「寄藥包」時代的鄉野藥膳——雞屎藤料理

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
用雞屎藤葉做的草仔粿的風味相當好,是客家人與香港人在清明時節的應景點心。

用雞屎藤葉做的草仔粿的風味相當好,是客家人與香港人在清明時節的應景點心。

九月中旬在粉專寫了一篇雞屎藤開花的文字,夏末是花草銷歇,卻是雞屎藤在野地綻放欣欣生意的開花時節。讓人不禁讚嘆這名字雖然不雅,卻透顯了上帝造物的精心巧構與美的意志!

在過去物質不豐與欠缺醫藥的漫漫歲月裡,像地母一般富饒的雞屎藤,曾醫治過先民的病痛、也餵養過他們的肚腹。

在過去物質不豐與欠缺醫藥的漫漫歲月裡,像地母一般富饒的雞屎藤,曾醫治過先民的病痛、也餵養過他們的肚腹。

當時有不少花友熱烈地聊起在那個物質不豐、醫療資源不足,家家戶戶都仰賴「寄藥包」的時代,雞屎藤曾是滋養一家子的幸福料理與乘載童年時期的鄉土回憶。

我是六年級前段生,到現在都還記得童年時代送藥生每隔幾個月就會騎著腳踏車來檢查藥包,看是不是有需要補充的藥品?在那醫藥不甚發達的時代,「寄藥包」曾是民眾獲得醫療藥品的重要管道之一。

當時也是一個非常仰賴民間草藥的時期,比如小時候腹瀉不止,媽媽會到處打聽,然後到野外去採五根草(車前草),然後搗汁和蜜給我灌下,很快就好了;有回腳踝被車輪輾傷了,媽媽就舂著手香(坊間誤作「左手香」)給我敷上,很快就消腫了。

雞屎藤也是那個時期有大作用的野生藥用植物,有著特殊的氣味,烹調過後便化身為美味料理。還具有獨特的藥效,只要久咳不癒,人們就口耳相傳用雞屎藤的根燉豬腸的偏方,用雞屎藤葉炒蛋也同樣有止咳化痰的效果。而用雞屎藤葉來做草仔粿,更是客家人與香港人在清明時節的應景點心。

隨著醫療的進步,讓這曾經滋養一個世代的藥草再度退回到鄉野成為野草,還好現在有很多網路資訊,我們還是可以一一地把這些佳餚實踐出來!

雞屎藤燉豬腸

雞屎藤燉豬腸,用的是雞屎藤的根。豬腸要用麵粉與醋翻洗乾淨。

雞屎藤燉豬腸,用的是雞屎藤的根。豬腸要用麵粉與醋翻洗乾淨。

做法:

挖了新鮮雞屎藤的根清洗乾淨,再把豬腸用麵粉與醋翻洗乾淨,切段下去與雞屎藤根放在電鍋裡合燉,起鍋時加點鹽與米酒調味即可。

燉煮過程中,會一直飄散個濃郁的雞屎藤味道,其實我也不清楚雞屎是甚麼味道,只當有個濃郁的風味,煮好的湯黑如墨汁,連豬腸也被染黑。湯面浮漾著一層油脂,像這樣的微寒天氣,熱熱喝頗感滋養與甘腴。

雞屎藤燉豬腸,在醫藥不甚發達的時代,是治療久咳不癒的偏方。

雞屎藤燉豬腸,在醫藥不甚發達的時代,是治療久咳不癒的偏方。

雞屎藤草仔粿

材料:15g雞屎藤葉、30g糖、115g糯米粉、30g在來米粉

做法:

1. 15g雞屎藤葉洗淨,加入清水250ml打汁,濾渣取110g雞屎藤汁。
2. 加入30g 糖,攪拌溶解成雞屎藤糖水。
3. 115g糯米粉+30g在來米粉倒入雞屎藤糖水揉成團狀(不黏手)
4. 將粉團捏成適當大小,放在裁剪後的蕉葉上,蒸熟即可。

只是加了糯米粉、在來米粉與少量糖 做出來的雞屎藤仔草仔粿,蒸出來的粿帶點青草與芝麻味,很清香,連小女兒都愛。

只是加了糯米粉、在來米粉與少量糖 做出來的雞屎藤仔草仔粿,蒸出來的粿帶點青草與芝麻味,很清香,連小女兒都愛。

為了品嘗雞屎藤草仔粿原始的風味,於是不包餡,也不刻意調味,沒想到蒸出來的風味相當好,有個淡淡的青草香與芝麻的氣味,原本的那個雞屎一般的特殊風味完全被轉化了,加的雞屎藤葉雖不多,蒸起來的顏色卻是墨玉色的。

放學後的小女兒看我吃得很香,也搶著要吃,我給她一小團,她連說味道還不錯,我才跟她說這是雞屎藤做的,她的表情馬上變了,哈!

