植物誌:消失的瓜子瓜

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

■吳棉


raw-image

走進掛著瓜子行招牌的小鎮店面,我們表明了來意,想拍攝有關瓜子的影片。老闆娘害羞的說,老闆剛好不在家,她則是不願上鏡頭的。不過小鎮人的熱情溫暖仍在,老闆娘親切的告訴我們好多關於瓜子製作的事。不多久,我只記得聽到一個大問題:

「現在,台灣已經沒有在種植瓜子瓜了。」

沒吃過豬肉也,看過豬走路的年代,早就已經改寫了。過年或婚禮辦桌時,啃著滿嘴鹹香的瓜子,總要堆成一座小山的碎殼,還停不下來。可是腦袋裡,卻從沒想過:這瓜子,長得是圓、是扁?

「它是西瓜的子,做成的嗎?還是小玉西瓜?還是跟這兩種瓜,有一些親戚關係?」

這下可好了。當打著保存傳統產業旗幟的影片開拍時,才知道製作瓜子的瓜,叫做瓜子瓜。才聽說台灣南部的溪河沿岸,曾經盛極一時;但現在絕跡了。這下影片,該去哪裡找畫面才好?

因為時令季節不對,製作瓜子的旺季,是在農曆的9月底至過年前。我們來的不是時候,所以剛開始尋訪店家拍攝製作過程的計劃,進行的並不順利。最後才在鎮上的五王廟附近,找到了願意提供拍攝,甚至願意特別製作一鍋瓜子給我們拍攝的好心老闆。這家「進泉瓜子行」的瓜子禮盒包裝外面一角,有一張瓜子瓜的圖。上面有兩顆綠色帶著瓜紋的瓜,長得跟平常吃的小玉西瓜一模一樣。我感覺自己像考古人員,從歷史的遺跡中東拼西湊;致力由出土的骨骼殘骸中,還原出史前恐龍的巨大身。

raw-image

這個台灣瓜子原料史前滅絕的巨變,歸因於政府在1990年代加入了GATT,2002年加入WTO成為第144個會員。這期間,關稅的減讓及市場開放,各類的農產品由中國大陸開放進口。來自新疆、甘肅、蘭州的瓜子原料,價格便宜,籽又大顆。加上當地低廉的勞工,可以進行前期的瓜子瓜開剖及清洗、挑選等工作。反觀台灣所產的瓜子,由於成本價格高,加上河岸地力因施用化肥而日益衰耗,瓜子瓜內的籽產量,越來越低,品質也越來越差。所以據台南縣政府統計資料顯示:台南縣的瓜子瓜,生產面積由全盛時期一千餘公頃,降至1994年左右,就幾乎完全沒有生產了。

曾經在台灣40~70年代,曾文溪兩岸沖積的砂質土,因為利於排水加上市場需求,而瓜瓞綿綿。有黃牛領著農人犁過瓜田,留下唯一一張珍貴照片;現在是麻豆寶達香瓜子行的包裝封面。據說是第一代創始人劉金鐘,無意之間拍攝下來的。而2006年,清晨的曾文溪河畔,循著整修好的河堤往下走到溪水邊,順著記憶之人的手指望去,這岸尚有幾塊零星的菜園、胡麻。對岸只剩踩過會腳底深陷的溪邊爛泥,人煙罕見。

raw-image

記憶裡的聲線,舞動手臂,這必須用手去指的世界。他說:

「差不多民國55~60年,那時候最好。那時候都農業社會,瓜子很有銷,很轟動。那時候整村,如果有在做農的,就有在種瓜子,尤其是這一邊的河川地。」這是指台南縣的曾文溪沿岸。
「包括我知道的,磚仔井、六分寮、安業這邊,都種瓜子。在這裡,都有好幾百公頃。」~指麻豆附近的村庄地名。
「種瓜子,一般一年種2次,差不多8月20日。雨水停,就開始種。我們都收兩種,種瓜子完,旁邊又種蕃薯。這樣瓜子收完,蕃薯被水淹過去後,埋起來,它就大了。」~日期指的是農曆。
「普通瓜子在種,差不多四尺陵,一尺窟,一分地差不多種2000~3000顆。從種到收因為要收兩次,第一次差不多90天就可以採收了。收差不多200斤,那時候一斤賣18~20元。」
「瓜子分三次花,第一次花,60~70斤。第一次花到第二次花,如果有成熟,差不多150斤。如果第二次花到第三次花有成功,可以200斤到300斤。但是我們為了收2次,到最後要插蕃薯,所以差不多90天,就沒有在顧了,藤就沉下去了。」~指一年的期間。
「我們那時候做,差不多2分黑的子,就有一分白的子。所以收成3分,就有1分要拿掉;那個沒有籽。所以如果只有單項,可以一分地剖200~300斤」~斤指台斤。單項,指沒有再插蕃薯,可以讓瓜子長足時日。而蕃薯在當時,除了食用之外,也可以送工廠加工,做成地瓜粉。

所以,瓜子瓜,到底是長成什麼模樣呢?

