我在京都吃鱉料理感受京料理的美好 : 今晚吃鱉事事平安

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

京都的京料理是很多日本料理的原點。在前往京都以前,除了大家都會體驗的抹茶、蕎麥麵、和菓子、湯豆腐、精進料理。 出發以前我們就打定主意 :

我一定要去京都吃鱉料理

對於沒有吃過鱉肉或者有聽過台灣有人吃過鱉肉,可能印象當中都是用藥膳燉一燉。但問題是鱉肉到底吃起來的味道是甚麼?

為什麼鱉肉又被稱為甲魚呢 ?

以前會覺得 鱉跟烏龜是很像的動物,有個軟殼的背甲,大概是因為這樣叫做甲魚吧 !?

但是吃過了鱉肉料理以後,終於感受到其實重點並不是因為有背甲,而是鱉的味道其實是有魚肉的滋味 ,大家應該有聽過俗諺 : 桂林山水甲天下。 這個甲字是超越,是第一名的意思。 甲魚的稱謂,在我們吃過以後 :

鱉肉叫做甲魚,真的是有比魚肉好吃的魅力,比魚還好吃的水產

但甲魚料理在京都料理當中其實是比較高級的存在,一來是一隻可以宰來吃的鱉要養一兩年以上。還得要宰殺傳聞中被咬到要打雷才會鬆口的動物。 料理的麻煩程度自然是比較高的。 但是可以在一個有一個小庭園的家庭料理亭吃上鱉料理,尤其在下雨的夜晚其實是暖心又舒服的體驗。

下雨的夜晚在京都的小家庭料理亭吃鱉料理很暖心

下雨的夜晚在京都的小家庭料理亭吃鱉料理很暖心

這天我們點的是甲魚的火鍋體驗套餐,價格大概在一萬六千日圓一人。要怎樣完整的品嘗甲魚的風味,甲魚的全餐應該怎樣出呢? 開始品嘗第一道甲魚的料理前菜,店家準備的是甲魚的煮凍。 甲魚可以食用的部分,包含了 : 背甲下緣的裙邊、背甲內的肉、四肢的肌肉、卵巢、肝臟。 支解下來的骨頭的部分都很合適熬成高湯。

一隻甲魚基本上就是充滿了膠原蛋白的動物。 所以熬煮高湯之後,整個高湯湯底放涼就會結出充滿膠原蛋白的肉凍。 自然就很合適作為第一道品嘗甲魚風味的前菜。 放上一些碎肉丁,還有充滿甲魚風味的肉凍,一口氣品嘗甲魚的精華,是一道認識甲魚的好前菜,帶一點涼,一點醃漬的漬菜,很適合做為開胃的餐點。 傳說中的彈跳甲魚湯 , 就這樣上桌了嗎?

甲魚充滿膠原蛋白,熬出來的高湯很容易結成肉凍適合作為前菜

甲魚充滿膠原蛋白,熬出來的高湯很容易結成肉凍適合作為前菜

入口的肉凍,可以感受到滿滿的魚味。但在魚的味道當中又可以感受到一點不同於魚類的獸肉滋味。在日本很多高湯的基礎就是柴魚湯,在這個湯底的滋味當中可以感受到濃郁的柴魚和一點醬油湯底。讓我們品嘗的過程想起了第一天才品嘗到的鴨肉蕎麥麵 ( 請見 : 舌尖上的法式京都味 Gion Duck Noodles : 來一碗法式風情的鴨肉蕎麥麵 )。共同的柴魚湯底,魚介的味道鮮明,讓我們可以清楚感受到京都料理的高湯基礎。

而第二道料理上來的就是期待已久的鱉肉火鍋。在品嘗過開胃的前菜,店家準備了幫我們暖胃的火鍋,裡面的包含了一整隻甲魚的精華。 作法也是很單純而簡單,熱炒過的鱉肉和內臟,將鱉肉的香氣加熱出來以後,加入熬煮的高湯,最後加入烤過的蔥白,就成為一人份的暖心鱉肉火鍋。

