【如果沒有中華民國,台灣文學將會是什麼樣的光景?】

閱讀時間約 5 分鐘
raw-image


如果沒有中華民國,現在的台灣文學是怎麼樣的一個景色呢?

也許那是一個國族、歷史、政治、文化、國際情勢都是不一樣的時代。

也許更亂,但也許會更好。

但可以肯定的是,有很多人不會悲壯痛苦的死去,有很多人不會到來無法回家的島嶼,也可能很多人不會就此誕生,更有許多人不會取得現今的聲量與地位。

而島嶼上將不再是中文霸權,也許是好幾種語言並行抬頭,也可能是另一個語言成為霸權(然而在現今被評斷為快要滅絕的語言,卻非常荒謬被冠上沙文主義的帽子。)

誰掌握了當代的主要語言。誰就是文學大師與文學家,誰就可以隨心所欲的把那些心情、鄉愁、回憶、未來以及現在寫成文字創作。

你的文字是你的文字。我們的文字只能用你們的文字努力訴說著我們的心情。

不要跟我說努力也可以做到,因為再怎麼努力也無法使用駕輕就熟的語言去創作,特別是1945-1960的斷裂與迷惑、1960-1970的禁語與發展,到了1980-1990的全面發展以及2000後的近乎斷根與苟延殘喘。

「時代的悲劇」僅僅是用來安慰目前島嶼上後代的詞語,還有讓中文的霸權看起來不要這麼霸權。但再怎麼補救,也都來不及了,來不及了。

回到開頭,如果沒有中華民國,現在的台灣文學是怎麼樣的一個景色呢?誰又能取得話語權?誰又會在這個自由的土壤可以自由創作?誰又能成為創作者呢?如果在一個日語、台語、客語、原住民語並存的社會,大家還可以持續創作嗎?

語言文字的能力很絕對,也很無情。

願藉由時代悲劇造成台灣成為中文霸權而取得話語權的文學、文化、藝術、演藝的大師們,該是回頭想想這一切是如何得來的吧?

如同現今的自由民主一樣。

要馬上令你失去努力大半輩子的努力,也是很快的。

例如馬上訂定國家語言為:荷蘭語。

你可能會跳腳問說為什麼是荷蘭語時,1945時的台灣人也想問你說那為什麼是中文?

現在的我也想問,為什麼是中文?

但很可惜台灣沒有如果,

只有悲哀的過去與不要太痛苦的未來。

最後所謂的台灣人也只能用著「中文」去爭吵,

中文與母語間該如何取得平衡,才不會傷害到「中文」使用者的情感。

如果世間有地獄,那來看看台灣吧。


——寫於2019年11月8日。


忘記那時候是什麼事件才因此有感而發,但現今看著五年後的台灣。

不管是政治、語言、文化、藝術、教育、運動等各個層面似乎都陷入了更深的泥沼中,無法往更好的方向前進,貌似也多了更多群魔亂舞的勢力要將台灣推入另一個火坑(中國)。

這個命題可以套入不同的議題似乎都說得通,當大家都知道問題在哪裡的時候,卻又無法像一拳超人將那個體制一拳打爆,畢竟中華民國在國民黨的政治人物口中都不知道滅亡幾次了。

(我知道有人一定會說,中華民國是獨立國家啊,不爽的話你滾出中華民國啊,不要用身分證跟台灣護照啊!)

2014的318學運後,時常流行著這種中華民國人來反擊的論調。

中華民國人腦中覺得國家四要素為:身分證、護照、新台幣、健保,似乎覺得有這四個東西就是一個獨立國家了,真的傻得很可愛。

台灣史應該是跟蔡正元學的吧。邏輯應該是跟韓國瑜學的吧,勇氣看來是跟柯仔煎學的吧


台灣人啊,請記住現在微小且幸福又脆弱的民主與自由。

要摧毀也是很快的。

幾次大選亂投後,再怪沙包黨什麼都沒做,然後喊著換人做做看。

再換就是等著與紅色勢力接頭的政黨內神通外鬼的讓台灣漸漸鯨吞蠶食。

叫他們不要亂投也只會喊著綠能你不能跟綠共,有夠悲哀的票票等值。

(重點他們也知道共產黨是負面的才會拿來罵,但他們卻可以選擇與共產黨價值觀相近的政黨喔。)

