職場百搭-「講著食,舂頭佮磕額;講著做,相推佮相告。」

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

你也得了「連假後症候群」了嗎?

收假第一天,如果下雨我就會想著「一開始工作就下雨,好煩啊……」;如果出太陽,我就會想著「這麼好的天氣我竟然不能出去玩,還得要工作,好煩啊……」(根本只是不想工作)

說到工作就想起小時候,被叫去做家事時,如果我想偷懶、不情不願愛做不做,總是會被家長碎唸的一句話(我小時候到底是有多容易被碎唸?):「講著食,舂頭佮磕額;講著做,相推佮相告。(Kóng tio̍h tsia̍h/tsiā, tsing-thâu kah kha̍p-hia̍h/hiā; kóng tio̍h tsò, sio-the kah sio-kò.)」

raw-image

這句話很容易從字面瞭解意義,指的是有好處時,大家總是搶著要,或是有功勞、有績效就攬在自己身上;但要分派工作時,每個人都急著互相推諉,一副與我無關的樣子。

有沒有覺得這場景很熟悉?

不論是職場、官場甚至家庭,往往在分配工作時瞬間就變成修羅場,雖然我們也不見得願意推託工作,但無奈的是,一旦你接下某個額外的工作,此後這類「任務」往往就變成你的「義務」,完全是個零和遊戲。

