日文文型75 V(ら)れます(受身)

更新於 2023/11/24閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

A. V的動作,在從該動作的接受者(N1) 的立場敘述時使用。


1)わたしはおばあさんに道を聞かれました。

 (我被老婆婆問路了。)


2)姉は、夜遅く帰って、父に 叱られました。(叱る)

 (姐姐晚上很晚回家,被父親責備了。)


3)財布を落としたので交番へ行ったら、おまわりさんにいろいろ質問されました。

 (我錢包掉了,去了派出所,被警察問了很多問題。)


4)子どものとき、犬にかまれたことがあります。(かむ)

 (我小時候被狗咬過。)


5)A:どうしたんですか。うれしそうですね。

   (你怎麼了? 看起來很開心呢。)

  B:スピーチが上手にできて、日本語の先生に褒められたんです。(褒める)

   (演講做得很好,我被日語老師表揚了。)


B. 如果N1是說話者或某人,則可以省略「N1は/が」。


3)財布を落としたので交番へ行ったら、おまわりさんにいろいろ質問されました。

 (我錢包掉了,去了派出所,被警察問了很多問題。)


4)子どものとき、犬にかまれたことがあります。(かむ)

 (我小時候被狗咬過。)


5)A:どうしたんですか。うれしそうですね。

   (你怎麼了? 看起來很開心呢。)

  B:スピーチが上手にできて、日本語の先生に褒められたんです。(褒める)

   (演講做得很好,我被日語老師表揚了。)


姉は、夜遅く帰って、父に 叱られました。 

姉は、夜遅く帰って、父に 叱られました。 

C. 於陳述社會事實。 在該情况下,不確定動作主(N2)。


6)2000年に沖縄でサミットが開かれました。

 (2000年在沖繩召開了峰會。)


7)この歌は、カラオケでよく歌われています。

 (這首歌在卡拉OK經常被唱。)