雞屎藤煎蛋

分別取它紅色的小花與嫩葉切碎來煎蛋,感覺就跟九層塔煎蛋一樣有個特殊的氣味。但別放太多,味道過重就不好吃了。

雞屎藤葉煎蛋,也有止咳化痰的效果。

雞屎藤葉煎蛋,也有止咳化痰的效果。

餐芳的我們,自然不能錯過雞屎藤花,花朵也被拿來煎蛋。有個淡淡的特殊氣味。

餐芳的我們,自然不能錯過雞屎藤花,花朵也被拿來煎蛋。有個淡淡的特殊氣味。

許多醫書上提到雞屎藤有祛風利濕,止痛解毒,消食化積,活血止痛等功效。《本草綱目拾遺》稱:「中暑者以根、葉作粉食之,虛損者雜豬胃煮服。」看到雞屎藤有這麼多琳瑯滿目的功效,不禁讚嘆:在過去物質與醫藥均匱乏的漫漫歲月裡,像地母一般富饒的雞屎藤,曾醫治過先民的病痛、也餵養過他們的肚腹,不禁油然心生一股難以言喻的敬意。

多年前好友送我的手作乾燥花圈(下圖左)。小女兒姮一看就直嚷好喜歡,吵著要,拗不過她,她爸爸於是幫她做了一個山寨版的花圈:以雞屎藤纏繞成花圈主體,再裝飾上松葉、七里香的果實,還有紅辣椒,好一個惡搞版的花圈(下圖右),看得我們都笑翻了,姮不用說當然是氣得直跺腳!

