女儿短文:與耶穌同行 Walk With Jesus

Eric H-avatar-img
發佈於心向上帝的旅程 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

女儿短文:與耶穌同行 Walk With Jesus

這是大女兒經緯弘在十六歲時給教會雜志寫的短文。原文是英文,我幫她翻譯成中文。當時的情形時,我們全家在聖誕節期間一家人開車去芝加哥參加福音大會。會后她寫了這個短文回應這次會議。

from Google

from Google


------------------------------------------

作為一名基督徒,其實有很多途徑讓我們能與神親近,例如,讀經、禱告,參加團契,上教會以及個人靈修等。去年底我們全家驅車去芝加哥參加二零零六年芝加哥福音大會期間,我經歷了神與我同行的方方面面,也叫我從一個新的視覺角度明白了我與神的關系,讓我體會到神是我生命存在最好的也是唯一的支持。在大會期間,神親自對我說話,也將他的豐富向我展示,這些都是我以前沒有經歷到的,這次大會大大滋潤了我的靈,堅定了我向往他的心。故我願意在此與大家分享。

掙扎

與神的關系是一切關系的前提。回想大會中的經歷,在我與家人、朋友和其他人之間如何和諧相處中,我體會到神在這中間的美意。大會設立了一些座談會來討論我們青少年如何與父母和異性相處的專題。那些帶領的弟兄姊妹們率先分享了他們自己在這方面的個人經歷,回答我們所提的一些問題,以神給他們的智慧對我們所面臨的處境給予指導和建設性的幫助。所有這些分享全部都強調一個真理:你當事事仰望神的幫助,他就必在場,也唯有他才能為我們解決所有的問題。

我深深地感到,當我與神的關系出現問題,亮起紅燈時,我與其他人的關系也就有麻煩了。后來,當我在小組討論裡和其他人分享我的掙扎和難處時,我發現很多人有同樣或類似的經歷。

在會議的最后一個晚上,我有機會和我的小組帶領同工有一些交談時間。我們先一起禱告,聖靈讓我們完全把自己敞開,之后我分享了一段藏在我心裡的掙扎。事情發生在開會前的幾個月。我對一個朋友內心有一些不快,我的這個朋友似乎佔據了我想要的所有好:一個好的家庭,學校裡好的成績,與神的好關系,又有很多在靈裡互相幫助的好朋友。於是我不知不覺開始嫉妒起來了,深深感到總是在她之下的不平衡,這大大加深了我的嫉妒心。我抱怨為什麼神不給我一個看似和她一樣的接近完美的生活呢?起初,我一點都想不通,它成為我與神建立和好關系的最大路障。當我和我的小組同工M姐妹分享時,她了解了我的情況,向我解釋到,在青少年階段的女孩,有嫉妒心是很正常的。同時她也對我講述了她自己如何戰勝嫉妒別人的經歷。她每天早晨一起床就對鏡子裡的自己說:“我是神的兒女,神造我是有特有的目的。”她進一步解釋道:神給我的那位朋友那麼多優勢、才能是有原因的,但神也給我一整套不一樣的才干,他要我們完成他神國裡不同的工作任務。我們在一起為我們的掙扎、苦痛在神面前流淚禱告。

后來,神恢復了我與那位我曾嫉妒的女孩的友誼,不但如此,他更向我顯明了更大更寬的道路,這就是進一步明白了當與神的關系和好,一切其他的關系便迎刃而解了,包括與父母、朋友同學和其他一切的人際來往。

禮物

在會前我感到有點緊張,因為在參加這次大會的青少年中,我認識的隻有兩位。讓我更為不安的是,我錯過了第一天互相認識並且分組的夜晚聚會。作為性格上有點害羞的女孩,第二天早上當我走進一大群不熟悉的青少年中間時,我擔心極了,可是,神知道我內心的不安,為我預備了一個非常好,非常關心人的小組,這讓我放鬆了很多。神還為我在這個小組裡預備了一個好朋友E,我與她認識很多年。在那一周時間裡,神讓我見到了各種各樣的年輕人。神也特別為我預備了幾個奇妙的敬愛神的女孩們。我們自始至終綁在一起,分享我們生命成長中的問題,相互成為值得信賴的伙伴。會后,我們還繼續互通郵件,分享神在我們生命中注入的美善。