鱉肉吃起來的味道,帶有一點雞肉的口感,但卻有雞肉沒有的彈力和潤感還有膠質感。緊實當中又帶有一點點肉獸的感覺,但整體而言更偏向魚肉的味道。 裙邊肉的膠質感讓人很似曾相識,想了半天 :

天啊,這個不就是土虱的口感和味道,但口感更加有彈力的感覺嗎

肝臟的感覺帶著雞肝,卻沒有血味,卵巢的感覺可以吃到粉粉的卵黃濃郁,卻沒有騷味。一種似魚非魚,像是瘦肉又非獸肉的感覺。 結合了兩者的優點,可以吃到魚又可以吃到雞肉的滋味,難怪會被人喜歡而有了甲魚的稱號。

簡單的鱉肉火鍋展現了肌肉到內臟的好滋味,可以稱得上是鱉肉的小宇宙

簡單的鱉肉火鍋展現了肌肉到內臟的好滋味,可以稱得上是鱉肉的小宇宙

而日本火鍋的傳統,就是剩下的高湯底,要加入雞蛋和白飯以後熬成粥,讓米飯將熬煮下來的高湯精華,再一次回到餐桌上讓品嘗的人感受到美味。 在這個期間,店家也上了一品鱉肉和京蔬菜一起的白味增燒,用了一點鱉肉的湯底和白味曾一起上桌做成白味增燒,讓我們體驗京蔬菜的好品質。 說起白味增的好味道,帶著麥子的香甜,清淡的色澤不影響蔬菜的美觀,越是碳火加熱的時刻,可以讓人感受到天然味增的香甜味道當中帶著穀物的香氣,在高湯的水分一起蒸發的時刻,味增的香氣和濃稠裹在蔬菜上,成為最棒的沾醬,和蔬菜融合在一起。吃的到蔬菜的強烈風味,也品嘗的到味增的滋味,真的讓人很想配著白飯一起品嘗。

raw-image
raw-image

在這些味道厚重的料理之後,接著上桌的是鱉肉高湯做成的茶碗蒸。裡面使用了一些估和豌豆芽,透過滑嫩的蒸蛋,再把鱉的高湯滋味,還有一些鱉肉再一次用新的角度把鱉的精華又品嘗了一次。每一道料理都和吟釀很搭配。這天我們選擇了英勳的古都千年大吟釀冷酒當作搭配的酒, 上一回喝到英勳是在東京的時候,這次可以在京都喝到英勳的古都千年也是很有趣的相會。

一邊喝著大吟釀,一邊吃著鱉肉料理。感受順口又帶著果韻的古都千年,體驗一種屬於京都料理的marriage。 平順當中又帶有溫暖,讓人絲毫忘記外面的寒冷又帶著一點小雨的天氣。

raw-image
raw-image

最後的結尾,老闆娘幫我們準備了熱茶、冷開水幫助我們解酒。然後送上了柑橘當作餐後水果。還貼心的用手機翻譯告訴我們,餐後來一點柑橘做水果,豐富的維生素C,可以幫助今天晚上餐點營養充分的被身體吸收。

也順道提到了,之前有位台灣的女性客人,也是為了品嘗鱉的料理選擇了他們的餐廳體驗了一回。能夠成為店家接待的第二位台灣客人也是很開心,希望可以做為他們留下對台灣人的好印象。 在用餐結束以前,他們有貼心的提醒外面下雨需不需要幫我們叫計程車。 我們說我們會搭公車沒問題的,喝過酒以後我們可以自行走路沒問題的。 臨走之前還幫我們看了一下戶外的天氣,提醒我們外面還是下了一點小雨。真的是非常的貼心和暖心。