●V是他動詞。


https://www.kyozai.jpf.go.jp/kyozai/material/BTS00090/ja/render.do


大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
- 日本語では、話し手と話題の人物(話の中に出てくる人)との関係、話し手と聞き手との関係、場面などによって、言葉遣いを変えることがある。敬語はそのようなことばづかいの一つである。 -敬語は、話し手が、聞き手や話題の人物、発話の場面に対して配慮していることを表すために使う。この配慮のことを「敬意」と
-や会社の上司など、目上の人の動作を表すときに使い、その人への敬意を表す。 ・在表示老師或公司的上司等上級的動作時使用,表示對那個人的敬意。 1)社員: あのう、きのう課長が会議でおっしゃったことですが…。 員工:請問,昨天課長在會議上說的事…。 2)(社員が課長に) (員
A.V表示的動作或狀態完成,或者特別強調已完成時使用。 B.「Vてしまいました」描述由於動作和狀態不如意而產生的後悔、遺憾。 ●在口語中,「Vてしまいます」有時會變成「Vちゃいます/Vちゃう」「Vじゃいます/Vじゃう」。
-目上の人や客などのものや行為、 状態などに使い、その人への敬意を表す。敬語の尊敬表現としての使い方である。 -「目上の人や客」のほかに、「初めて会った人やよく知らない人」のものや行為、状態にも使う。 また、「公の場面や改まった場面」でも使う場合がある。 -敬意を表す人の所有物(お荷物、おかばん
-公の場面や改まった場面で、丁寧に指示をしたり、勧めたりするときに使う。 ・在公開場合或正式場合,鄭重地指示或推薦時使用。 1)(コンサートで) それでは、コンサートを始めます。どうぞ ごゆっくり お楽しみください。 (演唱會上) 那麼,音樂會開始了。 請好好享受。 2)(会
-話し手が聞いたり読んだりして得た情報をだれかに伝えるときに使う。 ・情報源がはっきりしている場合に使う。情報源は「〜によると」「〜の話では」で示すことができる。 -「そうです」は過去形、否定形、疑問形では使わない。 ・-用於將說話者聽到或讀到的資訊傳達給某人。 ・在資訊來源明確的情况下
- 日本語では、話し手と話題の人物(話の中に出てくる人)との関係、話し手と聞き手との関係、場面などによって、言葉遣いを変えることがある。敬語はそのようなことばづかいの一つである。 -敬語は、話し手が、聞き手や話題の人物、発話の場面に対して配慮していることを表すために使う。この配慮のことを「敬意」と
-や会社の上司など、目上の人の動作を表すときに使い、その人への敬意を表す。 ・在表示老師或公司的上司等上級的動作時使用,表示對那個人的敬意。 1)社員: あのう、きのう課長が会議でおっしゃったことですが…。 員工:請問,昨天課長在會議上說的事…。 2)(社員が課長に) (員
A.V表示的動作或狀態完成,或者特別強調已完成時使用。 B.「Vてしまいました」描述由於動作和狀態不如意而產生的後悔、遺憾。 ●在口語中,「Vてしまいます」有時會變成「Vちゃいます/Vちゃう」「Vじゃいます/Vじゃう」。
-目上の人や客などのものや行為、 状態などに使い、その人への敬意を表す。敬語の尊敬表現としての使い方である。 -「目上の人や客」のほかに、「初めて会った人やよく知らない人」のものや行為、状態にも使う。 また、「公の場面や改まった場面」でも使う場合がある。 -敬意を表す人の所有物(お荷物、おかばん
-公の場面や改まった場面で、丁寧に指示をしたり、勧めたりするときに使う。 ・在公開場合或正式場合,鄭重地指示或推薦時使用。 1)(コンサートで) それでは、コンサートを始めます。どうぞ ごゆっくり お楽しみください。 (演唱會上) 那麼,音樂會開始了。 請好好享受。 2)(会
-話し手が聞いたり読んだりして得た情報をだれかに伝えるときに使う。 ・情報源がはっきりしている場合に使う。情報源は「〜によると」「〜の話では」で示すことができる。 -「そうです」は過去形、否定形、疑問形では使わない。 ・-用於將說話者聽到或讀到的資訊傳達給某人。 ・在資訊來源明確的情况下
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
中國人說及『文人』,就等同這些人『手無博雞之力』。這只是普通人的觀點,很多掌權者卻非如是說。 我知道中國這麼長遠的歷史當中,帝王最怕的是『文人』,總之王朝一遇上甚麼解決不了的民生問題,就有一大批文人被捉拿、被幹掉,其中只有一個現實上的大道理,文人有知識,不受帝王愚弄。骨頭又硬,本來沒有能力造反,但帝
Thumbnail
日語是一門難學的語言,但它仍然是最受歡迎的外語之一。不可否認,日語越來越受歡迎,無論是為了好玩還是通過 JLPT。立即體驗:香港日語課程 1.漫畫和動漫的流行 我以前的學生幾乎都有自己喜歡的日本動漫和第一部日本書籍,包括獲得奧斯卡獎的《千與千尋》和宮崎駿在國外非常受歡迎的動畫電影。
Thumbnail
2021的秋季日劇,好戲真不少……。如果依照以往的習慣:挑演員看戲,那可能會因此錯過這些有意思的秋季日劇了! 幸好,我還是有參考一下網路聲量,才沒錯過這些好劇本呀!收看了好幾部,一直都沒分享,今天先分享最近日本台也正在播出的一部《只是在結婚申請書上蓋個章而已》~
奶奶祖籍湖南長沙,但婚前她隨著在銀行工作的外曾祖父和舅公調動職務,居留過不少沿海城市,其中她最常講述的是旅居上海時的生活點滴,包括她在銀行上班和假日的活動;久而久之,我逐漸將奶奶認定為「上海小姐」,凡是她教訓的人生處世原則,我皆冠以「上海小姐守則」,當然這僅止於個人見聞,絕無提倡之意。 上海小姐的
