【我的第61堂韓語課】「薪水太少了」韓文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

星期二對很多人來說,還身陷在忙亂的水深火熱中,晚上去超市買菜,又不禁感嘆物價高漲、薪水不漲。其實不只台灣,韓國這兩年來物價也衝高很多,一位學生說他2016年來韓國玩,吃一碗炸醬麵的價格是韓幣4000元(約台幣92元),他問我最近有漲嗎?「那當然!」我回答,現在一碗已經韓幣6000元(約台幣138元),不過你可能會驚訝,韓國人的薪水也跟著漲了不少!

根據資料表示,韓國2016年的最低時薪是韓幣6030元(約台幣139元),2023年則漲到9160元(約台幣212元)。

薪水的確是應該要按照物價持續調漲的,不然拿2016年的薪水,工作一小時只能換來一碗炸醬麵果腹,聽起來的確很心酸!

如果你想用韓文幫自己發聲,就趕緊來看看今天要來學哪些韓檢形容詞,包含16個、共8組日常實用性極高的詞彙:

【數量】

  • 많다 多  manh-da
  • 적다 少 jeog-da

【長短】

  • 길다 長 gil-da
  • 짧다 短 jjalb-da

【厚度】

  • 얇다 薄 yalb-da
  • 두껍다 厚 du-kkeob-da

【重量】

  • 가볍다 輕 ga-pyeob-da
  • 무겁다 重 mu-geob-da

【大小】

  • 크다 大 keu-da
  • 작다 小 jag-da

【高度】

  • 높다 高 nop-da
  • 낮다 低 naj-da

【亮度】

  • 밝다 亮 balg-da
  • 어둡다 暗 eo-dub-da

【寬度】

  • 좁다 窄 job-da
  • 넓다 寬 neolb-da
raw-image

這些詞語多半拿來描述物體,我們順便學習一輪自然景物單字:

  • 별 星星 byeol
  • 길 路 gil
  • 구름 雲 gu-leum
  • 돌 石頭 dol
  • 달 月亮 dal
  • 산 山 san
  • 빛 光 bit
  • 땅 土地 ddang
raw-image

前陣子有說過形容詞的關鍵句型:物品이 / 가 +形容詞

只要你會運用現在式變化,一樣能輕易運用單字和文法講說眼前看到的景象,例如:

  • 별이 많아요. 很多星星。byeol-i manh-a-yo.
  • 별이 적어요. 很少星星。 byeol-i jeog-eo-yo.
  • 길이 길어요. 路很長。gil-i gil-eo-yo.
  • 길이 짧아요. 路很短。gil-i jjalb-a-yo.
  • 구름이 두꺼워요. 雲很厚。gu-leum-i du-kkeo-wo-yo.
  • 구름이 얇아요. 雲很薄。gu-leum-i yalb-a-yo.
  • 돌이 가벼워요. 石頭輕。dol-i ga-byeo-wo-yo.
  • 돌이 무거워요. 石頭重。dol-i mu-geo-wo-yo.
  • 달이 커요. 月亮很大。dal-i keo-yo.
  • 달이 작아요. 月亮很小。dal-i jag-a-yo.
  • 산이 높아요. 山很高。san-i nop-a-yo.
  • 산이 낮아요. 山很矮。san-i naj-a-yo.
  • 빛이 밝아요. 光很亮。bich-i balg-a-yo.
  • 빛이 어두워요. 光很暗。bich-i eo-du-wo-yo.
  • 땅이 넓어요. 地很廣。ttang-i neolb-eo-yo.
  • 땅이 좁아요. 地狹窄。ttang-i job-a-yo.
raw-image

把單字彼此連接,加上合適的用法,你也可以講出很多自己的話,只要掌握這些技巧就行啦!

話說回來,薪水的韓文是 월급(wol-geub),看完上面的練習,你應該懂得怎麼運用了吧? 沒錯!「薪水太少了」韓語就叫:

  • 월급이 너무 적어요. (wol-geub-i neo-mu jeog-eo-yo.)