這一餐體驗了京料理的暖心,作為京都旅行最後一天的晚餐真的是非常棒的結尾。感謝店家的用心,下一回我們京都再相會嘍。

餐後的水果配上柑橘很適合作為今晚的結尾,讓人回味無窮

餐後的水果配上柑橘很適合作為今晚的結尾,讓人回味無窮


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
走吧 我們一起旅行
55會員
127內容數
日本首都圈怎麼走? 複雜而眼花撩亂的關東地區要上哪去玩?從歷史角度走遍關東美景,用味蕾體驗關東的滋味
2023/12/29
許多朋友到了日本都會想要帶清酒回到台灣。台灣近年開始有很多清酒的消費量持續的爬升,市場逐漸打開。 到了日本會想要帶當地的酒回來是一個明顯的市場趨勢。 在關西的旁邊就是近畿地區,京都作為鄰近滋賀湖旁邊的區域,滋賀的好酒自然就會是大家考慮購買的對象。到了京都,許多人會去伏見。而伏見的酒最大的品牌就是大家
Thumbnail
2023/12/29
許多朋友到了日本都會想要帶清酒回到台灣。台灣近年開始有很多清酒的消費量持續的爬升,市場逐漸打開。 到了日本會想要帶當地的酒回來是一個明顯的市場趨勢。 在關西的旁邊就是近畿地區,京都作為鄰近滋賀湖旁邊的區域,滋賀的好酒自然就會是大家考慮購買的對象。到了京都,許多人會去伏見。而伏見的酒最大的品牌就是大家
Thumbnail
2023/12/27
這次的關西之旅,介紹京都的最後一篇文章想簡單的介紹錦市場。錦市場時常會作為觀光景點被介紹。當然這個地方本身的人流就滿多的。畢竟在四条地區這個京都的逛街區域,人流多是很正常的事情。對應在台灣的觀光來說,有一種台北的夜市的感覺。 這個地方距離八板神社,是可以走路就到的地方。
Thumbnail
2023/12/27
這次的關西之旅,介紹京都的最後一篇文章想簡單的介紹錦市場。錦市場時常會作為觀光景點被介紹。當然這個地方本身的人流就滿多的。畢竟在四条地區這個京都的逛街區域,人流多是很正常的事情。對應在台灣的觀光來說,有一種台北的夜市的感覺。 這個地方距離八板神社,是可以走路就到的地方。
Thumbnail
2023/12/27
從關西機場入境以後,只要留意路上的旅客一定會看到有人手上拿著印有 551 HORAI的袋子,然後拿出肉包出來吃。這是一個關於 : 單日狂銷15萬個,大阪知名伴手禮蓬萊551肉包王創始人羅邦強從嘉義赴日創業的故事 羅邦強被稱為為日本飲食帶來變革的台灣人,而他們的本店 蓬萊本館,其實就位於大阪市的難
Thumbnail
2023/12/27
從關西機場入境以後,只要留意路上的旅客一定會看到有人手上拿著印有 551 HORAI的袋子,然後拿出肉包出來吃。這是一個關於 : 單日狂銷15萬個,大阪知名伴手禮蓬萊551肉包王創始人羅邦強從嘉義赴日創業的故事 羅邦強被稱為為日本飲食帶來變革的台灣人,而他們的本店 蓬萊本館,其實就位於大阪市的難
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
京都的京料理是很多日本料理的原點。在前往京都以前,除了大家都會體驗的抹茶、蕎麥麵、和菓子、湯豆腐、精進料理。 出發以前我們就打定主意 : 我一定要去京都吃鱉料理 對於沒有吃過鱉肉或者有聽過台灣有人吃過鱉肉,可能印象當中都是用藥膳燉一燉。但問題是鱉肉到底吃起來的味道是甚麼?