這些在主裡追求的姐妹們是神給我的最好禮物,她們是我沒有預料到的。我真是從心底裡感謝神,在我成長歷程中遇到這些極好的新朋友,讓我們共同攜手行進在追求神國的路上。希伯來書10:24-25中說:“又要彼此相顧,激發愛心,勉勵行善。你們不可停止聚會,好像那些停止慣了的人,倒要彼此勸勉。既知道(原文是看見)那日子臨近,就更當如此。”神將這些話真真切切地在我的生命中實現了。他將這些生命的鼓勵者放在我回家的路上鞭策我,他也要將我塑造成另一個鼓勵者去鞭策另外的人。神在我們相互之間建立起來的互相關心愛護,互相幫助支持,互相真誠相待的關系將繼續成為一個愛的紐帶成形在神的旨意中。

更新

這次青少年聚會的主題是有關主耶穌在約翰福音所作的“我是”的宣告,我們就以下經文分成不同的專題進行探討:“復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活。”(約翰福音11:25),“我是道路、真理、生命”(約翰福音14:6上),“我是好牧人”(約翰福音10:11上),“我是生命的糧”(約翰福音6:35上),“我是真葡萄樹”(約翰福音15:1上),“我是世界的光”(約翰福音8:12上)。

會前,我已經預讀了這些經文,但沒有引起我太多的思考,我把這些經文當成了有關羊、光和糧的比喻。我也知道主日學上學這些經文時該如何回答的標准答案。然而,在這次大會期間,講員們讓我重新明白這些比喻。所有這些比喻突然間能應用到我現實生活處境。我明白這些經文真地向我說話,光照我與父母、朋友之間的問題。聖經中話語變成了活的,它們跳出書頁的字裡行間,直接進入我的心中。“我是真葡萄樹”向我挑戰,要結出貼近神的出自於心的果子來;“復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活”向我挑戰,要我在艱難困苦中時時靠近神,體會神與我們同行;“我是道路、真理、生命”向我挑戰,為了找到真正的自由就需要與耶穌同行;“我是世界的光”向我挑戰,要為主成為一盞明燈;“我是生命的糧”向我挑戰,要從神那裡尋求屬靈的食物。當我初讀時,從沒有想到這幾節經文會包含如此多的意思和應用。這些挑戰讓我敢於作為一個朋友與耶穌同行,去更好地認識他。這些“我是”的宣告打開了我的眼睛,使我更多明白了我們榮耀慈愛的神。


這次芝加哥福音大會,神教導我更多處理不同關系的原則,賜給我令我可以信賴的與神同行路上的伙伴們,進一步地向我將他自己啟示出來。正是這些奇妙的經歷讓我永遠難忘。我知道神一直豐豐富富地早已為我安排好了這些奇妙的經歷。他是一位了不起的神,我從心底裡向他獻上感恩,感謝贊美我們的神。