「跟小玉西瓜一樣,一粒差不多1~2斤,有時候也有4~5斤。葉子也一樣,都差不多。它裡面剖下去都是子,不是跟西瓜一樣,是跟小玉西 一樣。你知道嗎?像小玉西瓜一樣都2斤多、3斤。剖下去都是子。黑的可以咬,要是白的就不行了,白的就是沒有成熟。」~唉,我不知道不知道。

那果肉的顏色呢?(最後一個問題)

他想了想,歪著頭說:「應該是白色,可是不是很白的哪一種…」

(那味道呢?)

(那香氣呢?)

(那籽在白色果肉內,排列的形狀呢?)

(那花朵的顏色?花朵的氣味呢?)

(那滿是瓜子瓜生長在曾文溪沿岸的風光呢?)

而如今各大超市賣場所充斥的瓜子品牌,幾乎都產自中國大陸。在1990年代後,台商開始進軍大陸投資設廠。瓜子工廠也不例外。之後除了瓜子原料的進口,導致台灣瓜子瓜的絕跡之外,廉價的瓜子成品(較台灣瓜子平均每包低10元的零售價),透過超商、大賣場的行銷通路,傾銷回台灣。加上過年、喜慶時,各種零食產品的排擠效應,台灣傳統手工瓜子的銷路漸減。台南縣加工製作瓜子的大本營––麻豆鎮,也從最興盛時期的33家工廠,減少到只剩7~8家,維持著直銷的傳統通路;可預期的走上夕陽產業的命運。

raw-image
raw-image

有一天,循著這部說著傳統瓜子產業的影片出土,撇見了2006年台灣瓜子加工製造業的微光。凝結了記憶之人的手勢、步驟和語言。

可是…

(那味道呢?)

(那八角香氣呢?)

(那太陽曬過,咬起來的脆度呢?)

(那三合院前大片埕底,陽光的熱辣呢?)

(那拌油瓜子外殼,抿在唇邊的鹹沿成一條線呢?)

那星光一班林侑嘉2007年唱紅蕭煌奇的歌:

