柳原通りは「古着の町」として江戸時代から露店が軒を連ねていたという。

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

摘自『讀賣新聞 2025.01.31』。

raw-image


柳原通りは「古着の町」として

柳原通り (やなぎはらどおり)名詞,表示「柳原通」,指一條街道名稱。

例句:柳原通りを歩く。(やなぎはらどおりをあるく。)走在柳原通上。

「古着の町」(ふるぎのまち) として

古着 (ふるぎ)名詞,表示「舊衣服、二手衣物」。

例句:古着を買う。(ふるぎをかう。)買二手衣服。

(まち)名詞,表示「城鎮、市區、街區」。

として:助詞,表示「作為……」。

例句:彼はリーダーとして活躍している。(かれはりーだーとしてかつやくしている。)他作為領導者而活躍。

江戸時代から露店が軒を連ねていたという。

江戸時代から

江戸時代 (えどじだい)名詞,表示「江戶時代(1603年-1868年)」。

例句:江戸時代の文化を研究する。(えどじだいのぶんかをけんきゅうする。)研究江戶時代的文化。

から:助詞,表示起點,意為「從……開始」。

例句:朝から勉強する。(あさからべんきょうする。)從早上開始學習。

露店が軒を連ねていた

露店 (ろてん)名詞,表示「路邊攤販、露天店鋪」。

例句:露店でたこ焼きを買う。(ろてんでたこやきをかう。)在路邊攤買章魚燒。

軒を連ねていた (のきをつらねていた)

