付費限定

初次商務拜訪日本的客戶,有必要帶伴手禮嗎?

更新於 2023/03/12閱讀時間約 7 分鐘

伴手禮

在日本文化裡,到別人家中拜訪帶上伴手禮是常識。通常伴手禮是一些小東西,像是可一口吃下的小甜點等。由於攜帶伴手禮是一種禮貌,這件事情幾乎每天每周都會發生。
我是台灣的公司,有機會要拜訪新開發的客戶,是否也要準備伴手禮?
我自己跟日本公司接洽近十年的經驗,我的答案是:
外國人初次拜訪日本公司不一定需要帶伴手,但有比較好。
有比較好意思是沒有也沒差嗎? 是的。
日本商界的伴手禮文化,並沒有外溢到要求國外代理商或供應商來訪日本時,也得要帶伴手禮

是否有點意外? 覺得怎麼可能,明明現在從事日本業務,前被耳提面命都要注意拜訪禮節,不要失禮,為何我說不送也沒差?
我指的是「初次見面」,不一定要送。但雙方便成了夥伴關係後,爾後每次的拜訪都免不了帶點伴手禮的。因為日本人來台灣拜訪時,一定會帶著伴手禮,因此我們回訪時,也一定要記得帶伴手禮。禮尚往來。
伴手禮
對於這樣的禮俗,有些人會嫌麻煩不做、有些人討厭這種文化卻不得不遵從、有些人認為對業務沒幫助、有些人則做過頭了造成對方壓力。因此如何拿貼尺度是很重要的。
自然不刻意地讓對方覺得貼心,卻又不造成對方壓力,這是門學問。
Q: 送伴手禮有什麼注意事項?
情境:我們都知道日本職場中的階級制度很明確,這次會議前日本客人告訴你,本次會議有五個人參加,分別是 景山(社長)、藤田(部長)、田中(部長代理)、中原(業務),藤齊(部長助理,女)。伴手禮要怎麼準備?
Q: 既然初次見面並不一定要帶伴手禮,為何我說有比較好?
Q: 除了糕點外,有什麼推薦的伴手禮?
Q: 若我無法擺脫送伴手禮=刻意討好對方的心魔怎麼辦?