raw-image

那天早上還在說:不妨也做一個中藥版的:在雞屎藤的主體裝飾上當歸、紅棗、枸杞、金銀花,白天掛著欣賞,晚上就整個拿下鍋去燉,也不錯!哈哈哈……

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
麻吉-avatar-img
2024/01/02
"雞屎藤"在鄉下,許多老人家都說這是好東西。深具療效....
芳菲主人-avatar-img
發文者
2024/01/14
麻吉 真的,在醫藥與物質不發達的時代,雞屎藤可化身成為一道道藥膳,兼具藥效與美味,也溫暖了一家子的心。
氣泡水-avatar-img
2023/12/10
很少見的入菜食材,健康營養,而且看起來很可口,謝謝分享美味的料理。
芳菲主人-avatar-img
發文者
2023/12/11
氣泡水 雞屎藤是物資貧乏時代的重要藥草,可做成各種美味營養的藥膳,可治病又可解饞,今日物資與醫療都有長足進步,雞屎藤退回鄉野成為野草!僅以幾道料理紀念那一個人們「窮則變,變則通」充滿無限創意的時代。也非常謝謝您的留言與鼓勵!
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
74會員
208內容數
我們是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。夢想再現古代文人宴與群芳宴的風華。
2025/04/29
自己栽種、自己蒸餾、自己親身體驗過德國洋甘菊純露的美好!
Thumbnail
2025/04/29
自己栽種、自己蒸餾、自己親身體驗過德國洋甘菊純露的美好!
Thumbnail
2025/04/27
我們現在對玫瑰的感官經驗與概念都是來自西方,包含:玫瑰的香氣、玫瑰的花形、玫瑰的象徵無一不是來自西方…也就是,玫瑰在一般人眼中是洋裡洋氣的舶來品!但那其實並不是真正意義上的玫瑰。本文介紹真正意義上的玫瑰的特徵,以及文史上的相關記載。
Thumbnail
2025/04/27
我們現在對玫瑰的感官經驗與概念都是來自西方,包含:玫瑰的香氣、玫瑰的花形、玫瑰的象徵無一不是來自西方…也就是,玫瑰在一般人眼中是洋裡洋氣的舶來品!但那其實並不是真正意義上的玫瑰。本文介紹真正意義上的玫瑰的特徵,以及文史上的相關記載。
Thumbnail
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
在醫藥不甚發達的時代,「寄藥包」曾是民眾獲得醫療藥品的重要管道之一。當時也是一個非常仰賴民間草藥的時期,雞屎藤便是當時重要的野生藥用植物,有著特殊的氣味,烹調後便化身為美味的藥膳。隨著醫療的進步,這曾經滋養一個世代的藥草再度退回到鄉野成為野草,今天透過分享幾道雞屎藤佳餚,緬懷那個充滿無限創意的年代。
Thumbnail
在醫藥不甚發達的時代,「寄藥包」曾是民眾獲得醫療藥品的重要管道之一。當時也是一個非常仰賴民間草藥的時期,雞屎藤便是當時重要的野生藥用植物,有著特殊的氣味,烹調後便化身為美味的藥膳。隨著醫療的進步,這曾經滋養一個世代的藥草再度退回到鄉野成為野草,今天透過分享幾道雞屎藤佳餚,緬懷那個充滿無限創意的年代。
Thumbnail
      喜歡爬山或者生態旅遊的人,可能遇見過山區登山口的“地攤”,一塊大塑膠布上,擺放著一些植物的乾燥根莖銷售著,原來都是山區的“土產”,一些在地青草藥,裡頭就包括了大家常聽說的:牛奶埔(羊奶頭)、狗尾草、仙草、千金拔、九層塔頭、血藤 ......等,今天要介紹的豆科的雞血藤,便是裡面常見...
Thumbnail
      喜歡爬山或者生態旅遊的人,可能遇見過山區登山口的“地攤”,一塊大塑膠布上,擺放著一些植物的乾燥根莖銷售著,原來都是山區的“土產”,一些在地青草藥,裡頭就包括了大家常聽說的:牛奶埔(羊奶頭)、狗尾草、仙草、千金拔、九層塔頭、血藤 ......等,今天要介紹的豆科的雞血藤,便是裡面常見...
Thumbnail
端午將至,除了粽子內餡、南煮北蒸各有千秋,台灣各族群也有用不同葉子包的「粽子」,多是就地取材,顯現各族群的飲食文化~ 你喜歡哪些葉包粽?有沒有我不知道的?請補充~
Thumbnail
端午將至,除了粽子內餡、南煮北蒸各有千秋,台灣各族群也有用不同葉子包的「粽子」,多是就地取材,顯現各族群的飲食文化~ 你喜歡哪些葉包粽?有沒有我不知道的?請補充~
Thumbnail
攤販賣的山粉圓?青蛙下蛋?原料眾說紛紜?有人認為是一種被稱為「蘭香子」或「山香草」製作而成的,也有人說是粉圓,更有人說是奇亞籽,這可能是個天大的誤會,那就先來釐清一下。作為可食用的山粉圓可不是在這數十年才在夜市、攤販中開始流行,在這之前,東部太麻里排灣族人取其葉貼於額部用以治療頭痛,或受傷時...
