vocus logo

方格子 vocus

閱.讀:斷裂與召喚丨《INK印刻文學生活誌第244期》

更新 發佈閱讀 2 分鐘

這期封面專輯是《當太陽墜毀在哈因沙山》作者朱和之與謝旺霖的對談內容、朱和之與沙力浪、甘耀明的三叉山事件現場踏查記所組成。

先說明《當太陽墜毀在哈因沙山》這本小說背景,節錄自雜誌訪談內容。

描述1945年戰爭結束之後,美軍將盟軍戰俘從日本運送到菲律賓,卻在台灣三叉山附近墜毀,後來關山郡派兩支搜索隊上山卻又犧牲的故事。
當時的台灣很特別,處於日本投降後,國民政府接管前的狀態,當時搜救隊的成員組成也很多元,有阿美族人、日本人、布農族人、閩南人、客家人、平埔族人和卑南族人,是整個台灣族群結構的縮影,當時是直接史料非常少,只在《台灣新報》兩個小方格提到。

看了很多中國、日本、世界各地的歷史故事,直到前兩年陳耀昌的《獅頭花》才算完整讀完一部屬於台灣的歷史小說。雖然從小生長於台灣,對台灣的認識也止於歷史課本介紹的明、清、割據予日本時期、國民政府來臺等部分,還不如國外歷史了解。

也許是因國民政府的戒嚴或白色恐怖,讓史料未臻完整,還是沒有人塑造的英雄輓歌讓這一大段史實讓人提不起興趣,我們確實生於斯,長於斯,卻不清楚這裡的生長脈絡。

遙想琅琅上口的三國人物、日本戰國風雲的義與血,對台灣好陌生。

一個政權統治初期,文獻編撰竄改對掌權者有利是自古皆然,這沒什麼好去責怪。我們讀的歷史也只是當朝學者多少迎合當朝政權才能流傳下來,正因為如此,小說家運用想像力與創造力,書寫活生生的人物在我們面前,揣測當時可能的樣貌,這才是歷史小說美妙之處。

從以前就很喜歡了解一本書乃至一部電影創作的背後想法與勘察,從聽到李安創作一部電影背後的考證、演員(章子怡)從日常生活儀態身姿訓練開始,就很佩服他們對創作投入的心力,細節的講究所下的功夫。

「故事自己想要被說出來。」本文作者朱和之說。當他決定寫作這個故事時,最奇妙的是甘耀明老師同時也在書寫同一個故事,創作出《成為真正的人》

有了一個核心想法,自然而然會想把東西好好創作出來,我想王家衛、李安、村上春樹等等作品,如果感受到了作者想表達的,會對他們為了表達這個理念,所使用的方法感到衷心佩服,許多看似不相關帶過的場景言語,卻與某個概念遙言呼應。

謝旺霖在本文中提到「斷裂」與「召喚」,朱和之說某些東西斷裂了,舉例像在當時你被取了一個日本名字,戰後又改回來,還是原本的你嗎?祭祖拜拜的文化小時候視為理所當然的東西,我們現在雖然照做,也常常不知道背後的意涵,這就是斷裂,而這些吸引他在小說裡試著去想像跟還原。

為了這個故事,朱和之與沙力浪、甘耀明一同去事件現場踏查,墜機殘骸還留著,在踏查時也意識到,他所到的埡口派出所就是故事中真實人物,事件搜索隊隊長城戶八十八警部補,在此遙想城戶壯盛之期可能是什麼樣的心情在這,故事的脈博就在這一刻起開始震動,帶著悠遠的召喚。

