臺東・土坂國小|在豐饒之地種下文化種子

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
噶媽教育所創立於 1910 年,為土坂國小之前身。民 35 年達仁設鄉,學校改名為「臺東縣達仁鄉中心國民學校」,次(民 36)年再改名為「土坂國民學校」。民 57 年改制為土坂國民小學,並於民 106 年轉型為土坂vusam文化實驗小學。
土坂國小校門。(繪圖:Amo)

土坂國小校門。(繪圖:Amo)

達仁,開車前往臺東必經之路,卻總是在台 9 線短暫交會。今年五一連假,達仁鄉在地品牌「縫迴山海」首次推出 Daren 山海祭,地點位於土坂青年聚會所之青青草皮,秉持著對地方的好奇,且支持朋友的工作,首次深入這塊土地,卻也意外串起與土坂國小的緣分。

山海祭會場。(攝影:Amo)

山海祭會場。(攝影:Amo)

達仁鄉境內共有六個村,由北而南分別是台坂村、土坂村、新化村、安朔村、森永村以及南田村,其中南田村是達仁鄉唯一臨海的村落,更為阿塱壹古道其中一個入口(另一入口位於屏東旭海)。而「阿塱壹」(aljungic, 又寫作阿塱衛)其實是安朔村的舊地名,該村也除了是達仁鄉行政中心外,也是鄉內唯一有公路經過的部落。基本上只要從南迴前往東部,離開屏東駛入台東的那一瞬間,便屬安朔村範疇。

這次要前往的土坂村,卻要延著台 9 持續往北,接近太麻里前左轉入山,方能抵達。初來此地,路途比我想的還要遠,越往山裡開越有柳暗花明之感,又或者應該說,說明了我原本對於南臺東這塊土地的認識實在太過狹隘。

蘊含深厚文化的豐饒之地

土坂,tjuabal,在排灣族語為「豐饒之地」,也是全臺唯一保存完整五年祭傳統祭儀的部落。今(2023)年十月,正是五年祭舉辦之年,族人們也早已做好準備迎接五年一次的大祭,稍早提到的 Daren 山海祭,正是串連部落、旅外族人以及一般旅人的預熱活動,透過音樂會、市集、體驗活動感受達仁精神、藉以發揚部落文化。

沿著部落主幹道前行,尚未抵達集會所前的小路拐彎,就能看見土坂國小校門。沒有其他國小校門來得寬大,土坂國小以排灣族頭飾、琉璃串珠、陶壺、菱形紋與巨大的人形木雕,回應著「vusam 文化實驗」的核心精神。

土坂國小校門。(攝影:Amo)

土坂國小校門。(攝影:Amo)

2017 年,土坂國小正式轉型為「臺東縣土坂vusam文化實驗小學」,也是全臺最早啟動排灣族文化實驗課程的小學。學校課程按照春、夏、秋、冬四季時序,結合部落文化分為四大主題:漁獵祭、收穫祭、五年祭、狩獵祭,再各自擬定文化、制度、生態、藝術人文等面向,在 108 課綱基礎上適時補充教材。

(逛了這麼多校園,你還記得其他實驗小學有哪些特色課程嗎?)

此外,學校更發展以排灣文化本位課程,如「文化數學」,以參與五年祭人數切入「概數」、用排灣族特色食物 qavai(小米粽)教導四則運算,不僅讓數學更貼近孩子的生活情境,更是落實「文化而來,數學而去」口號,讓孩子在學習的路上,都能依循著自身文化脈絡,建構相關知識體系。

排灣本位的數學課本。(攝影:Amo)

排灣本位的數學課本。(攝影:Amo)

播下種子,傳承文化

語言復振更是學校推動實驗教育的主軸之一。除了基本的族語課程,學校配合部落祭典自編族語歌謠及唸謠,班級佈置處處可見族語元素,利用「族語存摺」加深詞彙印象,甚至也會辦理族語競賽活動,讓族語深根在生活的每一天。

土坂國小文化老師 tjaiwan giling(彩以灣・吉靈)認為,唯有掌握話語權,「由我來詮釋我的文化」,才能打破刻板印象,加強自我身份的認同。

tjaiwan giling 老師與校舍。(校園圖:小家屋)

tjaiwan giling 老師與校舍。(校園圖:小家屋)