「眼前的黑不是黑,你說的白是什麼白,人們說的天空藍是我記憶中那團白雲背後的藍天…」▌

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
新農村反思
30會員
130內容數
以「謀求自然和人為的,即天、地、人的和諧,帶給人類充滿豐富物資、健康、親密感情,以及安定、舒適的社會。」為宗旨的日本「幸福會山岸會」;廢校新生:讓居民笑語重新響起,位在日本偏鄉的「森の巢箱」;還有「以稻貫之」遊佐町豐富且深刻的農食走讀。這些都是現在新農村努力的事,讓我們一起來看看吧。
新農村反思的其他內容
2022/11/21
每年從八月中到十月底,處與寒帶的魁北克盛產蘋果;就像三、四月台灣的草莓園一樣,許多蘋果園都開放給民眾自採。但是這麼多,怎麼選呢?從蒙特婁出發車程不到四十分鐘的歐卡,因為當地修道院的起司有名,一路開車也會經過至少五家的蘋果園。但是,經過認證的,就只有一家:歐卡(Oka)有機蘋果園。
Thumbnail
2022/11/21
每年從八月中到十月底,處與寒帶的魁北克盛產蘋果;就像三、四月台灣的草莓園一樣,許多蘋果園都開放給民眾自採。但是這麼多,怎麼選呢?從蒙特婁出發車程不到四十分鐘的歐卡,因為當地修道院的起司有名,一路開車也會經過至少五家的蘋果園。但是,經過認證的,就只有一家:歐卡(Oka)有機蘋果園。
Thumbnail
2022/11/14
野蓮,做為美濃新的經濟作物是近十年來的事。曾經遍地的菸田與一棟棟菸樓,為美濃帶來獨特的產業與風光。進入21世紀後,在一片又一片休耕的土地上,長出那可做為“綠肥”但又讓外來遊客“驚艷”的波斯菊,以及在“農發條例”通過後,一棟棟種在田中央的別墅。而野蓮,在這時也悄悄的在當地一些人家的餐桌上,冒了出來⋯⋯
Thumbnail
2022/11/14
野蓮,做為美濃新的經濟作物是近十年來的事。曾經遍地的菸田與一棟棟菸樓,為美濃帶來獨特的產業與風光。進入21世紀後,在一片又一片休耕的土地上,長出那可做為“綠肥”但又讓外來遊客“驚艷”的波斯菊,以及在“農發條例”通過後,一棟棟種在田中央的別墅。而野蓮,在這時也悄悄的在當地一些人家的餐桌上,冒了出來⋯⋯
Thumbnail
2022/11/07
秋天,收穫的季節。連著幾天收了黑豆、高梁、棉花。高梁和棉花我曾參與播種,看著三、四個月前的小苗高大成熟,即使產量少,還是興奮感動。
Thumbnail
2022/11/07
秋天,收穫的季節。連著幾天收了黑豆、高梁、棉花。高梁和棉花我曾參與播種,看著三、四個月前的小苗高大成熟,即使產量少,還是興奮感動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
在乾涸土地頑強生長的地瓜,陪伴無數馬祖人走過兵荒馬亂的動盪年月,地瓜餃對於馬祖人而言,吃的不僅是甜潤滋味,更是回味記憶裡的別樣情懷。
Thumbnail
在乾涸土地頑強生長的地瓜,陪伴無數馬祖人走過兵荒馬亂的動盪年月,地瓜餃對於馬祖人而言,吃的不僅是甜潤滋味,更是回味記憶裡的別樣情懷。
Thumbnail
炎炎溽暑下,在台灣,夏天的水果除了檬(芒)果外,最消暑的水果非西瓜莫屬。對於西瓜的記憶常圍繞在「小玉」這個名字,小玉是誰?還有偶爾會聽到長輩唸著「暗頭仔吃西瓜,半暝仔反症!」太陽下山後吃西瓜真會反症嗎?集體拍照前一秒還會被問:西瓜甜不甜?甚至到了選舉西瓜總會推選出來,認真研究起來,還真的大有來頭。
Thumbnail
炎炎溽暑下,在台灣,夏天的水果除了檬(芒)果外,最消暑的水果非西瓜莫屬。對於西瓜的記憶常圍繞在「小玉」這個名字,小玉是誰?還有偶爾會聽到長輩唸著「暗頭仔吃西瓜,半暝仔反症!」太陽下山後吃西瓜真會反症嗎?集體拍照前一秒還會被問:西瓜甜不甜?甚至到了選舉西瓜總會推選出來,認真研究起來,還真的大有來頭。
Thumbnail
走進掛著瓜子行招牌的小鎮店面,我們表明了來意,想拍攝有關瓜子的影片。老闆娘害羞的說,老闆剛好不在家,她則是不願上鏡頭的。不過小鎮人的熱情溫暖仍在,老闆娘親切的告訴我們好多關於瓜子製作的事。不多久,我只記得聽到一個大問題:「現在,台灣已經沒有在種植瓜子瓜了。」
Thumbnail
走進掛著瓜子行招牌的小鎮店面,我們表明了來意,想拍攝有關瓜子的影片。老闆娘害羞的說,老闆剛好不在家,她則是不願上鏡頭的。不過小鎮人的熱情溫暖仍在,老闆娘親切的告訴我們好多關於瓜子製作的事。不多久,我只記得聽到一個大問題:「現在,台灣已經沒有在種植瓜子瓜了。」
Thumbnail
