付費限定文章

Language of Truth之二：文藝復興是誰？

上一次在旅行史的文章中【原文：The Innocents Abroad，提及《後綴》特刊：Wanderer世界漫旅】寫到自己有一本很舊的馬克•吐溫的《The Innocents Abroad》😊，今天就來說說其中的一個小片段。

話說馬克•吐溫一行人來到義大利，去威尼斯、比薩等地遊覽。馬克•吐溫在書中描述到，到了義大利等地，他們有了一位導遊。這位導遊是一個黑人，用馬克•吐溫的話來說就是「黑奴」，馬克•吐溫介紹說，這個黑奴是出生在卡羅萊納的，小時候就隨著父母移民到義大利（坐船好遠啊），然後在義大利長大，能講多國語言，什麼法語、義大利語、西班牙語，樣樣精通，當然還有英語，所以在義大利為前來「朝聖」的美國人當導遊。