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3194 字、0 則留言,僅發佈於B2B業務行銷專欄你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
B2B業務行銷 筆者是專職於國際B2B業務行銷的工作者,以旅行國家或城市來說,在台灣應該是PR99的等級,數十個國家,數百個城市。在2024年末改任職於一間德國公司,也是擔任國際B2B業務行銷的工作。本專欄主要分享B2B工作中的案例、觀念、經驗,與在德國公司的工作日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
前一篇文章提到 由於我們無法預知未來,因此當要從兩間條件都不錯的公司中,挑選出一間當代理商,擲骰子是選擇的方式。 文章連結:「當有兩間公司同時爭取當獨家代理時,我們可以擲骰子」 擲骰子有沒有可能擲到比較差的那間? 當然有可能。 就像自己做過各種比較千挑萬選,也可能選到比較差的那間。 職骰選到差的
小吳負責非洲的業務開發,過去一兩年並沒有找到各方面都很適合的代理商。因此在非洲區域的業績一直沒有明顯的起色。 今年小吳繼續開發非洲,不知道是不是開始轉運了,同時有幾間公司來信表示有意願合作,其中有「O」與「K」兩間不論是條件、規模、既有販售品項都屬於一時之選,這兩間都強烈表示想要代理,且要獨家代理。
我好奇AI會教我怎麼做Business Development? 因此我使用ChatGPT vs Google詢問同一個問題“How to do business development?” ChatGPT回答: Business development involves identifying a
身為原廠,我們就是品牌廠或稱製造商。我的的客戶就是代理商或經銷商。 盤點一下自己的客戶名單,我們會是某間代理商手上產品線中的雞肋嗎?從我的經驗來看,一定可以找出這樣的客戶。 做生意不用這麼卑微。 若我們跟代理商之間的關係只是買與賣,代理商跟我們之間的關係也只會是買與賣。 講清楚說明白 講清楚說明白
相信大家都收過類似以下的信: Good Day, My name is Hassan Ahmad from XXX Company , XXX is a General Trading & Contracting Company. Thank you, Hassan Ahmed 情境分析 ...
身為一個外銷B2B業務,應該說身為一個業務,我們的工作就是取得訂單。但要取得多少訂單? 有沒有過看到公司指派下來的營業目標額讓人很驚嚇的狀況? 腦袋完全放空不知道該如何達成? 通常有兩種營業目標的決定方式: 不論由上而下或由下而上,到底銷售的目標額要怎麼抓?
前一篇文章提到 由於我們無法預知未來,因此當要從兩間條件都不錯的公司中,挑選出一間當代理商,擲骰子是選擇的方式。 文章連結:「當有兩間公司同時爭取當獨家代理時,我們可以擲骰子」 擲骰子有沒有可能擲到比較差的那間? 當然有可能。 就像自己做過各種比較千挑萬選,也可能選到比較差的那間。 職骰選到差的
小吳負責非洲的業務開發,過去一兩年並沒有找到各方面都很適合的代理商。因此在非洲區域的業績一直沒有明顯的起色。 今年小吳繼續開發非洲,不知道是不是開始轉運了,同時有幾間公司來信表示有意願合作,其中有「O」與「K」兩間不論是條件、規模、既有販售品項都屬於一時之選,這兩間都強烈表示想要代理,且要獨家代理。
我好奇AI會教我怎麼做Business Development? 因此我使用ChatGPT vs Google詢問同一個問題“How to do business development?” ChatGPT回答: Business development involves identifying a
身為原廠,我們就是品牌廠或稱製造商。我的的客戶就是代理商或經銷商。 盤點一下自己的客戶名單,我們會是某間代理商手上產品線中的雞肋嗎?從我的經驗來看,一定可以找出這樣的客戶。 做生意不用這麼卑微。 若我們跟代理商之間的關係只是買與賣,代理商跟我們之間的關係也只會是買與賣。 講清楚說明白 講清楚說明白
相信大家都收過類似以下的信: Good Day, My name is Hassan Ahmad from XXX Company , XXX is a General Trading & Contracting Company. Thank you, Hassan Ahmed 情境分析 ...
身為一個外銷B2B業務,應該說身為一個業務,我們的工作就是取得訂單。但要取得多少訂單? 有沒有過看到公司指派下來的營業目標額讓人很驚嚇的狀況? 腦袋完全放空不知道該如何達成? 通常有兩種營業目標的決定方式: 不論由上而下或由下而上,到底銷售的目標額要怎麼抓?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
 我!伍白封是一 個剛滿十六歲的高一生,正準備去鐵華花學院報到。   鐵華花學院!是一所出了名的貴族學校,聽說一學期可要十來萬,平凡人可是負擔不起的,據說是個能把[學生教好]私立學校,可是~收了我這學生⋯⋯就不好說嘍~   我本來是要去讀華爾斯公立學校的,但父親大人怕我在學校學壞,加上我又皮的要
Thumbnail
可能包含敏感內容
社區中風雲的年輕男人,與鄰居人妻妮雅在咖啡廳廁所內進行了不允許的性行為,並宣稱射精時會將她懷孕,兩人交換了聯繫方式後離開了咖啡廳。
Thumbnail