近期又看著一堆人精神錯亂慶祝中華民國的雙十節是台灣的生日,只能無奈嘆氣。

從以前會極力辯解與說明,現在只想學基努李維說就算你說2+2等於5我也會說你是對的。

預期會有小草與中華民國人來回擊這篇,就來吧。

反正你們也只值得中華民國而已。



10會員
14內容數
這裡也許會有文字創作、職棒野球、小說評論、電影動漫、政治時事、人文史地、台灣主權、旅遊心得等等瑣碎的文字分享。經營個人YT頻道,可點下方連結或YT搜尋:ZZ LIFE
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Z宇宙1991 的其他內容
校園的風雲人物,外表出眾,並擔任排球隊隊長,有漂亮的女友和一群好友,但桐島有一天,突然單方面的宣佈退出排球社,並且從校園中銷聲匿跡。卻造成了校園內一連串的漣漪影響。他是故事的中心,卻不是故事的重點。
5/5聽說桐島退社了
方格子官方只在Threads發道歉文,沒在臉書跟IG及自家平台上發文,是想息事寧人嗎? 那既然還存在所謂的10月10日國慶日,而中國長年不斷在國際場合打壓台灣,也不斷吃台灣豆腐,飛彈也對準台灣的前提下,能夠在10月1日誤發關於台灣國慶的訊息,也不是一句怪給小編、同仁和相關人員就可以解決了吧?
外表帥氣,沙奈為班對,運動神經發達,對任何運動都得心應手。參加過棒球社,但並沒有持續參與社團。對未來沒有規劃,只是跟著桐島的身影而活。 原本是棒球隊的他是人人稱羨的成功者,有著正妹女友,帥氣外貌,運動天才,人見人愛,桐島的消失帶來的是生命意義的失落,剎那間他才明白他其實並沒有真正過自己想要過的生活,
沉澱了幾天,似乎還是必須要寫一些什麼紀錄下現在的自己和棒球。 紀錄一下那個屬於誠泰COBRAS的時代,好好的對過去的自己告別。 即將邁入33歲的我,看著近日周思齊引退賽的新聞,恍恍惚惚中驚覺,「啊,最後一位有誠泰血統的球員要退役了,關於誠泰的時代要結束了。」
擁有姣好的容貌與高挑的身材,為桐島的女朋友。即使課業不夠好,也沒有選擇參加社團,依然可以成為校花,並且大小通吃,國中時期有和大學生交往的傳聞,被高一的學弟愛慕,以及和風雲人物桐島組成讓人羨慕的校對伴侶,儼然是校園裡的人生勝利組。
5/5聽說桐島退社了
校園的風雲人物,外表出眾,並擔任排球隊隊長,有漂亮的女友和一群好友,但桐島有一天,突然單方面的宣佈退出排球社,並且從校園中銷聲匿跡。卻造成了校園內一連串的漣漪影響。他是故事的中心,卻不是故事的重點。
5/5聽說桐島退社了
方格子官方只在Threads發道歉文,沒在臉書跟IG及自家平台上發文,是想息事寧人嗎? 那既然還存在所謂的10月10日國慶日,而中國長年不斷在國際場合打壓台灣,也不斷吃台灣豆腐,飛彈也對準台灣的前提下,能夠在10月1日誤發關於台灣國慶的訊息,也不是一句怪給小編、同仁和相關人員就可以解決了吧?
外表帥氣,沙奈為班對,運動神經發達,對任何運動都得心應手。參加過棒球社,但並沒有持續參與社團。對未來沒有規劃,只是跟著桐島的身影而活。 原本是棒球隊的他是人人稱羨的成功者,有著正妹女友,帥氣外貌,運動天才,人見人愛,桐島的消失帶來的是生命意義的失落,剎那間他才明白他其實並沒有真正過自己想要過的生活,
沉澱了幾天,似乎還是必須要寫一些什麼紀錄下現在的自己和棒球。 紀錄一下那個屬於誠泰COBRAS的時代,好好的對過去的自己告別。 即將邁入33歲的我,看著近日周思齊引退賽的新聞,恍恍惚惚中驚覺,「啊,最後一位有誠泰血統的球員要退役了,關於誠泰的時代要結束了。」
擁有姣好的容貌與高挑的身材,為桐島的女朋友。即使課業不夠好,也沒有選擇參加社團,依然可以成為校花,並且大小通吃,國中時期有和大學生交往的傳聞,被高一的學弟愛慕,以及和風雲人物桐島組成讓人羨慕的校對伴侶,儼然是校園裡的人生勝利組。
5/5聽說桐島退社了
本篇參與的主題策展
