現代奇幻文學之父:J.R.R. 托爾金與他的中土世界 《2/b: The Fellowship》

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

戰埸上的哀歌

廿世紀之初,1914年,第一次大戰在歐洲爆發,數以萬計的英國年青人被徵召入伍。1916年夏天,托爾金和他的好友 Robert Gilson 及 Geoffrey Smith 被派往法國北部的 Somme ,聯同法國士兵一起抵抗德軍向西歐的擴張。Robert ,Geoffrey,另外還有 Christopher Wiseman,都是托爾金在伯明罕讀書時期認識的同學,這四個滿有抱負,志趣相投的少年,在課餘時間喜歡聚在一起談論政治、神學理論、文學及藝術。起初他們會偷偷在黃昏後躲在學校圖書館相聚,之後夏天暑假期間就在市內的一間百貨店喝茶和談天說地,於是這幾個年輕人替這個喝茶俱樂部取名為 Tea Club,Barrovian Society,後來簡稱 T.C.B.S.  可是又有誰想到一埸慘烈的世界大戰,這個友誼同盟就此被迫拆散,從此陰陽相隔?


Somme 之役是近代歷史上最為死傷慘重的戰爭之一,英法聯軍本來部署百萬炮彈,目標是破壞德軍戰壕及鐵網障礙,可惜有一半以上的炮彈根本未能爆發。當英法聯軍一直向敵方推進之時,不是被鐵絲網絆倒受傷,就是被機關槍掃射,結果一排又一排的英法年輕軍人就此斷送了寶貴的生命,單是第一天的戰役,英法兩國便死傷差不多六萬士兵,托爾金的同學兼好友 Robert Gilson 是其中之一,當時他只有廿二歲。


托爾金因為身在軍營,主要負責通訊系統,加上舊日的技術不足,所以要到兩個星期後他和 T.C.B.S. 的兩名摯友才得悉 Gilson 的死訊。在此之前,他們幾人還互相寫信及祈禱,藉以彼此鼓勵及安慰。 其中的 Wiseman 這樣寫著:「希望上帝聆聽我們的禱告,一直保守我們平安和有團聚的一天。」可惜不幸的是,戰爭的殘酷摧毀了四個年青人想要透過文學藝術改變世界的理想。Gilson 的死固然對托爾金打擊很大,想不到在 1916年的冬天,T.C.B.S. 的第二個成員 Geoffrey Smith 因為戰傷,最後因傷口發炎亦最終不治,托爾金極其悲傷寫下這句:「T.C.S.B. 已經終結,我只是孤單一人。」

未完的使命

Smith 本來就有寫詩的才華,以下節錄自他最後的一首詩:

So we lay down the pen,

So we forbear the building of the rime,

And bid our hearts be steel for times and a time

Till ends the strife, and then,

When the New Age is verily begun,

God grant that we may do the things undone.


Smith 因為戰死而未能再寫他的詩,可是托爾金決心代好友執起筆來,繼承他的遺志,努力不懈地持續小說創作。在軍中服役不久,托爾金因為感染戰壕病毒,被轉送到後方的軍醫院,後來他一直發高燒,不得不被送返英國治療,這次的染病,確實是托爾金的不幸之中的大幸,避免了葬身在無情的戰火中。根據歷史記載,Somme 戰役雖然只維持了幾個月,卻死傷超過百萬,至於第一次大戰士兵的死亡數字,總計大約有一千萬!


神話中的戰爭

托爾金親自經歷這次的世紀戰爭之後,眼見戰埸上的最新武器,例如機關槍,炮彈和坦克車,深感人類的墮落,發明邪惡的先進機器而互相殘殺。在療癒期間,他開始有系統地創作有關戰爭的故事,不過托爾金選擇以神話作為背景,因為他深信戰爭並非只局限於歴史的某一段時間、某一個國度和族群,而是自人類墮落之後持續的整體現象。托爾金在描寫戰爭的殘酷和人性的敗壞同時,因為他的基督信仰,相信人生逃不過死亡和痛苦,但總會有希望,就是「戰爭結束所有戰爭的一天」:由上帝創造天地萬物之始,人類的墮落,到基督的救贖,最後是得勝的新天新地。

「在 天 上 就 有 了 爭 戰 。 米 迦 勒 同 他 的 使 者 與 龍 爭 戰 , 龍 也 同 他 的 使 者 去 爭 戰 ⋯⋯⋯弟 兄 勝 過 他 , 是 因 羔 羊 的 血 和 自 己 所 見 證 的 道 。 他 們 雖 至 於 死 , 也 不 愛 惜 性 命 …..」啟示錄 12:7-11


托爾金於是用文字構造了他的「中土世界」,開始撰寫 The Book of Lost Tales,由 1916 至 1920 年,這些鬆散的故事包含了衆天神和精靈、矮人、半人獸和寶鑽的來龍去脈和戰鬥,「中土世界」的元初歷史由此展開。托爾金逝世後,他的兒子 Christopher 編輯整理父親一大堆凌亂的手稿和筆記,結合起來出版了幾本小說,「精靈寶鑽」是其中之一:第一世紀,墮落的精靈,被流放後要面對敵方的侵襲及死亡的現實⋯⋯這就是「哈比人」和「魔戒三部曲」的前傳。


精靈和人類的友誼

「精靈寶鑽」故事中最令我印象深刻的人物之一應該是 Finrod,他是 *Galadriel 的兄長,Noldor 國度的王,一個滿有智慧,公正和有大能的精靈,人類視他為信實可靠的好朋友。Finrod 是第一個接觸人類的精靈,他彈奏豎琴的時候,悅耳悠揚的琴聲吸引了 Beor 家族,從此精靈和人之間的友情展開,由淺入深,到最後 Beor 族的 Barahir 因為在一次 Orcs 的侵襲中捨命救了精靈王 Finrod,他立下誓言,將會永遠守護 Boer 族群,並賜予一枚指環作為證物,此戒指名為 *Ring of Barahir