(のき)名詞,表示「屋簷」,在這裡指店鋪比鄰而立的狀態。

連ねていた (つらねていた)動詞「連ねる (つらねる)」的連用形+ていた,表示持續的狀態,意為「排列成排」。

例句:店が軒を連ねる。(みせがのきをつらねる。)店鋪鱗次櫛比。

という:助動詞,表示傳聞,意為「據說……」。

例句:彼は優秀だという。(かれはゆうしゅうだという。)據說他很優秀。


據說柳原通自江戶時代起,就作為「二手衣物之街」,路邊攤販鱗次櫛比。

avatar-img
7會員
156內容數
歡迎來到伊桑的書摘!我是Ethan,一位熱愛讀書的人,致力於每年閱讀一百本好書,並將從中汲取的智慧分享給志同道合的朋友。這裡的內容專為那些追求長壽與智慧朋友而設計,涵蓋最新的科學研究、健康觀點,並以歐美醫藥哲學的角度探討疾病預防與養生之道。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
伊桑的書摘 的其他內容
摘自『讀賣新聞 2025.02.02』。 遭難場所近くに犠牲者を弔う「幸畑陸軍墓地」、教訓を伝える「八甲田山雪中行軍遭難資料館」が併設されている。
摘自『讀賣新聞 2025.01.10』。 その奥のスペースには一昔前の教室が再現され、黒板の前に学習机が並ぶ。石油ストーブが暖かい。
摘自『FNN 2025.01.18』。 祭りでは竹で作った日本最大級とされるやぐらが燃え上がり、家族連れなどが今年一年の無病息災を祈った。
摘自『FNN 2025.01.18』。 1250年の歴史を持つ「紫波(しわ)」という地名には、川との深い関わりが隠されている。
摘自『讀賣新聞 2025.01.09』。 茶畑が広がる里山で、一番茶をごちそうになった。急須で注がれた煎茶はまろやか。
摘自『讀賣新聞 2025.01.12』。 仙台の奥座敷と呼ばれる秋保温泉街で、2キロにわたり渓谷美が続く「 磊らい々らい峡きょう 」。
摘自『讀賣新聞 2025.02.02』。 遭難場所近くに犠牲者を弔う「幸畑陸軍墓地」、教訓を伝える「八甲田山雪中行軍遭難資料館」が併設されている。
摘自『讀賣新聞 2025.01.10』。 その奥のスペースには一昔前の教室が再現され、黒板の前に学習机が並ぶ。石油ストーブが暖かい。
摘自『FNN 2025.01.18』。 祭りでは竹で作った日本最大級とされるやぐらが燃え上がり、家族連れなどが今年一年の無病息災を祈った。
摘自『FNN 2025.01.18』。 1250年の歴史を持つ「紫波(しわ)」という地名には、川との深い関わりが隠されている。
摘自『讀賣新聞 2025.01.09』。 茶畑が広がる里山で、一番茶をごちそうになった。急須で注がれた煎茶はまろやか。
摘自『讀賣新聞 2025.01.12』。 仙台の奥座敷と呼ばれる秋保温泉街で、2キロにわたり渓谷美が続く「 磊らい々らい峡きょう 」。
本篇參與的主題活動
日、韓都開始了,不久的將來,台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行,拍張漂亮的婚紗照,邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始?
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
2025年MLB新賽季將於3月18、19日,在日本東京巨蛋正式揭幕,對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊,本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒 位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店,其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名,此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》,餐廳替電影特別設計出這款料理,後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香!
日、韓都開始了,不久的將來,台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行,拍張漂亮的婚紗照,邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始?
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
2025年MLB新賽季將於3月18、19日,在日本東京巨蛋正式揭幕,對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊,本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒 位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店,其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名,此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》,餐廳替電影特別設計出這款料理,後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢,比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具,並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
Thumbnail
全方位分析脫離繼承戰的方法,大膽猜測誰會成為卡丁國下一任國王。
Thumbnail
習慣性走這巷子到底,左轉,走幾步進百貨公司一樓的咖啡店。 這天,碰上垃圾車清運垃圾,無法前進,只好彎進右邊巷子,再繞路。 經過服飾批發店,居酒屋後… 喔,不敢相信眼睛看到的,短短一條街竟全是夾娃娃機的小店舖! 記憶裡,從前這條街一家家店內牆壁刷著粉紅色或米白、嫩黃夢幻顏色, 所貼的廣告海報
Thumbnail
歷史街區的更新活化,是否應讓街坊既有的生活肌理,和社區的獨特之處,得以保存?
Thumbnail
這是一篇關於三峽老街一日遊的文章,介紹了店家的生意、市場熱鬧的情況以及旅客服務中心的一些問題。作者還分享了自己在假日中處理工作和放鬆的一些想法。
Thumbnail
位於國華街的小巷中,在夜晚尚未來臨之前的午後寧靜,人潮尚未湧入的時刻,時間彷彿就這樣停留在這瞬間。不特別醒目的招牌與擺設,卻意外的與街道如此相合、令人感到溫柔卻悸動的存在。
Thumbnail
新店裕隆城在去年熱鬧開幕,過去14年期間,中間歷經了諸多的不順及波折,被當地人看衰、質疑的聲浪總來沒少過,用十年磨一劍來形容,再適合不過了。剛開始營運那陣子,就像剛學會走路的小孩一樣,總還要一陣子爸媽才能完全放手。開幕至今過了幾個月,我找了一個平日過去,前後熬了快廿年而催生出的商場⋯⋯
Thumbnail
昨日(2024.02.27)去了一家古著店買衣服,認識了半夢委託行的老闆和老闆娘,他們是合夥人關係,眼光獨特喜歡,日系的古著!老闆娘感覺是很好客很嗨的類型,一看到我在挑衣服,馬上就稱讚我的穿著很可愛,然後我們就邊聊天邊爬上衣服山去挑選自己喜愛的衣服! 因為這家老闆娘不做古著了,所以特價塑膠袋裝
5.1:白教堂區 白教堂區的街道狹窄擁擠,房屋沿著街道而建,彼此緊密相連。這些房屋多數是老舊的,底層的商店充斥著各種各樣的小攤和攤販。穿過這些街道,你會感受到生活的喧囂和活力,人們在街頭買賣著各種商品,街頭藝人和小販吆喝著吸引顧客。
Thumbnail
位於福岡的博多運河城是擁有許多人氣商店的複合型購物設施,約共有140間店家,多家中、西、日式料理的餐廳,可在此享受購物、休閒及美食的樂趣,還有每日都會舉行噴水秀及其他活動。
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文探討AI筆記工具的優缺點、選擇建議及未來趨勢,比較NotebookLM、OneNote+Copilot、Notion AI、Obsidian+GPT插件和Palantir Foundry等工具,並強調安全注意事項及個人需求評估的重要性。
Thumbnail
全方位分析脫離繼承戰的方法,大膽猜測誰會成為卡丁國下一任國王。
Thumbnail
習慣性走這巷子到底,左轉,走幾步進百貨公司一樓的咖啡店。 這天,碰上垃圾車清運垃圾,無法前進,只好彎進右邊巷子,再繞路。 經過服飾批發店,居酒屋後… 喔,不敢相信眼睛看到的,短短一條街竟全是夾娃娃機的小店舖! 記憶裡,從前這條街一家家店內牆壁刷著粉紅色或米白、嫩黃夢幻顏色, 所貼的廣告海報
Thumbnail
歷史街區的更新活化,是否應讓街坊既有的生活肌理,和社區的獨特之處,得以保存?
Thumbnail
這是一篇關於三峽老街一日遊的文章,介紹了店家的生意、市場熱鬧的情況以及旅客服務中心的一些問題。作者還分享了自己在假日中處理工作和放鬆的一些想法。
Thumbnail
位於國華街的小巷中,在夜晚尚未來臨之前的午後寧靜,人潮尚未湧入的時刻,時間彷彿就這樣停留在這瞬間。不特別醒目的招牌與擺設,卻意外的與街道如此相合、令人感到溫柔卻悸動的存在。
Thumbnail
新店裕隆城在去年熱鬧開幕,過去14年期間,中間歷經了諸多的不順及波折,被當地人看衰、質疑的聲浪總來沒少過,用十年磨一劍來形容,再適合不過了。剛開始營運那陣子,就像剛學會走路的小孩一樣,總還要一陣子爸媽才能完全放手。開幕至今過了幾個月,我找了一個平日過去,前後熬了快廿年而催生出的商場⋯⋯
Thumbnail
昨日(2024.02.27)去了一家古著店買衣服,認識了半夢委託行的老闆和老闆娘,他們是合夥人關係,眼光獨特喜歡,日系的古著!老闆娘感覺是很好客很嗨的類型,一看到我在挑衣服,馬上就稱讚我的穿著很可愛,然後我們就邊聊天邊爬上衣服山去挑選自己喜愛的衣服! 因為這家老闆娘不做古著了,所以特價塑膠袋裝
5.1:白教堂區 白教堂區的街道狹窄擁擠,房屋沿著街道而建,彼此緊密相連。這些房屋多數是老舊的,底層的商店充斥著各種各樣的小攤和攤販。穿過這些街道,你會感受到生活的喧囂和活力,人們在街頭買賣著各種商品,街頭藝人和小販吆喝著吸引顧客。
Thumbnail
位於福岡的博多運河城是擁有許多人氣商店的複合型購物設施,約共有140間店家,多家中、西、日式料理的餐廳,可在此享受購物、休閒及美食的樂趣,還有每日都會舉行噴水秀及其他活動。