Meðalsnotr skyli manna hverr, æva til snotr sé; örlög sín viti engi fyrir, þeim er sorgalausastr sefi.
人人應適度明智，無須事事擔憂；其宿命無人知曉，其心智才享有自由觀照。
——〈高者箴言〉(Hávamál) 第 56 節，《詩體埃達》(Poetic Edda)。
憑印象說，好像曾經在《浪人劍客／バガボンド》中讀到一段，沢庵和尚對被關押的武蔵說道：
天已經將一切都安排好了‥所以人是完全自由的。當初讀到這裡完全看不懂，只覺得自相矛盾；幾年後，才慢慢理解沢庵的意思。不知道諸君如何理解這一段奧丁箴言，以及沢庵和尚的話語呢？
我想：我們不需耗費心神在那些不操之在己的。至於那些已經發生的不幸，很遺憾沒辦法多做些什麼。而對於那些還沒發生的，總是值得問問看自己，我還可以做些什麼？
⌘｜所謂「高者 (High One)」就是奧丁。詩歌中彙整了許多據傳來自奧丁的守則與戒律，可說是中世紀北歐異教徒的口袋生活智慧王。