我在雲林縣水林鄉出生長大,非常少人知道這個地方,因為這是雲林縣很鄉下的一個地方。但水林鄉出產的台農57號地瓜,卻是全台灣最好吃的!據說整個水林鄉的地瓜產量,占全國的10~12%。 這真是上帝很特別的恩賜。
Thumbnail
我在雲林縣水林鄉出生長大,非常少人知道這個地方,因為這是雲林縣很鄉下的一個地方。但水林鄉出產的台農57號地瓜,卻是全台灣最好吃的!據說整個水林鄉的地瓜產量,占全國的10~12%。 這真是上帝很特別的恩賜。
Thumbnail
今日,臺灣鳳梨酥享譽盛名,大人小孩喜歡,不僅是年節送禮的最佳推薦,還是許多外國遊客造訪臺灣必買的伴手禮。但您可能不知道,早年臺灣外銷的鳳梨罐頭數量驚人,還締造過輝煌的世界紀錄。 —國家發展委員會檔案管理局應用服務組研究員 許峰源 歡迎利用國家檔案資訊網檢索、查詢珍貴的國家檔案,探索更多精彩的事蹟。
Thumbnail
今日,臺灣鳳梨酥享譽盛名,大人小孩喜歡,不僅是年節送禮的最佳推薦,還是許多外國遊客造訪臺灣必買的伴手禮。但您可能不知道,早年臺灣外銷的鳳梨罐頭數量驚人,還締造過輝煌的世界紀錄。 —國家發展委員會檔案管理局應用服務組研究員 許峰源 歡迎利用國家檔案資訊網檢索、查詢珍貴的國家檔案,探索更多精彩的事蹟。
Thumbnail
2021/07/24 巷弄裡的台灣味:22 道庶民美食與它們的故事 ISBN:3039571385334 之前寫探路客(方格子也是)的第一篇是尋找台灣味,不過那本不是僅有在台灣的台灣味,今天這本就是道地的台灣味! 有些我們小時候習以為常的味道,以為到處都吃得到,長大了才會發現那些味道其實可能是地方限
Thumbnail
2021/07/24 巷弄裡的台灣味:22 道庶民美食與它們的故事 ISBN:3039571385334 之前寫探路客(方格子也是)的第一篇是尋找台灣味,不過那本不是僅有在台灣的台灣味,今天這本就是道地的台灣味! 有些我們小時候習以為常的味道,以為到處都吃得到,長大了才會發現那些味道其實可能是地方限
Thumbnail
昔日貧農果腹餐,翻身眾愛養生歡; 良田惡地皆繁衍,命韌綿延不畏難。 心型翠綠或紫色的葉子繁衍整片田野,間或開出淺紫色喇叭狀的花,雖然不是很醒目,卻也清新可喜;地瓜在農業社會時,也算是很重要的一種作物。 小時候家中養了幾隻豬,當然也難免要種上一整片的地瓜,採摘地瓜葉餵豬;看父母把採下來的地瓜葉紮成
Thumbnail
昔日貧農果腹餐,翻身眾愛養生歡; 良田惡地皆繁衍,命韌綿延不畏難。 心型翠綠或紫色的葉子繁衍整片田野,間或開出淺紫色喇叭狀的花,雖然不是很醒目,卻也清新可喜;地瓜在農業社會時,也算是很重要的一種作物。 小時候家中養了幾隻豬,當然也難免要種上一整片的地瓜,採摘地瓜葉餵豬;看父母把採下來的地瓜葉紮成
Thumbnail
貢寮味於台灣的東北角,東瀕太平洋,西鄰雙溪區。說到貢寮的美食,腦中浮現九孔、海菜與小卷;這些讓貢寮人引以為傲的特產,當地居民卻不常吃…
Thumbnail
貢寮味於台灣的東北角,東瀕太平洋,西鄰雙溪區。說到貢寮的美食,腦中浮現九孔、海菜與小卷;這些讓貢寮人引以為傲的特產,當地居民卻不常吃…
Thumbnail
月初應芬之邀到彰化大城挖的地瓜還有,甜甜的地瓜粥是女兒喜歡的,以虔敬的心情洗淨地瓜削皮切條,農事不容易呀,大城鄉冬天的風跟颱風一樣,我們費了二個多鐘頭,才拔好挖出兩畦,我是腰痠腿軟,還被土中冒出的蜈蚣嚇到尖叫
Thumbnail
月初應芬之邀到彰化大城挖的地瓜還有,甜甜的地瓜粥是女兒喜歡的,以虔敬的心情洗淨地瓜削皮切條,農事不容易呀,大城鄉冬天的風跟颱風一樣,我們費了二個多鐘頭,才拔好挖出兩畦,我是腰痠腿軟,還被土中冒出的蜈蚣嚇到尖叫
Thumbnail
葫蘆(瓜)科苦瓜屬約有40餘種,分布熱帶和亞熱帶地區。台灣目前可見3種,以瓜類蔬菜苦瓜為首,其次為歸化低海拔的短角苦瓜,而木虌子為本土原生種,全球分布東南亞地區,台灣分布中南部、東部平野低海拔山區之森林林緣。共同特徵是一年生或多年生草質藤本,經常攀附在林緣、荒地,果肉通常具苦味,可食用,具經濟價值。
Thumbnail
葫蘆(瓜)科苦瓜屬約有40餘種,分布熱帶和亞熱帶地區。台灣目前可見3種,以瓜類蔬菜苦瓜為首,其次為歸化低海拔的短角苦瓜,而木虌子為本土原生種,全球分布東南亞地區,台灣分布中南部、東部平野低海拔山區之森林林緣。共同特徵是一年生或多年生草質藤本,經常攀附在林緣、荒地,果肉通常具苦味,可食用,具經濟價值。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News