也。」【為政17】
這句話，過去一直都解釋為：
子路呀，我告訴你什麼叫做知道吧！知道的就說知道，不知道的就說不知道，這才是真正的知道啊！
這樣字面的解釋，不能說不對，而且是做人處事的起碼要求。但是，這樣淺白平常的教誨，只能說是：「做人要老實一點，知道的就說知道，不知道的就說不知道。」就那麼簡單，這會是孔子教導學生的至理名言嗎？況且，子路本身就是老實人，甚至老實到不會變通，像個火車頭一樣，只可前衝。那麼，何解孔子還要個別提醒子路做人要老實點呢？
再者，《論語》有這樣評定這幾個學生的資質與性格：
柴也愚，參也魯，師也辟，由也喭。
高柴性愚直，曾參性魯鈍，子張性騖外，子路性強悍。
那麼，孔子要是提醒學生做人要老實的話，理應提醒子張呀！因為子張好高騖遠。
筆者的解讀是：凡是與別人討論問題的時候，特別是哪些嚴肅而具有爭議性的話題，首先你要判別對方是否會理解你的看法，對這話題他是否已有一定的了解；要是對方也有一定的了解，那就讓大家多了解，可以繼續討論下去。
但，假如明知道對方根本不在同一個層次來理解這個問題的話，你硬要對方接受你的看法，那倒不如就讓他不知道好了。這才是明哲保身的智慧啊！
舉個例子，剪草，一般人會兩個星期才剪一次，而筆者則每星期剪兩次。有年紀大的大陸人問我：為什麼每看到我就是在剪草？我回說：喲，是嗎？我忘記呢。各位，大陸人一般都不喜歡剪草的，要是你跟他們講密密地剪草的大道理，他們會接受嗎？
孔子這句話，筆者大膽地重新意譯：
子路呀，我告訴你什麼叫做智慧吧！這議題對方是知道的，就繼續讓大家知道；對方不知道的，自己也說不知道，無謂糾纏下去，這才是有智慧啊！
所以，孔子說：「中人以上，可以語上也：中人以下，不可以語上也。」【雍也19】
（寫於2020年7月27日）
下一講：見人講人話，見鬼講鬼話。
下一講：見人講人話，見鬼講鬼話。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
yidai zhongshi ye的沙龍 的其他內容
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量？《黑貓創作報#4》午安，最近累不累？
這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。
是的，我們這篇講怎麼補充能量，也就是怎麼休息。
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起，自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的，像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值，實際上沒有做，只用機器測試的數據來充當，但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷，但多數廠商並沒有完整標示
2023-04-27
三四〇：「厥陰」之為病，消渴，氣上撞心，心中疼熱，飢而不欲食，食則吐蚘，下之，利不止。少陰證沒有好，病就會進入厥陰，足厥陰肝經與手厥陰心包經，所以病邪已經進一步進入到肝臟，除了心陽衰弱之外，肝臟本身的功能也衰弱了，肝藏血，肝臟與腎臟是人體的代謝器官，肝臟血流量約占心血輸出量的四分之一，肝的血容量約占 全身血容量的七分之一，而肝臟十分之三的血流來自富含氧氣的肝動脈，肝動脈約供應肝臟所需
2024-04-13
20240122北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也～台積電的權值效應，讓其他股票黯然銷魂～兼談電子股緯創、航空股台積電與三星／英特爾自成一個「先進製程晶圓代工產業」
1.分析晶圓代工產業，請區分「先進製程」及「成熟製程」
2.台積電外資從未看淡過，ADR就可看出，但是似乎溢價率短線過高
3.台積電權值效應經常造成加權指數失真
4.本次法說會亮點在「先進製程」
緯創切莫再聽「謠池老母」繼續「靠腰」
2024-01-21
論語漫讀（33）：知之為知之，不知為不知，是知也！子曰：『由！誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也』（為政第二）。
由，仲由，字子路。魯國人，孔子早年弟子，名列孔門十哲和七十二賢。
子路年齡與孔子差得不多，只比孔子小九歲。據史記記載，『子路性鄙，好勇力，志伉直』，還曾向孔子動拳頭。但被孔子以禮折服，才拜
2023-12-29
某蔬果汁未解之謎某蔬果汁未解之謎：
你覺得呢？
====================
以下是某蔬果汁未解之謎的感應，
然後，請注意，這只是靈異感應而已，
無實際證據，僅供隨意參考，
沒有要各位吃或不吃，信不信隨各位。
====================
問題：
某種蔬果汁對人體有好處嗎？
2023-12-19
樂讀｜奈知未佐子典藏版套書：《月之馬傳說》、《紫姬千羽鶴》、《魔女的信》、《月之絮語星之頌》、《雲之呢喃風之歌》幾個月前買了《貓咪的金幣》回家讀，沒想到後來就收到出版社邀請閱讀套書第二彈，因為當時購買單集只有17篇寓言故事，讀完的感受比較淺，不過，這次因為熟悉奈知未佐子的畫風多變，所以就不會有上次那種有點不太熟悉畫風變化的感受。
2023-12-14
不為人知的「第三巨頭」 哲學家提到的「另一個哲學」，就是阿德勒心理學。文中哲學家簡單的介紹了阿德勒的職業以及研究。哲學家認為阿德勒是與佛洛伊德及榮格齊名的心理學三巨頭。並且提出阿德勒希望自己的學說不是一門艱澀的學說，而是可以融入人類生活的真理。
2022-01-02
不知不覺就成了一種自我療癒的活動今天是日更第五篇，真不敢相信已經來到了這一天，根據以往的寫作經驗，從三級警戒開始平均一個月會有五到七篇文章，但實際上我沒怎麼注意發文章的頻率，都是有想法才寫，所以日更的日子，雖然有些吃力，但也發現了一些以前自己沒注意到的一些習慣。
2021-09-21
不知不覺中宇宙大神的回應 每次蹲廁所總會文思泉湧，然後想到啊，應該要記錄下來，我曾默默因為生活或工作中困擾，而向宇宙大神許願，然後過不久就忘了，剛剛突然想到，今年發生的三件願望達成，也是很有趣的：1.辦公室有個總機工作，這位同仁說話有時候聲音較大，口氣也不太好，我那時想，唉，如果辦公室以後可以安靜一點聽不到她的聲音該多好？
2021-09-16
不為人知的食物陷阱， 看看你是如何致肥的！減肥失敗？
（圖片引用）（堅料網）https://n.kinliu.hk/kinliunews/%E3%80%90%E9%A3%9F%E7%A5%9E%E9%A7%95%E5%88%B0%E3%80%91%EF%BC%882%EF%BC%8915%E5%80%8B%E6%9C%88%E5%BB%8B
2021-06-20