你可以在老闆面前講這句,反正他應該聽不懂,就算懂他也不會說他懂了🤣





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
高于婷-avatar-img
2023/08/16
發現文中似乎有兩個筆誤~1. 文字部分的「輕」應該是 가볍다?2. 很多星星和很少星星的翻譯寫反了~
花花-avatar-img
發文者
2023/08/16
高于婷 沒錯,你看得很仔細!謝謝指出^^已經修正
avatar-img
韓知識
335會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
一早老公就告知這個月薪水多一筆,原來大老闆還算有良心,加發了績效獎金給我,對他的怨氣瞬間驟減🤣🤣🤣。
Thumbnail
一早老公就告知這個月薪水多一筆,原來大老闆還算有良心,加發了績效獎金給我,對他的怨氣瞬間驟減🤣🤣🤣。
Thumbnail
昨天又涼麵又雞排又起司又肉醬馬鈴薯泥果然有報應呀XD。
Thumbnail
昨天又涼麵又雞排又起司又肉醬馬鈴薯泥果然有報應呀XD。
Thumbnail
一個人身處異地,特別是沒有早餐習慣的韓國,想念經典台式早餐時最快的方法就是「自己動手做」!今天來跟大家分享如何自製台式蛋餅,以及蛋餅做法大公開,讓各鄉台灣遊子都能吃到想念的家鄉滋味。
Thumbnail
一個人身處異地,特別是沒有早餐習慣的韓國,想念經典台式早餐時最快的方法就是「自己動手做」!今天來跟大家分享如何自製台式蛋餅,以及蛋餅做法大公開,讓各鄉台灣遊子都能吃到想念的家鄉滋味。
Thumbnail
接續上一篇文章,而月光想強調的是,買一個便當的錢通常會比兩顆水煮蛋要貴,是因為量少的緣故。這只是多一個思考方向,以高營養的標準來重新選擇食物,就會有不同的發現。不會再以: 這個男生吃不飽! 吃了這個馬上就會餓! 不知道要吃什麼只好吃這個! 沒時間了,就選擇這個來吃吧!    
Thumbnail
接續上一篇文章,而月光想強調的是,買一個便當的錢通常會比兩顆水煮蛋要貴,是因為量少的緣故。這只是多一個思考方向,以高營養的標準來重新選擇食物,就會有不同的發現。不會再以: 這個男生吃不飽! 吃了這個馬上就會餓! 不知道要吃什麼只好吃這個! 沒時間了,就選擇這個來吃吧!    
Thumbnail
昨天開完票老公一直跟婆婆大放厥詞說要打仗了,都要打仗了買什麼房我就問?他又說沒關係啦被中共收了貸款一筆勾銷反而更好,有夢最美呀有夠瞎。
Thumbnail
昨天開完票老公一直跟婆婆大放厥詞說要打仗了,都要打仗了買什麼房我就問?他又說沒關係啦被中共收了貸款一筆勾銷反而更好,有夢最美呀有夠瞎。
Thumbnail
韓國這兩年來物價也衝高很多,一位學生說他2016年來韓國玩,吃一碗炸醬麵的價格是韓幣4000元(約台幣92元),他問我最近有漲嗎?「那當然!」我回答,現在一碗已經韓幣6000元(約台幣138元)
Thumbnail
韓國這兩年來物價也衝高很多,一位學生說他2016年來韓國玩,吃一碗炸醬麵的價格是韓幣4000元(約台幣92元),他問我最近有漲嗎?「那當然!」我回答,現在一碗已經韓幣6000元(約台幣138元)
Thumbnail
講到韓文數字,就不得不說生活中用的「物品」,大部分都會使用韓文數字,比如:點餐、購物這類的情況,跟人、事、物有關的,用韓文數字比較多,當然這只是概略的記憶法,細節分類還是要好好學習喲! 關於韓文數字的算法,在【我的第32堂韓語課】數字進階篇 已經講過了,這邊也不多贅述,今天想告訴你哪些句子裡常出現
Thumbnail
講到韓文數字,就不得不說生活中用的「物品」,大部分都會使用韓文數字,比如:點餐、購物這類的情況,跟人、事、物有關的,用韓文數字比較多,當然這只是概略的記憶法,細節分類還是要好好學習喲! 關於韓文數字的算法,在【我的第32堂韓語課】數字進階篇 已經講過了,這邊也不多贅述,今天想告訴你哪些句子裡常出現
Thumbnail
如果你是自由行,需要確認住宿的地方有沒有提供免費早餐,如果是青年旅館,通常會提供白土司果醬和果汁,如果是飯店最好,大多會提供早餐熱食。如果都沒有,韓國的麥當勞是有賣早餐的,如果住家附近有可以急救一下,不過,裡頭可沒有玉米濃湯、奶茶、檸檬紅茶和爽健美茶喔!
Thumbnail
如果你是自由行,需要確認住宿的地方有沒有提供免費早餐,如果是青年旅館,通常會提供白土司果醬和果汁,如果是飯店最好,大多會提供早餐熱食。如果都沒有,韓國的麥當勞是有賣早餐的,如果住家附近有可以急救一下,不過,裡頭可沒有玉米濃湯、奶茶、檸檬紅茶和爽健美茶喔!
Thumbnail
學韓文就像在做菜,有時想來點大魚大肉,那就多加幾個單字文法在裡面,有時只想來點清粥小菜,那就只放最簡單的就好。剛開始學習不能太好高騖遠,吃慣大魚大肉身體會生病; 反之,學習到一定階段沒有進步,又會像吃膩清粥小菜一樣,覺得了無生趣。
Thumbnail
學韓文就像在做菜,有時想來點大魚大肉,那就多加幾個單字文法在裡面,有時只想來點清粥小菜,那就只放最簡單的就好。剛開始學習不能太好高騖遠,吃慣大魚大肉身體會生病; 反之,學習到一定階段沒有進步,又會像吃膩清粥小菜一樣,覺得了無生趣。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News