Thumbnail
京都的京料理是很多日本料理的原點。在前往京都以前,除了大家都會體驗的抹茶、蕎麥麵、和菓子、湯豆腐、精進料理。 出發以前我們就打定主意 : 我一定要去京都吃鱉料理 對於沒有吃過鱉肉或者有聽過台灣有人吃過鱉肉,可能印象當中都是用藥膳燉一燉。但問題是鱉肉到底吃起來的味道是甚麼?
Thumbnail
當談到三重市三和路上的老本壽司時,不得不讚嘆這裡的美食之美,每一口都是對日本美食傳統的極致致敬。老本壽司以其優雅精緻的環境和新鮮美味的壽司而聞名。讓我們進一步深入品評這裡的招牌菜式。 首先,個人印象最為深刻的就是:墨魚香腸!它給了我驚喜的美妙口感。這款料理的特色在於墨魚的鮮
Thumbnail
當談到三重市三和路上的老本壽司時,不得不讚嘆這裡的美食之美,每一口都是對日本美食傳統的極致致敬。老本壽司以其優雅精緻的環境和新鮮美味的壽司而聞名。讓我們進一步深入品評這裡的招牌菜式。 首先,個人印象最為深刻的就是:墨魚香腸!它給了我驚喜的美妙口感。這款料理的特色在於墨魚的鮮
Thumbnail
結束為期五天的日本遊回到台灣,睡醒的第一餐我就選擇了排骨飯。這排骨飯雖然不是名店所出,但那醬油與香料一同滷得鹹香透味的排骨滋味,再搭配辣蘿蔔,真是連靈魂都被撫慰的美妙滋味。唯有吃到故鄉的料理,我才感覺到自己真正回家了。
Thumbnail
結束為期五天的日本遊回到台灣,睡醒的第一餐我就選擇了排骨飯。這排骨飯雖然不是名店所出,但那醬油與香料一同滷得鹹香透味的排骨滋味,再搭配辣蘿蔔,真是連靈魂都被撫慰的美妙滋味。唯有吃到故鄉的料理,我才感覺到自己真正回家了。
Thumbnail
兩年來的四季旬會累積了太多,不如邊整理邊聊聊週年餐會吧。考量到回台北的時間,加上好奇會如何呈現日式下酒菜,最終就訂下了「家味酒食」這一場。 這或許是我第一次這麼明確地在酪梨中嚐出「梨」的甘甜吧。鮪魚本身在溫潤的鮮味後也很巧妙地帶著一些酪梨般的尾韻,兩者交相呼應,非常有趣
Thumbnail
兩年來的四季旬會累積了太多,不如邊整理邊聊聊週年餐會吧。考量到回台北的時間,加上好奇會如何呈現日式下酒菜,最終就訂下了「家味酒食」這一場。 這或許是我第一次這麼明確地在酪梨中嚐出「梨」的甘甜吧。鮪魚本身在溫潤的鮮味後也很巧妙地帶著一些酪梨般的尾韻,兩者交相呼應,非常有趣
Thumbnail
提到壽司是許多人愛吃的日本料理之一,而在日本壽司最早的壽司是從發酵壽司「なれずし」演變而來。發酵壽司起初是為了捕獲的漁獲進行長期保存,而現今在日本各地仍保留著傳統發酵壽司的製作。在日本各地因地使用不同魚種,淡水魚如鲋魚、香魚,海水魚如日本叉牙魚、秋刀魚、青花魚等。本篇聊聊日本各地使用青花魚製作的青花
Thumbnail
提到壽司是許多人愛吃的日本料理之一,而在日本壽司最早的壽司是從發酵壽司「なれずし」演變而來。發酵壽司起初是為了捕獲的漁獲進行長期保存,而現今在日本各地仍保留著傳統發酵壽司的製作。在日本各地因地使用不同魚種,淡水魚如鲋魚、香魚,海水魚如日本叉牙魚、秋刀魚、青花魚等。本篇聊聊日本各地使用青花魚製作的青花
Thumbnail