Thumbnail
攤販賣的山粉圓?青蛙下蛋?原料眾說紛紜?有人認為是一種被稱為「蘭香子」或「山香草」製作而成的,也有人說是粉圓,更有人說是奇亞籽,這可能是個天大的誤會,那就先來釐清一下。作為可食用的山粉圓可不是在這數十年才在夜市、攤販中開始流行,在這之前,東部太麻里排灣族人取其葉貼於額部用以治療頭痛,或受傷時...
Thumbnail
2020/10/19 藥舖年代:從內單、北京烤鴨到紫雲膏,中藥房的時代故事與料理配方 ISBN-3119864084968 我覺得可以算得上是時代的故事,雖然沒有經歷過藥鋪興盛的年代,可是卻可以想像得到那時候的縮影,那段我們應該要最清楚可是卻最模糊的歷史,主旨雖然並不是在講述整個台灣的政治歷史,可
Thumbnail
2020/10/19 藥舖年代:從內單、北京烤鴨到紫雲膏,中藥房的時代故事與料理配方 ISBN-3119864084968 我覺得可以算得上是時代的故事,雖然沒有經歷過藥鋪興盛的年代,可是卻可以想像得到那時候的縮影,那段我們應該要最清楚可是卻最模糊的歷史,主旨雖然並不是在講述整個台灣的政治歷史,可
Thumbnail
寒流又要來一波,低溫下探5度C,你準備好面對了嗎?這時候,來一碗熱呼呼的雞湯,真是人間一大享受!來,帶你瞧瞧台東人冬日的幸福滋味、暖心又暖胃~  這次為我們示範的是「秘食私廚」的欣芝,欣芝的阿婆在民國62年就開始在關山經營飯館,接著由媽媽接手、傳承阿婆的滋味和手藝。身為第三代的欣芝,從小穿梭在廚房
Thumbnail
寒流又要來一波,低溫下探5度C,你準備好面對了嗎?這時候,來一碗熱呼呼的雞湯,真是人間一大享受!來,帶你瞧瞧台東人冬日的幸福滋味、暖心又暖胃~  這次為我們示範的是「秘食私廚」的欣芝,欣芝的阿婆在民國62年就開始在關山經營飯館,接著由媽媽接手、傳承阿婆的滋味和手藝。身為第三代的欣芝,從小穿梭在廚房
Thumbnail
註:原文刊載於個人部落格【畫科普:植物繪圖與科學傳播】    金雞納樹,名稱聽起來很喜氣但也很陌生,縱然它們今日已不再重要,消失在歷史洪流中,但不可否認的是,金雞納樹在全世界以及臺灣,都曾經是個炙手可熱的藥用植物,臺灣更曾大面積種植金雞納樹,用以供應到南中國,給二戰時期的日本士兵使用。...
Thumbnail
註:原文刊載於個人部落格【畫科普:植物繪圖與科學傳播】    金雞納樹,名稱聽起來很喜氣但也很陌生,縱然它們今日已不再重要,消失在歷史洪流中,但不可否認的是,金雞納樹在全世界以及臺灣,都曾經是個炙手可熱的藥用植物,臺灣更曾大面積種植金雞納樹,用以供應到南中國,給二戰時期的日本士兵使用。...
Thumbnail
夏日炎炎,除了吹冷氣,還有什麼方法可以幫助我們對抗酷暑呢?貢丸湯第十四期帶大家認識東方傳統醫學:青草茶、拔罐、刮痧與三伏貼。這個夏天,試著少吹一點冷氣,一起守護北極熊,用老祖宗的智慧度過盛夏吧!
Thumbnail
夏日炎炎,除了吹冷氣,還有什麼方法可以幫助我們對抗酷暑呢?貢丸湯第十四期帶大家認識東方傳統醫學:青草茶、拔罐、刮痧與三伏貼。這個夏天,試著少吹一點冷氣,一起守護北極熊,用老祖宗的智慧度過盛夏吧!
Thumbnail
從風騷走向平凡,曾經熱鬧的各大戲院如今只見一座座停車場,胭脂香氣早已隱翳散去。然而上一時代延續至今的老店家,將深層而幽微的文化脈絡書寫於物產、技藝裡,與巷內新生的店家相共鳴。《貢丸湯》第五期帶大家走一趟今日的長安街,從青草、漢餅到咖啡豆,用三種味道,聊一聊巷子蘊含的時代轉折。
Thumbnail
從風騷走向平凡,曾經熱鬧的各大戲院如今只見一座座停車場,胭脂香氣早已隱翳散去。然而上一時代延續至今的老店家,將深層而幽微的文化脈絡書寫於物產、技藝裡,與巷內新生的店家相共鳴。《貢丸湯》第五期帶大家走一趟今日的長安街,從青草、漢餅到咖啡豆,用三種味道,聊一聊巷子蘊含的時代轉折。
Thumbnail
西昌街224巷是萬華青草舖的發源地,在各種藥草的簇擁下,青草巷往內延伸,在微光下飄蕩著一股神秘的魔幻,四知青草舖古樸的招牌靜靜地豎立一旁。已有百年的歷史的「四知青草舖」,店內瀰漫迷人的草藥味,牆上的斑駁映出藥舖與艋舺一起度過的百年歲月…
Thumbnail
西昌街224巷是萬華青草舖的發源地,在各種藥草的簇擁下,青草巷往內延伸,在微光下飄蕩著一股神秘的魔幻,四知青草舖古樸的招牌靜靜地豎立一旁。已有百年的歷史的「四知青草舖」,店內瀰漫迷人的草藥味,牆上的斑駁映出藥舖與艋舺一起度過的百年歲月…
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News