2006年12月圣诞节


下面是我们在2021年回到美国述职时在Racconn公园hiking时林子路上遇到的各种各样的蘑菇


raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image



raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image
raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
向日葵大叔-avatar-img
2023/10/20
蘑菇與女兒都有美好的生命歷程。
Eric H-avatar-img
發文者
2023/10/20
向日葵大叔 是的,生命总会有经历,但只有荣耀神才成为美好!谢谢🙏
非賢君子-avatar-img
2023/10/20
我相信在往後的日子裡,不管是在教會還是生活在社會中。他都會發現,耶穌一直都在身邊,不會因為是否在教會裡,才能感受到耶穌的存在。《隨後,耶穌被聖靈帶到曠野,受魔鬼的試探。(馬太福音 4:1)》我們處處會受到挑戰,就如同耶穌受到魔鬼的試探。我們要得以相信我們的神,社會如同混濁的河水,唯有侍奉我們的神,必能使心強大,而得以潔淨。看到您女兒的這篇文章,就更有感觸,忌妒是魔鬼設下的陷阱。魔鬼是代表屬肉體物質的、情慾的、罪的系統。牠希望人們可以加入牠的系統裡面。他在這年技能與神同行,是何等榮耀,願他在往後日子裡,都能信靠主,堅定地走在天父差遣的道路上,祝福他,哈利路亞。
Eric H-avatar-img
發文者
2023/10/20
非賢君子 是的、这些经历让她成为一生的收益。今天神继续使用她。求神在中间得当得的荣耀!谢谢分享
提摩西-avatar-img
2023/10/20
請問您大女兒的原文文章,是刊載在哪一本教會或機構所出版的雜誌上呢?
Eric H-avatar-img
發文者
2023/10/20
提摩西 xishuipang.com
EC3-avatar-img
2023/10/20
這些菇類顏色很鮮豔美麗。
Eric H-avatar-img
發文者
2023/10/20
EC3 彩色菇很可能是毒性很强。不建议采集!
avatar-img
Eric H的沙龍
219會員
351內容數
我自己並不是一個會碼字的,然而,有時聖靈充滿就會情不自禁寫下幾行可以稱為感動的句子。能思想,能拿出手來寫,能post這裡,都是神的恩典。若不是出於神,一切都不會成為可能。
Eric H的沙龍的其他內容
2025/04/21
小時候我以為人生是一條筆直的河,流向某個明確的終點。可如今才發現,它更像是散落一地的雨滴,各自折射不同的光線,彼此之間並無明確邊界,但都被同一片天空所涵蓋。人生沒有絕對的開始或終止,一切都是「有時」。「生有時,死有時」
Thumbnail
2025/04/21
小時候我以為人生是一條筆直的河,流向某個明確的終點。可如今才發現,它更像是散落一地的雨滴,各自折射不同的光線,彼此之間並無明確邊界,但都被同一片天空所涵蓋。人生沒有絕對的開始或終止,一切都是「有時」。「生有時,死有時」
Thumbnail
2025/04/19
在世界醒來之前,有很長的一段黑。 不是那種能用燈光驅趕的夜,是落在心裡的那種沉重。 罪的聲音、死的陰影、無望的嘆息,一起編織成一口深井,把人困在下墜的孤寂裡。
Thumbnail
2025/04/19
在世界醒來之前,有很長的一段黑。 不是那種能用燈光驅趕的夜,是落在心裡的那種沉重。 罪的聲音、死的陰影、無望的嘆息,一起編織成一口深井,把人困在下墜的孤寂裡。
Thumbnail
2025/04/18
午后,陽光斜斜地灑在廚房的地磚上,靜靜的,像一首無聲的詩。窗邊的風鈴偶爾晃動,發出透明的聲音。白色的餐盤泛著柔和的光,一如我們心中那潔淨的盼望。而你——我們的小Noah,舌尖還發著奶音,卻在那個靜謐的午後,說出了一句彷彿讓大家也屏息的禱告
Thumbnail
2025/04/18
午后,陽光斜斜地灑在廚房的地磚上,靜靜的,像一首無聲的詩。窗邊的風鈴偶爾晃動,發出透明的聲音。白色的餐盤泛著柔和的光,一如我們心中那潔淨的盼望。而你——我們的小Noah,舌尖還發著奶音,卻在那個靜謐的午後,說出了一句彷彿讓大家也屏息的禱告
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每每當別人問起:「為什麼妳想做的工作都跟別人這麼不一樣?」我總是笑笑,因為天主給的使命、天主給的禮物帶來多少喜悅與平安,只有我們自己的靈魂知道。
Thumbnail
每每當別人問起:「為什麼妳想做的工作都跟別人這麼不一樣?」我總是笑笑,因為天主給的使命、天主給的禮物帶來多少喜悅與平安,只有我們自己的靈魂知道。