不論你是「事不惹我,我不惹事」還是「能者多勞」的類型,這句俗諺在當代社會各種場景簡直百搭,記起來,一定用得到的。

--

【亞特聊聊天Podcast】

亞特聊聊天是一個聊天型的podcast聲音頻道,目前以台語話故事單元為核心,如果你喜歡這篇文章,歡迎前往「亞特聊聊天podcast」頻道,收聽更多精彩內容。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
【亞特聊聊天丨台語Podcast放送】播音室
13會員
40內容數
2025/04/10
時至今日,網路辭典已經有許多可以參照的來源了,舉例來說 ,不論是《甘字典》或《臺日典》都只收錄「si̍t」這個正音,《教典》則多收了tsi̍t/ti̍t做為俗音,俗音指的是許多人因為各種原因唸錯,日常生活也就這樣過。
Thumbnail
2025/04/10
時至今日,網路辭典已經有許多可以參照的來源了,舉例來說 ,不論是《甘字典》或《臺日典》都只收錄「si̍t」這個正音,《教典》則多收了tsi̍t/ti̍t做為俗音,俗音指的是許多人因為各種原因唸錯,日常生活也就這樣過。
Thumbnail
2024/12/02
「頂港有名聲,下港上出名。/Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siāng tshut-miâ.」很多網路文章引交通部航港局的社群平台發文,認為頂港指的是淡水港與基隆港,下港指的是安平港與高雄港,這是一百多年前台灣幾個國際型商港的稱呼。 但,真的是這樣嗎?
2024/12/02
「頂港有名聲,下港上出名。/Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siāng tshut-miâ.」很多網路文章引交通部航港局的社群平台發文,認為頂港指的是淡水港與基隆港,下港指的是安平港與高雄港,這是一百多年前台灣幾個國際型商港的稱呼。 但,真的是這樣嗎?
2024/10/23
牛粒/gû-lia̍p,據說是日本時代隨著喫茶店文化來到台灣的小西點,一說原型是法國的手指餅乾「biscuits à la cuillère」(雖然cuillère原意是湯匙),當年台語取其最後一字發音譯為「牛粒」或「牛力/gû-li̍k」
Thumbnail
2024/10/23
牛粒/gû-lia̍p,據說是日本時代隨著喫茶店文化來到台灣的小西點,一說原型是法國的手指餅乾「biscuits à la cuillère」(雖然cuillère原意是湯匙),當年台語取其最後一字發音譯為「牛粒」或「牛力/gû-li̍k」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
“天上不會掉餡餅”是指世間沒有不勞而獲的事,對每個進入職場的新鮮人而言,都是一場無情的考驗。多年的教育、家庭的培養和社會的影響,自認是練得銅筋鐵骨千錘百鍊,到了應聘公司的人事單位摧枯拉朽,說成一文不值,有夠灰心失望的。一旦老天開眼走了運,試用三個月,無不感激涕零燒香拜佛。
Thumbnail
“天上不會掉餡餅”是指世間沒有不勞而獲的事,對每個進入職場的新鮮人而言,都是一場無情的考驗。多年的教育、家庭的培養和社會的影響,自認是練得銅筋鐵骨千錘百鍊,到了應聘公司的人事單位摧枯拉朽,說成一文不值,有夠灰心失望的。一旦老天開眼走了運,試用三個月,無不感激涕零燒香拜佛。
Thumbnail
小時候天真的認為「工作有什麼難的」只要上班時間準時出現、主管要我幹嘛就幹嘛,過著每個月薪資自動入帳的生活,偶爾休假想出門玩就出門玩、想吃什麼就吃什麼。
Thumbnail
小時候天真的認為「工作有什麼難的」只要上班時間準時出現、主管要我幹嘛就幹嘛,過著每個月薪資自動入帳的生活,偶爾休假想出門玩就出門玩、想吃什麼就吃什麼。
Thumbnail
這是我對自己經驗累計所做的判斷:我不能不工作,再怎麼樣也不能沒有基本的工作。如果,我就把自己此封鎖在房間裡面,我就會化身成啃老族、尼特族、穴居族,每天讓擔心又無奈的父母往你房間門口送三餐,如果他們試圖要跟你溝通,你會毫不猶豫地切下自己的一截小指,放在餐盤上給他們,用最偏激的方式表達『不要再逼我了』。
Thumbnail
這是我對自己經驗累計所做的判斷:我不能不工作,再怎麼樣也不能沒有基本的工作。如果,我就把自己此封鎖在房間裡面,我就會化身成啃老族、尼特族、穴居族,每天讓擔心又無奈的父母往你房間門口送三餐,如果他們試圖要跟你溝通,你會毫不猶豫地切下自己的一截小指,放在餐盤上給他們,用最偏激的方式表達『不要再逼我了』。
Thumbnail
當員工說出「我不會。」時,企業是否該好好檢討,究竟是坐領乾薪的老油條的推託之詞,抑或是盡心負責卻被壓榨的員工發出的抗議?
Thumbnail
當員工說出「我不會。」時,企業是否該好好檢討,究竟是坐領乾薪的老油條的推託之詞,抑或是盡心負責卻被壓榨的員工發出的抗議?
Thumbnail
每個人都有自己的生存之道 不論是他人眼中的好道、壞道,甚至是歪道,都是自己的選擇 然而正所謂『道不同,不相為謀』 跟道不同的公司,有時候真的不用硬撐,撐久了只會傷痕累累 倒不如重新調整自己,重新調整到對的方向上  讓自己可以用正能量在職場上,忙的開心,開心的忙
Thumbnail
每個人都有自己的生存之道 不論是他人眼中的好道、壞道,甚至是歪道,都是自己的選擇 然而正所謂『道不同,不相為謀』 跟道不同的公司,有時候真的不用硬撐,撐久了只會傷痕累累 倒不如重新調整自己,重新調整到對的方向上  讓自己可以用正能量在職場上,忙的開心,開心的忙
Thumbnail
一個正經認真的事業,正處於營利之前的階段,它們通常會有明確的「關鍵數字」,藉由完成這些目標讓事業最終能獨立獲利,要走到這一步總是很辛苦,所以絕對沒有錢多事少離家近、位高權重責任輕這種背離常理的「涼缺」或「爽事」。
Thumbnail
一個正經認真的事業,正處於營利之前的階段,它們通常會有明確的「關鍵數字」,藉由完成這些目標讓事業最終能獨立獲利,要走到這一步總是很辛苦,所以絕對沒有錢多事少離家近、位高權重責任輕這種背離常理的「涼缺」或「爽事」。
Thumbnail
我突然冒出「我是不是應該心無旁騖更努力在那些我想做的事上?」而不是一再地讓自己回頭看身後的退路!「我是不是接案這十多年來,從來都沒有堅定意志地走在這條路?以致於我總是感到心慌或想要轉身逃跑?」
Thumbnail
我突然冒出「我是不是應該心無旁騖更努力在那些我想做的事上?」而不是一再地讓自己回頭看身後的退路!「我是不是接案這十多年來,從來都沒有堅定意志地走在這條路?以致於我總是感到心慌或想要轉身逃跑?」
Thumbnail
不論是職場、官場甚至家庭,往往在分配工作時瞬間就變成修羅場,雖然我們也不見得願意推託工作,但無奈的是,一旦你接下某個額外的工作,此後這類「任務」往往就變成你的「義務」,完全是個零和遊戲。
Thumbnail
不論是職場、官場甚至家庭,往往在分配工作時瞬間就變成修羅場,雖然我們也不見得願意推託工作,但無奈的是,一旦你接下某個額外的工作,此後這類「任務」往往就變成你的「義務」,完全是個零和遊戲。
Thumbnail
年的轉換,心情也要大掃除出清一下,來年請加油💪
Thumbnail
年的轉換,心情也要大掃除出清一下,來年請加油💪
Thumbnail
被夢想磨耗得提不起勁?一段廢到爆的日子幫你找回初衷--工作會帶來金錢、人際關係以及成就感,無論隸屬哪個單位、職稱是什麼,自己永遠是自己的老闆,必須為自己的人生負責,敢說就要敢做,敢做才有本錢去賭去要!
Thumbnail
被夢想磨耗得提不起勁?一段廢到爆的日子幫你找回初衷--工作會帶來金錢、人際關係以及成就感,無論隸屬哪個單位、職稱是什麼,自己永遠是自己的老闆,必須為自己的人生負責,敢說就要敢做,敢做才有本錢去賭去要!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News