{二零二三年十一月十三日}      我窩在房間角落,那是焦慮嗎?還是憂鬱?      我已經搞不清楚那是什麼心情了。            滿腦充斥著負面訊息還有雜訊不斷地進來,我覺得我快被壓垮了。      身上的鮮血從被抓傷的傷口滑落,不斷地碰撞我的頭,誰能給我解釋該如何解?   
Thumbnail
這一天,我帶著超級忐忑的心去初見我的外科醫生。 在這天之前,我是那麼的平靜,但身體感受跟心情感受竟然是不一樣的 我以為我心情很平靜,但其實身體的每個細胞緊繃的很,因為門診的前一晚我突然失眠了!這兩周做了其他檢查,好從各種儀器報告結果讓醫師做出最終仔細的判斷,癌細胞到底擴散多大...。這一覺起來,
Thumbnail
「我爸教我,家庭、丈夫跟孩子就是女人的全部。我媽也說,要好好照顧家庭、孝順公婆。他們從來沒教過我如何保護自己,不要被欺負了。」——出自賢妻良母失敗記中的雲秀。 說實在的,當初在蝦皮看到書名時,就立刻吸引了我。 這是如此直白、有力的名字啊,一下子就擊中了我內心身為女人的那一隅角落。 雖然我不曾有過妻子
Thumbnail
首發個人文章,雖然沒有名氣但有勇氣 讓我至少先開始,才有機會做個結局 你們好,我是Miss 草原。 是 ENFJ 人格 是一個火象星座的人 我很愛看星盤 也喜歡看別人的星盤 也喜歡塔羅牌 也喜歡獨處的時間 讓自己休息一下。 也是一個有工作的人,但還是想找到自己想做的事。 給自己一個答案 我能做什麼
Thumbnail
與疫情多次擦身而過的環島之旅,旅程結束整理我這趟對照表,剛回來幾天真的比對大樂透開獎還緊張... 環島尾聲的台南黃金海岸,疫情還沒爆發前的紀念照 開個玩笑話,如果不是疫情關係,說不定標題就是“與戀情多次擦身而過的環島之旅”或是“環島的速度與激情”
Thumbnail
        雖然月光沒有追逐漲停板個股的習慣,但當遇到自己持有的個股漲停時,心情還是感到有些興奮。開心的不是因為要賺大錢了,而是有種自己的眼光被認可的感覺。         自己持有個股漲停時是什麼感覺?記得看到有位存股達人提到他持有多年的個股忽然漲停了,他感到很不開心,因
Thumbnail
初來乍到之時,總是想得很多不知道該如何下筆。 雖然觀看方格子眾多作者的作品和文筆許久,想要加入其中,也躍躍欲試,但是當自己申請上創作者時卻緊張的不知道該如何開始,想得越多,越是退卻。於是猶豫了一個多月,真是矛盾的心情,也趁著即將過年的時期,鼓起勇氣來發表第一篇文章,也算是給自己一個開始。 我是米巡,
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
 我!伍白封是一 個剛滿十六歲的高一生,正準備去鐵華花學院報到。   鐵華花學院!是一所出了名的貴族學校,聽說一學期可要十來萬,平凡人可是負擔不起的,據說是個能把[學生教好]私立學校,可是~收了我這學生⋯⋯就不好說嘍~   我本來是要去讀華爾斯公立學校的,但父親大人怕我在學校學壞,加上我又皮的要
Thumbnail
可能包含敏感內容
社區中風雲的年輕男人,與鄰居人妻妮雅在咖啡廳廁所內進行了不允許的性行為,並宣稱射精時會將她懷孕,兩人交換了聯繫方式後離開了咖啡廳。
Thumbnail
{二零二三年十一月十三日}      我窩在房間角落,那是焦慮嗎?還是憂鬱?      我已經搞不清楚那是什麼心情了。            滿腦充斥著負面訊息還有雜訊不斷地進來,我覺得我快被壓垮了。      身上的鮮血從被抓傷的傷口滑落,不斷地碰撞我的頭,誰能給我解釋該如何解?   
Thumbnail
這一天,我帶著超級忐忑的心去初見我的外科醫生。 在這天之前,我是那麼的平靜,但身體感受跟心情感受竟然是不一樣的 我以為我心情很平靜,但其實身體的每個細胞緊繃的很,因為門診的前一晚我突然失眠了!這兩周做了其他檢查,好從各種儀器報告結果讓醫師做出最終仔細的判斷,癌細胞到底擴散多大...。這一覺起來,
Thumbnail
「我爸教我,家庭、丈夫跟孩子就是女人的全部。我媽也說,要好好照顧家庭、孝順公婆。他們從來沒教過我如何保護自己,不要被欺負了。」——出自賢妻良母失敗記中的雲秀。 說實在的,當初在蝦皮看到書名時,就立刻吸引了我。 這是如此直白、有力的名字啊,一下子就擊中了我內心身為女人的那一隅角落。 雖然我不曾有過妻子
Thumbnail
首發個人文章,雖然沒有名氣但有勇氣 讓我至少先開始,才有機會做個結局 你們好,我是Miss 草原。 是 ENFJ 人格 是一個火象星座的人 我很愛看星盤 也喜歡看別人的星盤 也喜歡塔羅牌 也喜歡獨處的時間 讓自己休息一下。 也是一個有工作的人,但還是想找到自己想做的事。 給自己一個答案 我能做什麼
Thumbnail
與疫情多次擦身而過的環島之旅,旅程結束整理我這趟對照表,剛回來幾天真的比對大樂透開獎還緊張... 環島尾聲的台南黃金海岸,疫情還沒爆發前的紀念照 開個玩笑話,如果不是疫情關係,說不定標題就是“與戀情多次擦身而過的環島之旅”或是“環島的速度與激情”
Thumbnail
        雖然月光沒有追逐漲停板個股的習慣,但當遇到自己持有的個股漲停時,心情還是感到有些興奮。開心的不是因為要賺大錢了,而是有種自己的眼光被認可的感覺。         自己持有個股漲停時是什麼感覺?記得看到有位存股達人提到他持有多年的個股忽然漲停了,他感到很不開心,因
Thumbnail
初來乍到之時,總是想得很多不知道該如何下筆。 雖然觀看方格子眾多作者的作品和文筆許久,想要加入其中,也躍躍欲試,但是當自己申請上創作者時卻緊張的不知道該如何開始,想得越多,越是退卻。於是猶豫了一個多月,真是矛盾的心情,也趁著即將過年的時期,鼓起勇氣來發表第一篇文章,也算是給自己一個開始。 我是米巡,