曾經在想,教導部落孩子學ㄅㄆㄇ、寫國字是不是一種文化殖民(雖然這麼說是有點言重啦),而老師的話不禁讓我換個角度思考,若上述學習為因應主流文化不得不的過程,那我們是不是應讓孩子保有對自身文化的覺察與經驗,培養孩子用國語向外界詮釋自身文化的能力,將來他們便能釐清文化隔閡造成的誤解,向他人介紹自己的文化,並且更清楚自己是誰。

vusam 在排灣語裡為「種子」,延伸為「傳承」之意。學校更以 vusam 推動實驗教育五大願景,期許孩子能以探索、冒險的精神學習(venture);做事能用心獨具、創新思考(unique);學習並傳承排灣文化(seeding);對待環境、文化、他人及自己都能欣賞且尊重(appreciate);擁有主動積極的正向態度,能不斷修正自我、超越自我(morality)。

操場是直的!(攝影:Amo)

操場是直的!(攝影:Amo)

文末,感謝 Daren 山海祭 促成這趟校園之旅,為《校園逛逛》開拓臺東的第一所小學(已廢校的多良國小暫時不算的話XD)。特別感謝《達仁鄉刊》邀稿,讓我在記憶猶新之時再訪土坂部落,且有機會在文化老師的帶領下深入校園,認識學校的特色課程及故事。

逛完校園的你,如果對達仁鄉有更多的好奇,這一期《達仁鄉刊》還有更多精彩內容,相信你也會喜歡。一起拭目以待囉!


參考資料:
1. 土坂vusam文化實驗小學網站臉書
2. 達仁鄉公所網頁
3. 國家文化記憶庫,土坂國小網頁
4. 地方賊,【部落】熟悉的土坂街道,同樣精彩的部落品牌故事 達仁鄉。文章
5. 2022達仁鄉鄉刊秋季好,連結
6. 原住民族實驗教育-土坂vusam文化實驗小學,報導
7. 能說族語盡量說!土坂小學排灣文化的「沈浸式教學」,報導