自由書寫術是我近期苦無靈感時的救星,整套做法輕量無負擔,但仍有些值得注意的原則和雷點。這篇文章我整理了《自由書寫術》的閱讀心得,以及實踐重點。希望對其他同樣找不到創作靈感的朋友有幫助。
這樣的性格特別容易吸引到壞的因緣機遇,因為這樣的劇本會將自己設定成被欺負的苦情受害者,這也大大影響一個人所散發的氣質與磁場。 我們會開始偏好悲劇,甚至深陷在自認的深切悲劇中,試圖找自己的位置與價值。最終我們會愛上自身的悲劇,一邊怨嘆,卻又無法打破這無止盡的惡性迴圈,也催生了最絕望的「習得性無助」。
《這樣想事情,你會找到自己喜歡的工作:如何讓興趣能當飯吃,有興趣的工作卻不快樂怎麼辦,不喜歡的工作怎麼做到喜歡、有成就?》(原書名:「"好き"を仕事にできる人の本当の考え方」)是由日本作者岡崎勉明所撰寫的一本關於職場與人生選擇的書籍,由大是文化於2021年11月29日出版。
人與人之間的關係,像是一場舞蹈。每個人都在各自的人生舞台上起舞,時而靠近,時而退遠。有人選擇緊拉對方的手,生怕一鬆手就會失去;有人則選擇放開,讓彼此在自由中翩翩共舞。隨著歲月的沉澱,我漸漸明白,人生最美的關係,不是抓住,而是「沒關係」。 「沒關係」並非冷漠或疏離,而是一種智慧——在情感與理智中
在現代生活中,我們常面臨兩種選擇:行動或不行動。許多人認為,不行動只是不做決定,暫時停留在某個狀態。然而,從哲學的角度來看,不行動其實也是一種行動,且它的影響往往比我們想像的更大。正如時間一樣,不管我們是否有所作為,它總是以一種無法停止的方式流逝。而我們每一次選擇不行動,實際上已經做出了一個選擇:
自由書寫術是我近期苦無靈感時的救星,整套做法輕量無負擔,但仍有些值得注意的原則和雷點。這篇文章我整理了《自由書寫術》的閱讀心得,以及實踐重點。希望對其他同樣找不到創作靈感的朋友有幫助。
這樣的性格特別容易吸引到壞的因緣機遇,因為這樣的劇本會將自己設定成被欺負的苦情受害者,這也大大影響一個人所散發的氣質與磁場。 我們會開始偏好悲劇,甚至深陷在自認的深切悲劇中,試圖找自己的位置與價值。最終我們會愛上自身的悲劇,一邊怨嘆,卻又無法打破這無止盡的惡性迴圈,也催生了最絕望的「習得性無助」。
《這樣想事情,你會找到自己喜歡的工作:如何讓興趣能當飯吃,有興趣的工作卻不快樂怎麼辦,不喜歡的工作怎麼做到喜歡、有成就?》(原書名:「"好き"を仕事にできる人の本当の考え方」)是由日本作者岡崎勉明所撰寫的一本關於職場與人生選擇的書籍,由大是文化於2021年11月29日出版。
人與人之間的關係,像是一場舞蹈。每個人都在各自的人生舞台上起舞,時而靠近,時而退遠。有人選擇緊拉對方的手,生怕一鬆手就會失去;有人則選擇放開,讓彼此在自由中翩翩共舞。隨著歲月的沉澱,我漸漸明白,人生最美的關係,不是抓住,而是「沒關係」。 「沒關係」並非冷漠或疏離,而是一種智慧——在情感與理智中
在現代生活中,我們常面臨兩種選擇:行動或不行動。許多人認為,不行動只是不做決定,暫時停留在某個狀態。然而,從哲學的角度來看,不行動其實也是一種行動,且它的影響往往比我們想像的更大。正如時間一樣,不管我們是否有所作為,它總是以一種無法停止的方式流逝。而我們每一次選擇不行動,實際上已經做出了一個選擇:
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
臺灣歷經多種文化的影響,包括原住民文化、荷蘭文化、明鄭時期、清朝文化、日本文化及中華民國文化等,形成了獨特的文化底蘊。不同文化的交融帶來多元性,未來或許會出現一種新文化,秉持自由、民主、和平與友善的價值,對全球產生正面影響。本文探討這些文化對臺灣的影響及未來的可能發展。
謝謝JK羅林,讓世界看見台灣。 未來,台灣建國,蘇格蘭獨立,都有可能