秋分節氣,正是海鮮肥美之時!是不是很多吃客和我一樣,秋天就會想到要吃牡蠣,中秋節吃燒肉外也會來上一盤生蠔,擠上一點檸檬汁搭配白葡萄酒~微醺下月亮都變美了!
Thumbnail
秋分節氣,正是海鮮肥美之時!是不是很多吃客和我一樣,秋天就會想到要吃牡蠣,中秋節吃燒肉外也會來上一盤生蠔,擠上一點檸檬汁搭配白葡萄酒~微醺下月亮都變美了!
Thumbnail
​ 北海道のなれずし 在東北以及北海道地區,飯鮓製作流傳甚廣。相對於本島的飯鮓來說,北海道飯鮓的歷史尚淺。土生的愛奴人不是以米食做為主食的,推斷可能是從江戶時代之後由北海道的和人(日本人)傳入的。在「松前方言考」(1848年)中,記載著「魚の鮓」以鮭魚發酵的的熟鮓正月料理。在北海道當地使用的魚種有太
Thumbnail
​ 北海道のなれずし 在東北以及北海道地區,飯鮓製作流傳甚廣。相對於本島的飯鮓來說,北海道飯鮓的歷史尚淺。土生的愛奴人不是以米食做為主食的,推斷可能是從江戶時代之後由北海道的和人(日本人)傳入的。在「松前方言考」(1848年)中,記載著「魚の鮓」以鮭魚發酵的的熟鮓正月料理。在北海道當地使用的魚種有太
Thumbnail
壽司的起源其實是將魚和米一起做乳酸發酵的食品,傳說中最早的壽司原點就是 : 傳說中日本氣味最恐怖的發酵食品 : 鯽魚壽司 (請見 : 開啟將太壽司之路的壽司 : 一開始其實是米發酵的保久食品) 。 趁著走一趟東京的時刻,馬上就走訪了物產店,買了滋賀縣產的鯽魚壽司一探究竟,到底這個產品的滋味如何?
Thumbnail
壽司的起源其實是將魚和米一起做乳酸發酵的食品,傳說中最早的壽司原點就是 : 傳說中日本氣味最恐怖的發酵食品 : 鯽魚壽司 (請見 : 開啟將太壽司之路的壽司 : 一開始其實是米發酵的保久食品) 。 趁著走一趟東京的時刻,馬上就走訪了物產店,買了滋賀縣產的鯽魚壽司一探究竟,到底這個產品的滋味如何?
Thumbnail
只要一想到旅行,總會讓人想到異地他鄉的道地美食,到了初夏的京都山邊,必定要來品嘗川床料理、流水拉麵,或是在入秋時,在北海道的海畔小屋烤著鄉土料理鏘鏘燒(ちゃんちゃん焼き)。旅程中很難脫離飲食行為與食物類型,來追求道地文化的可能。
Thumbnail
只要一想到旅行,總會讓人想到異地他鄉的道地美食,到了初夏的京都山邊,必定要來品嘗川床料理、流水拉麵,或是在入秋時,在北海道的海畔小屋烤著鄉土料理鏘鏘燒(ちゃんちゃん焼き)。旅程中很難脫離飲食行為與食物類型,來追求道地文化的可能。
Thumbnail
很多到日本旅遊的朋友都會發下豪語 : 去日本就是要吃壽司 ! 在台灣可以看到 : 壽司捲、握壽司、散壽司。 但是你知道嗎? 壽司一開始其實是保久食品,是一種乳酸發酵的保存食物。 說起乳酸發酵,大家一定不陌生。從騙小孩的養樂多、我們常吃的泡菜 還有辣椒醬等,其實都是乳酸發酵的產品。
Thumbnail
很多到日本旅遊的朋友都會發下豪語 : 去日本就是要吃壽司 ! 在台灣可以看到 : 壽司捲、握壽司、散壽司。 但是你知道嗎? 壽司一開始其實是保久食品,是一種乳酸發酵的保存食物。 說起乳酸發酵,大家一定不陌生。從騙小孩的養樂多、我們常吃的泡菜 還有辣椒醬等,其實都是乳酸發酵的產品。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News