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
AmoLin的沙龍
30會員
43內容數
國小是正規教育的起點,也是連結地區的重要媒介。 或許是因為最純粹的情感、喜惡都發生在學生時期,因此學校一直是我很喜歡的場域。 愈遠離都市,愈能看見獨具特色的校園景色,結合在地元素,打造出獨樹一幟的面貌。 在這裡,我記錄了踏訪過的那些小學,那些故事。
AmoLin的沙龍的其他內容
2022/07/30
民國 10(1921)年,港口公學校設立,民國 34 (1945)年光復後則改名為港口國民學校,至民國 57 年改制為港口國民小學。
Thumbnail
2022/07/30
民國 10(1921)年,港口公學校設立,民國 34 (1945)年光復後則改名為港口國民學校,至民國 57 年改制為港口國民小學。
Thumbnail
2022/02/23
創校於民國 37 年,前身為富里國民學校永豐分班,民國 42 年升格為分校,於民國 45 年獨立為永豐國民學校、民國 57 年改制為永豐國民小學。民國 110 年正式轉型為「吉拉米代阿美族實驗小學」,為花蓮第三所阿美族實驗小學。
Thumbnail
2022/02/23
創校於民國 37 年,前身為富里國民學校永豐分班,民國 42 年升格為分校,於民國 45 年獨立為永豐國民學校、民國 57 年改制為永豐國民小學。民國 110 年正式轉型為「吉拉米代阿美族實驗小學」,為花蓮第三所阿美族實驗小學。
Thumbnail
2022/01/20
成立於民國 10 年元旦,前身為清水教育所,本由日本警察機構兼辦,直到光復後才正式轉型為學校,定名卓清國民學校,並於民國 57 年改制為卓清國小。
Thumbnail
2022/01/20
成立於民國 10 年元旦,前身為清水教育所,本由日本警察機構兼辦,直到光復後才正式轉型為學校,定名卓清國民學校,並於民國 57 年改制為卓清國小。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
噶媽教育所創立於 1910 年,為土坂國小之前身。民 35 年達仁設鄉,學校改名為「臺東縣達仁鄉中心國民學校」,次(民 36)年再改名為「土坂國民學校」。民 57 年改制為土坂國民小學,並於民 106 年轉型為土坂vusam文化實驗小學。
Thumbnail
噶媽教育所創立於 1910 年,為土坂國小之前身。民 35 年達仁設鄉,學校改名為「臺東縣達仁鄉中心國民學校」,次(民 36)年再改名為「土坂國民學校」。民 57 年改制為土坂國民小學,並於民 106 年轉型為土坂vusam文化實驗小學。
Thumbnail
台南『保大』地域的思考 近年來,台灣本土意識已走向了主體化,在地『台南學』的研究更引領了不少文史工作者投入對於家鄉土地的辯證,更從在地的人、文、地、產、景材料之中,挖掘與釐析出更多不同的詮釋視角。在2019年政府展開了『地方創生』的元年啓動,落實從縣市到鄉鎮,找尋不同鄉鎮的在地特色,尤其是『社區創生
Thumbnail
台南『保大』地域的思考 近年來,台灣本土意識已走向了主體化,在地『台南學』的研究更引領了不少文史工作者投入對於家鄉土地的辯證,更從在地的人、文、地、產、景材料之中,挖掘與釐析出更多不同的詮釋視角。在2019年政府展開了『地方創生』的元年啓動,落實從縣市到鄉鎮,找尋不同鄉鎮的在地特色,尤其是『社區創生
Thumbnail
文 / 臺灣璞育文教發展協會 參與共識營,發現每個團隊不論是透過文化、產業的方式推動地方創生,於本質上都是透過「教育」在發揮「影響力」。 而在處理地方問題的同時,創生團隊與外部團隊的合作,甚至有良性競爭的必要性,才能於有限的資源中,發展出最有影響力的成績。以後壁的兩個創生單位而言,俗女村在區域與硬體
Thumbnail
文 / 臺灣璞育文教發展協會 參與共識營,發現每個團隊不論是透過文化、產業的方式推動地方創生,於本質上都是透過「教育」在發揮「影響力」。 而在處理地方問題的同時,創生團隊與外部團隊的合作,甚至有良性競爭的必要性,才能於有限的資源中,發展出最有影響力的成績。以後壁的兩個創生單位而言,俗女村在區域與硬體
Thumbnail
民國前 3(1909)年,內埔公學校「頓物分校」成立,為竹田國小之前身,於民國 5 年獨立為頓物公學校、民國 10 年改為竹田公學校、民國 30 年改稱竹田國民學校,並在民國 57 年改制為竹田國民小學。
Thumbnail
民國前 3(1909)年,內埔公學校「頓物分校」成立,為竹田國小之前身,於民國 5 年獨立為頓物公學校、民國 10 年改為竹田公學校、民國 30 年改稱竹田國民學校,並在民國 57 年改制為竹田國民小學。
Thumbnail
根據教育部資料顯示,楓林國小於 1924 年建校。該時期仍屬日據時期,在網路上可尋之資料甚少,唯「點亮明日閱讀」提及該校前身為「外麻里巴社教育所」,後隨麻里巴社移居至現址,稱為「楓教育所」。於民國 35 年改稱楓林國民學校、民國 57 年改為楓林國民小學。
Thumbnail
根據教育部資料顯示,楓林國小於 1924 年建校。該時期仍屬日據時期,在網路上可尋之資料甚少,唯「點亮明日閱讀」提及該校前身為「外麻里巴社教育所」,後隨麻里巴社移居至現址,稱為「楓教育所」。於民國 35 年改稱楓林國民學校、民國 57 年改為楓林國民小學。
Thumbnail
建醮、普渡是台灣漢人的重要民俗活動,然而在令人在意的是19世紀的熟蕃也有建醮,固然受漢人的影響,但本身的部落民俗傳統也雜揉在其中,不像是單純的漢人建醮。本文受岸裡大社所遺留下來的文書,以及受「清帝國」介入岸裡行政社群的形成與社會生活實況的釐清。
Thumbnail
建醮、普渡是台灣漢人的重要民俗活動,然而在令人在意的是19世紀的熟蕃也有建醮,固然受漢人的影響,但本身的部落民俗傳統也雜揉在其中,不像是單純的漢人建醮。本文受岸裡大社所遺留下來的文書,以及受「清帝國」介入岸裡行政社群的形成與社會生活實況的釐清。
Thumbnail
石門國小前身為蕃童教育所,於 1917 年設於牡丹與四林。光復後(民 34 年)則改為高雄縣立石門國民學校,民國 49 年因應行政區域調整,改為屏東縣牡丹鄉石門國民學校,至民國 57 年改為石門國小。
Thumbnail
石門國小前身為蕃童教育所,於 1917 年設於牡丹與四林。光復後(民 34 年)則改為高雄縣立石門國民學校,民國 49 年因應行政區域調整,改為屏東縣牡丹鄉石門國民學校,至民國 57 年改為石門國小。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News