在台灣,對現代詩歌傾注熱情的詩人,多半有共組詩社和合資出版同仁詩刊的經驗,尤其剛出道的與尚在強勢媒體副刊闖出名號的新銳,維繫或經營同仁詩刊雜誌,自然成為他們大顯身手的最佳舞台。奇妙的是,當新秀詩人獲取聲名之後,往往要面臨一面問題,他們的詩歌裡是否飽含台灣文化主體性,以此為使命起點傳揚台灣詩歌的精神。
Thumbnail
6月的主題書展,我們集結8本有關臺灣地方特色的書籍,橫跨東南西北、從飲食聊到建築、自文學連接歷史,通通集合在這次的選書中。 誠摯邀請你與我們一起在紙上走讀臺灣,挖掘日常中的地方特色!
Thumbnail
全世界都在瘋AI,而且瘋狂的是台灣的AI 在這波浪潮中,台灣能支撐多久?
Thumbnail
台灣衛城出版過很多很好的學術翻譯書。出學術翻譯書基本上是為社會做功德,因為翻譯和編輯校對的成本很高,要做出一個好的華文譯本其實不容易,但版權是有年限的,一般五年,五年後又要花錢再續,所以出越多要續約的錢越多,但再版不一定有銷量,但如果不續之前付出的翻譯勞動和成本都付諸東流。 近期讀了台灣衛城的《自
Thumbnail
這個讓我想起以前小時候管理職…很多時候只要有需要幫助,總是有幾個對你印象不錯的,會來幫助你… 在台灣的傳統和管理職教育非常成熟的情況,會產生『利他主義』,而且搬往偏遠鄉鎮,或者就是搬往其他大城市,更是容易有這樣的感觸出現… 我從新北搬往其他居住,有過好幾次經驗,但是大多數屬於醫院地帶,要做觀
Thumbnail
黃土水〈出生於台灣〉:「生在這個國家便愛這個國家,生於此一土地便愛此一土地,這是人之常情。⋯⋯由於我們的台灣是美麗之島,特別令人懷念。」 台灣歷史總有它迷人的地方,就由我這個不專業美術生來用一點零碎的時間認識這本書吧~
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
臺灣歷經多種文化的影響,包括原住民文化、荷蘭文化、明鄭時期、清朝文化、日本文化及中華民國文化等,形成了獨特的文化底蘊。不同文化的交融帶來多元性,未來或許會出現一種新文化,秉持自由、民主、和平與友善的價值,對全球產生正面影響。本文探討這些文化對臺灣的影響及未來的可能發展。
謝謝JK羅林,讓世界看見台灣。 未來,台灣建國,蘇格蘭獨立,都有可能
在台灣,對現代詩歌傾注熱情的詩人,多半有共組詩社和合資出版同仁詩刊的經驗,尤其剛出道的與尚在強勢媒體副刊闖出名號的新銳,維繫或經營同仁詩刊雜誌,自然成為他們大顯身手的最佳舞台。奇妙的是,當新秀詩人獲取聲名之後,往往要面臨一面問題,他們的詩歌裡是否飽含台灣文化主體性,以此為使命起點傳揚台灣詩歌的精神。
Thumbnail
6月的主題書展,我們集結8本有關臺灣地方特色的書籍,橫跨東南西北、從飲食聊到建築、自文學連接歷史,通通集合在這次的選書中。 誠摯邀請你與我們一起在紙上走讀臺灣,挖掘日常中的地方特色!
Thumbnail
全世界都在瘋AI,而且瘋狂的是台灣的AI 在這波浪潮中,台灣能支撐多久?
Thumbnail
台灣衛城出版過很多很好的學術翻譯書。出學術翻譯書基本上是為社會做功德,因為翻譯和編輯校對的成本很高,要做出一個好的華文譯本其實不容易,但版權是有年限的,一般五年,五年後又要花錢再續,所以出越多要續約的錢越多,但再版不一定有銷量,但如果不續之前付出的翻譯勞動和成本都付諸東流。 近期讀了台灣衛城的《自
Thumbnail
這個讓我想起以前小時候管理職…很多時候只要有需要幫助,總是有幾個對你印象不錯的,會來幫助你… 在台灣的傳統和管理職教育非常成熟的情況,會產生『利他主義』,而且搬往偏遠鄉鎮,或者就是搬往其他大城市,更是容易有這樣的感觸出現… 我從新北搬往其他居住,有過好幾次經驗,但是大多數屬於醫院地帶,要做觀
Thumbnail
黃土水〈出生於台灣〉:「生在這個國家便愛這個國家,生於此一土地便愛此一土地,這是人之常情。⋯⋯由於我們的台灣是美麗之島,特別令人懷念。」 台灣歷史總有它迷人的地方,就由我這個不專業美術生來用一點零碎的時間認識這本書吧~