Thumbnail
幾年來一直覺得過召會生活很累,不敢投入太多,但今年卻有所改觀。從年初吳弟兄把禱告聚會帶到我家開始,到花東相調經歷了主豐厚的同在,到後續青少年區排聚會持續配搭,串起今年的蒙恩線。 我的兩個配搭都是擁有極佳性格而性情穩定的弟兄,從他們規律早起的生活和忠信的配搭服事可以看出,相較之下我的生活鬆散許多
Thumbnail
幾年來一直覺得過召會生活很累,不敢投入太多,但今年卻有所改觀。從年初吳弟兄把禱告聚會帶到我家開始,到花東相調經歷了主豐厚的同在,到後續青少年區排聚會持續配搭,串起今年的蒙恩線。 我的兩個配搭都是擁有極佳性格而性情穩定的弟兄,從他們規律早起的生活和忠信的配搭服事可以看出,相較之下我的生活鬆散許多
Thumbnail
這是大女兒經緯弘在十六歲時給教會雜志寫的短文。原文是英文,我幫她翻譯成中文。當時的情形時,我們全家在聖誕節期間一家人開車去芝加哥參加福音大會。會后她寫了這個短文回應這次會議。 ------------------------------------
Thumbnail
這是大女兒經緯弘在十六歲時給教會雜志寫的短文。原文是英文,我幫她翻譯成中文。當時的情形時,我們全家在聖誕節期間一家人開車去芝加哥參加福音大會。會后她寫了這個短文回應這次會議。 ------------------------------------
Thumbnail
2020/10/17 講於竹南召會福音聚會 # 禱告 主耶穌阿,感謝祢揀選我並引導我進入新約福分的享受裡。 感謝祢將你自己作為生命的律法,賜在我的心思裡,寫在我的心上,並得以自動運行規律我整個人。祢是我的神,是我的產業,我是祢的子民,我願意做你忠信的見證人。 求你賜給我合適的話語,為
Thumbnail
2020/10/17 講於竹南召會福音聚會 # 禱告 主耶穌阿,感謝祢揀選我並引導我進入新約福分的享受裡。 感謝祢將你自己作為生命的律法,賜在我的心思裡,寫在我的心上,並得以自動運行規律我整個人。祢是我的神,是我的產業,我是祢的子民,我願意做你忠信的見證人。 求你賜給我合適的話語,為
Thumbnail
我和太太非常享受與他們的這些成長過程。 感謝神,我們起初只是單純憑著信心,在沒有途徑沒有辦法之下做了非常簡單的事情,就是為他們讀經禱告,神就奇妙的成就了祂的應許。 讓我們看見祂的引領和又真又活。
Thumbnail
我和太太非常享受與他們的這些成長過程。 感謝神,我們起初只是單純憑著信心,在沒有途徑沒有辦法之下做了非常簡單的事情,就是為他們讀經禱告,神就奇妙的成就了祂的應許。 讓我們看見祂的引領和又真又活。
Thumbnail
在一個寒風凜冽的夜晚,我,遇見了妳,那是2022年的冬天,也是個充滿溫暖的聖誕夜。 天空中飄著細雨,獨自一人搭著捷運來到淡水,望著窗外絢麗的晚霞,有種莫名的喜悅湧上心頭,我想,或許是耶穌在等我吧,等著我走入教堂之後,賜福一段美好的友誼予我。 公車站牌的正對面,是一道又長又陡的階梯,而第一個和我四
Thumbnail
在一個寒風凜冽的夜晚,我,遇見了妳,那是2022年的冬天,也是個充滿溫暖的聖誕夜。 天空中飄著細雨,獨自一人搭著捷運來到淡水,望著窗外絢麗的晚霞,有種莫名的喜悅湧上心頭,我想,或許是耶穌在等我吧,等著我走入教堂之後,賜福一段美好的友誼予我。 公車站牌的正對面,是一道又長又陡的階梯,而第一個和我四
Thumbnail
決定出遊 我的大學母校寄來了一封電郵是關於邀請系友回校相聚,我看了一下時間,剛好那週是有空的,有點心動,但是如果要出席,我才不會甘於只是回去參加活動,一定也要找找當地認識的人相聚,於是我想起了我的學姊。我的學姊一家也是有信仰的人,而且我曾經去她們家拜訪過,經驗相當愉快,除此之外,當地還有我的學妹,因
Thumbnail
決定出遊 我的大學母校寄來了一封電郵是關於邀請系友回校相聚,我看了一下時間,剛好那週是有空的,有點心動,但是如果要出席,我才不會甘於只是回去參加活動,一定也要找找當地認識的人相聚,於是我想起了我的學姊。我的學姊一家也是有信仰的人,而且我曾經去她們家拜訪過,經驗相當愉快,除此之外,當地還有我的學妹,因
Thumbnail
所以。我如何面對,如果這一切都是「我還沒思考清楚的」信仰呢?
Thumbnail
所以。我如何面對,如果這一切都是「我還沒思考清楚的」信仰呢?
Thumbnail
本文的內容,述說2016-2018年之間,我在教會全職事奉的成長經歷,以及許多令我印象深刻的事情。
Thumbnail
本文的內容,述說2016-2018年之間,我在教會全職事奉的成長經歷,以及許多令我印象深刻的事情。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News