Thumbnail
根據2016-2019年外國旅客來台必買伴手禮排行榜中,屹立不搖的前十名就是台灣的特產--「水果」! 身為「水果王國」的台灣,從熱帶水果到溫帶水果一手包辦。為了讓更多的人吃得到台灣的美味水果。許多人將水果製成果乾來販售,送人自用兩相宜~ 多種類果乾 但是,果乾的製作方式很多都是用糖來做加工、烘乾
Thumbnail
更加喜歡作為一名「演員」的新垣結衣是從《無法成為野獸的我們》開始,也幾乎就是她最新的代表作品。當然,身為藝人,新垣結衣是非常令人敬愛的。長相清新、幾乎零負評、廣告代言熱賣,說國民老婆結衣是女神級巨星也不為過。 不過,儘管每一部她出演的戲劇作品都大熱,從來沒有像《無法成為野獸的我們》這部劇讓我感覺她
Thumbnail
日治初期,地方仕紳穿什麼呢?  日本統治台灣五十年,這之中經歷了各種流行與政策的更迭,也因此我們用始政(1895年-1915年)同化(1915年-1937年)皇民化(1937年-1945年),簡稱為前中後三個時期,跟大家介紹日本時代的服裝穿著。 
Thumbnail
#你也是面對生活逆來順受的人嗎 女主角是個人見人愛、做事完善面面俱到,但面對社長各位一人當三人用的不合理要求,卻通通全盤接受,扛下所有責任。 交往四年的男友,開下空頭支票有天要讓女主角搬來他的公寓,
Thumbnail
哇哈哈...男主角堂本光一的劇中名字叫「米壽司」,真是好有趣喔!爸爸教幼小的米壽司,在客人面前做握壽司一定要察言觀色,關心客人,要靜下心來甚至和客人一起呼吸,這樣才能真正了解客人想要吃的, 不會傷害客人的味道。這樣的美食才有溫暖。
Thumbnail
昨天看到電視上一個美食節目,忽然想到這部日劇《美味求婚》。 劇情主線其實很簡單,就是大企業要收購一家 漂亮又生意好的小餐廳。然後原本針鋒相對的 女主廚和帥少東,漸漸產生微妙的情愫。女主 廚用心設計每一道創意的餐點,讓原本愛著過 世哥哥未婚妻而受傷的少爺,從傷痛與失戀中 安靜下來。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
中國人說及『文人』,就等同這些人『手無博雞之力』。這只是普通人的觀點,很多掌權者卻非如是說。 我知道中國這麼長遠的歷史當中,帝王最怕的是『文人』,總之王朝一遇上甚麼解決不了的民生問題,就有一大批文人被捉拿、被幹掉,其中只有一個現實上的大道理,文人有知識,不受帝王愚弄。骨頭又硬,本來沒有能力造反,但帝
Thumbnail
日語是一門難學的語言,但它仍然是最受歡迎的外語之一。不可否認,日語越來越受歡迎,無論是為了好玩還是通過 JLPT。立即體驗:香港日語課程 1.漫畫和動漫的流行 我以前的學生幾乎都有自己喜歡的日本動漫和第一部日本書籍,包括獲得奧斯卡獎的《千與千尋》和宮崎駿在國外非常受歡迎的動畫電影。
Thumbnail
2021的秋季日劇,好戲真不少……。如果依照以往的習慣:挑演員看戲,那可能會因此錯過這些有意思的秋季日劇了! 幸好,我還是有參考一下網路聲量,才沒錯過這些好劇本呀!收看了好幾部,一直都沒分享,今天先分享最近日本台也正在播出的一部《只是在結婚申請書上蓋個章而已》~
奶奶祖籍湖南長沙,但婚前她隨著在銀行工作的外曾祖父和舅公調動職務,居留過不少沿海城市,其中她最常講述的是旅居上海時的生活點滴,包括她在銀行上班和假日的活動;久而久之,我逐漸將奶奶認定為「上海小姐」,凡是她教訓的人生處世原則,我皆冠以「上海小姐守則」,當然這僅止於個人見聞,絕無提倡之意。 上海小姐的
Thumbnail
根據2016-2019年外國旅客來台必買伴手禮排行榜中,屹立不搖的前十名就是台灣的特產--「水果」! 身為「水果王國」的台灣,從熱帶水果到溫帶水果一手包辦。為了讓更多的人吃得到台灣的美味水果。許多人將水果製成果乾來販售,送人自用兩相宜~ 多種類果乾 但是,果乾的製作方式很多都是用糖來做加工、烘乾
Thumbnail
更加喜歡作為一名「演員」的新垣結衣是從《無法成為野獸的我們》開始,也幾乎就是她最新的代表作品。當然,身為藝人,新垣結衣是非常令人敬愛的。長相清新、幾乎零負評、廣告代言熱賣,說國民老婆結衣是女神級巨星也不為過。 不過,儘管每一部她出演的戲劇作品都大熱,從來沒有像《無法成為野獸的我們》這部劇讓我感覺她
Thumbnail
日治初期,地方仕紳穿什麼呢?  日本統治台灣五十年,這之中經歷了各種流行與政策的更迭,也因此我們用始政(1895年-1915年)同化(1915年-1937年)皇民化(1937年-1945年),簡稱為前中後三個時期,跟大家介紹日本時代的服裝穿著。 
Thumbnail
#你也是面對生活逆來順受的人嗎 女主角是個人見人愛、做事完善面面俱到,但面對社長各位一人當三人用的不合理要求,卻通通全盤接受,扛下所有責任。 交往四年的男友,開下空頭支票有天要讓女主角搬來他的公寓,
Thumbnail
哇哈哈...男主角堂本光一的劇中名字叫「米壽司」,真是好有趣喔!爸爸教幼小的米壽司,在客人面前做握壽司一定要察言觀色,關心客人,要靜下心來甚至和客人一起呼吸,這樣才能真正了解客人想要吃的, 不會傷害客人的味道。這樣的美食才有溫暖。
Thumbnail
昨天看到電視上一個美食節目,忽然想到這部日劇《美味求婚》。 劇情主線其實很簡單,就是大企業要收購一家 漂亮又生意好的小餐廳。然後原本針鋒相對的 女主廚和帥少東,漸漸產生微妙的情愫。女主 廚用心設計每一道創意的餐點,讓原本愛著過 世哥哥未婚妻而受傷的少爺,從傷痛與失戀中 安靜下來。