要完成一部帶有歷史背景的小說創作,要先能掌握當時的文化氛圍跟背景,由衷敬佩為此投注的一切。



留言
avatar-img
王導的沙龍
40會員
169內容數
喜歡接觸各種新奇事物,探索後又放擱置一旁。 相信著在某一個時間點,探索的一切會不小心串連起來,組成了自己的生活。 不是導演只想導演自己的人生。 在這裡透過自身的經歷,或是站在巨人的肩膀與你分享各種想法。 如果您願意訂閱請我喝杯咖啡,可以幫助我在文字的路上更有動力走得更遠,謝謝每一位花時間觀看的您們。
王導的沙龍的其他內容
2025/04/04
這本書有兩個書名,如標題所述,因2006年獨步文化出版時為《登山者》,2022年圓神出版時改為《高度狂熱》。 這是我第一次看橫山秀夫的小說,原本只是單純想找個關於登山的小說來看,書背後面的介紹不算太吸引人,沒想到卻會是近年來,難得想一頁接一頁一口氣讀完的作品。
Thumbnail
2025/04/04
這本書有兩個書名,如標題所述,因2006年獨步文化出版時為《登山者》,2022年圓神出版時改為《高度狂熱》。 這是我第一次看橫山秀夫的小說,原本只是單純想找個關於登山的小說來看,書背後面的介紹不算太吸引人,沒想到卻會是近年來,難得想一頁接一頁一口氣讀完的作品。
Thumbnail
2025/03/01
徒步環島,近來興起的旅行方式。 如許多經歷過的人感受相似,從一開始的充滿希望,行走後開始懷疑決定,無時無刻想著放棄,尋找夜宿點時碰壁的困難,到開始適應行走、搭帳、休息的節奏,望著前方沒有盡頭的公路,一步一步地往前邁進。
Thumbnail
2025/03/01
徒步環島,近來興起的旅行方式。 如許多經歷過的人感受相似,從一開始的充滿希望,行走後開始懷疑決定,無時無刻想著放棄,尋找夜宿點時碰壁的困難,到開始適應行走、搭帳、休息的節奏,望著前方沒有盡頭的公路,一步一步地往前邁進。
Thumbnail
2024/07/24
在摹寫詩詞閒賦時,如能更了解這篇作品的背景、內容和表達的情感,選擇適當的字體,相信更能體會到其中的文化蘊涵。 最後,書法是表達情感的書寫,就像現今社會,如果收到一封手寫的書信、賀卡,遠比印刷的字感受到其中的情義。 動手來寫書法看看吧!
Thumbnail
2024/07/24
在摹寫詩詞閒賦時,如能更了解這篇作品的背景、內容和表達的情感,選擇適當的字體,相信更能體會到其中的文化蘊涵。 最後,書法是表達情感的書寫,就像現今社會,如果收到一封手寫的書信、賀卡,遠比印刷的字感受到其中的情義。 動手來寫書法看看吧!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
黃國峻 《度外》(完成25週年紀念版)再度問世,像小說家天外飛來一筆的問候: 「你們還讀小說嗎?」
Thumbnail
黃國峻 《度外》(完成25週年紀念版)再度問世,像小說家天外飛來一筆的問候: 「你們還讀小說嗎?」
Thumbnail
1984年,由皇冠出版社印行的第二本書是《春衫猶濕》,這是一部書信體愛情小說,當年在皇冠雜誌連載時,曾引起海內外頗大的迴響,甚至收到美國和歐洲讀者的來信。二十餘年後,中國大陸網站居然還有讀者在詢問、傳抄、討論這本濃情蜜意的書,讓我感到十分意外與高興。  此書值得一提的是,許多讀者喜歡這個書名,
Thumbnail
1984年,由皇冠出版社印行的第二本書是《春衫猶濕》,這是一部書信體愛情小說,當年在皇冠雜誌連載時,曾引起海內外頗大的迴響,甚至收到美國和歐洲讀者的來信。二十餘年後,中國大陸網站居然還有讀者在詢問、傳抄、討論這本濃情蜜意的書,讓我感到十分意外與高興。  此書值得一提的是,許多讀者喜歡這個書名,
Thumbnail
這本書是關於中日抗戰的歷史書籍,描寫了當時的場景和家庭失散的故事,充滿了生動的例子。作者深刻地描述了那個年代的情感和家庭失散的痛苦。
Thumbnail
這本書是關於中日抗戰的歷史書籍,描寫了當時的場景和家庭失散的故事,充滿了生動的例子。作者深刻地描述了那個年代的情感和家庭失散的痛苦。
Thumbnail
作者:張心龍 出版社:雄獅圖書股份有限公司 出版日期:2014/6月 二版十一刷
Thumbnail
作者:張心龍 出版社:雄獅圖書股份有限公司 出版日期:2014/6月 二版十一刷
Thumbnail
《蔣經國日記揭密》 作者為黃清龍。 本書是目前唯一台灣能夠看到蔣經國日記的中文書籍。蔣經國日記在去年是歷史學界的熱門話題,當然黃清龍的書也時常被拿出來討論。
Thumbnail
《蔣經國日記揭密》 作者為黃清龍。 本書是目前唯一台灣能夠看到蔣經國日記的中文書籍。蔣經國日記在去年是歷史學界的熱門話題,當然黃清龍的書也時常被拿出來討論。
Thumbnail
《南渡》《北歸》《傷別離》,三大本書裡描述的是民國時期學術大師們冒著抗戰的炮火,隨著中研院與西南聯大的遷徙,由中原流亡西南(昆明 重慶),再回歸中原的故事。 傅斯年、胡適、梅貽琦、錢穆、陳寅恪、吳晗、聞一多、朱自清………
Thumbnail
《南渡》《北歸》《傷別離》,三大本書裡描述的是民國時期學術大師們冒著抗戰的炮火,隨著中研院與西南聯大的遷徙,由中原流亡西南(昆明 重慶),再回歸中原的故事。 傅斯年、胡適、梅貽琦、錢穆、陳寅恪、吳晗、聞一多、朱自清………
Thumbnail
心得   雖都使用中文為書寫的語言,但在華文文學的世界中,仍可以清晰地從用字遣詞、字裡行間流漏的生活細節中,看出這是哪個國家、哪個地區的作家所書寫的作品。   本書作者黃凱德是新加坡人,生在台灣的我對新加坡的印象是地理或歷史課本上的「新加坡、韓國、香港與台灣是亞洲四小龍」這一句知識性、考試會
Thumbnail
心得   雖都使用中文為書寫的語言,但在華文文學的世界中,仍可以清晰地從用字遣詞、字裡行間流漏的生活細節中,看出這是哪個國家、哪個地區的作家所書寫的作品。   本書作者黃凱德是新加坡人,生在台灣的我對新加坡的印象是地理或歷史課本上的「新加坡、韓國、香港與台灣是亞洲四小龍」這一句知識性、考試會
Thumbnail
有幸參加到此次台北書展的講座,是由此書作者班與唐和作家朱宥勳一同討論這本書。講座的標題是以書中很重要的故事轉折,也是發生在台灣史上相當慘痛的悲劇——二二八事件作為核心,要和讀者探討的是如果自己身處二二八事件發生的時空背景,會如何逃亡呢?我覺得這個概念很有趣,從未想過這種假設問題的我,也對這本書產
Thumbnail
有幸參加到此次台北書展的講座,是由此書作者班與唐和作家朱宥勳一同討論這本書。講座的標題是以書中很重要的故事轉折,也是發生在台灣史上相當慘痛的悲劇——二二八事件作為核心,要和讀者探討的是如果自己身處二二八事件發生的時空背景,會如何逃亡呢?我覺得這個概念很有趣,從未想過這種假設問題的我,也對這本書產
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News