Ring of Barahir 並非魔戒,這枚精靈指環後來傳給 Barahir 的兒子 Beren ,十年後他繼承使命去尋找寶鑽 Silmaril,展視戒指要求精靈王 Finrod 的援助,Finrod 當然信守他的承諾,最後甚至付上自己的生命以拯救 Beren,這份由始至終不變的情感,托爾金在以後的幾部小說都是他要表達的重點。無論是精靈,人類,矮人和哈比人,他們之間的友情,比起世上的黃金寶石和權力更珍貴,那怕要犧牲自己的生命來救贖對方。

****************************************************************************************************

托爾金的戰爭小說有別於其他經歴過戰爭的作家所寫的,例如海明威的「戰地鐘聲」,Orwell 的「1984」都會引起一些政治上的爭議或被禁售,而托爾金的卻會引起廣泛共鳴,「希望」和「誠信」,「善良」和「勇氣」都是他故事內容的主軸。雖然他的至親同學們兼好友戰死沙場,而他本人亦經歷過不少血與淚的苦難,但他相信地上的生命只是暫時,唯有上帝賜給的永恆生命才是人類真正的盼望。

「我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。 原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的,因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。」

歌林多後書 4:17-18


備註:

*Galadriel 是出現在「魔戒三部曲」的精靈公主。

*Ring of Barahir: 「中土世界」初世紀時期,精靈王 Finrod 贈送戒指給 Barahir,直到三世紀,由精靈 Elrond 安全保存於 Rivendell ,直至後來他交給 Aragorn 王子 ,作為王子送給 Arwen 的訂情信物。


資料來源:

https://www.tolkienestate.com/writing/christopher-tolkien-the-silmarillion/

https://tolkiengateway.net/wiki/Finrod

https://www.history.com/news/why-was-the-battle-of-the-somme-so-deadly#

J.R.R.Tolkein Christian Maker of Middle Earth by Jeremy W. Johnston

























留言
avatar-img
留言分享你的想法!
真然-avatar-img
2025/03/20
令人嘆息!
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2025/03/20
真然 我也很喜歡這一首詩,只是不敢用有限的中文翻譯過來😊
bookarchery-avatar-img
2025/03/20
特別喜歡蘿娜分享的這兩句,When the New Age is verily begun, God grant that we may do the things undone.前人留下的作品,無論什麼年代重看,依然能獲得啟發及感動。
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2025/03/20
bookarchery 托爾金的好友 Smith 確有寫詩的才華,我也很喜歡這首詩,可惜自己中文不太好,或者可以來一個中文翻譯比賽?😂 經典的作品永遠不會過時,確實每次讀到都有新的啟發!
陽台觀察者-avatar-img
2025/03/20
謝謝蘿娜一系列文章介紹托爾金的故事,這次是關於戰爭對他的影響,也許因此塑造他故事裡的情節了。還好不是全部很黑暗,而是有善良美好的一面。❤️ 也因著蘿娜提供的連結,我第一次欣賞幾幅托爾金的繪畫(原來他除了寫故事,還蠻會畫畫的),他那幅Elves in Valinor用鮮豔的色彩和超現實主義的風格來作畫,我覺得給我溫馨的感覺,和魔戒電影中大多冰冷的場景很不一樣。😄
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2025/03/20
陽台觀察者 很佩服有些作家在創作上的才華是多方面的,方格子也有呢(包括觀察者)真羨慕! 托爾金的繪畫作品和英文書法都很棒,我特別喜歡這位作家,除了是他的精彩小說之外,亦因為他是個專情的好丈夫和好父親,我將會分享他的愛情故事,不過可能要稍等一下😊
「縱然黑暗籠罩,我們仍願迎向晨曦」是閱讀蘿娜敘述托爾金生命經歷後的感受。他的筆觸,除了記錄戰爭的殘酷,也描繪了信念與希望。謝謝蘿娜!❤️
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2025/03/24
夏青青說文解字 喜歡托爾金的小說,除了情節吸引人外,是他的正面信息,此外他的奇幻故事並沒有真正脫離現實世界,雖然也有人批評他的作品算是一種 escapism 。
感謝病毒沒有奪走托爾金的生命,要不然我們就看不到中土世界的冒險故事了 不過,面對摯友因戰爭的死去,如果是我,超難受的😭😭😭托爾金把這樣的經歷化成一大部的奇幻冒險的世界,也許這是他療癒戰爭帶來的心靈創傷的力量,要是我也會用寫作來療癒現實世界的殘酷😭😭
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2025/03/20
一隻會彈琴的貓 托爾金的療癒力量固然是透過寫作,但最主要還是他堅定的信仰,相信一切都是有上帝的旨意。 他窮一生之力,透過文字創造出「中土世界」和構造新的語言,這應該也是想實現他和同窗好友的理念,讓文學創作成為一股重要的影響力量,改變社會。
avatar-img
楓林茶館
144會員
134內容數
歡迎來喝茶吃餅,談天說地。
楓林茶館的其他內容
2025/02/22
本文探討托爾金作品中描寫的深刻友誼,並分析其小說人物之間的關聯。文章以《哈比人》和《魔戒》系列小說為例,闡述了友誼在冒險旅程中的重要性,以及角色間情感的轉變與成長,並藉由聖經經文,詮釋托爾金筆下「fellowship」的意涵與角色們為完成共同目標所展現的忠誠與犧牲。
Thumbnail
2025/02/22
本文探討托爾金作品中描寫的深刻友誼,並分析其小說人物之間的關聯。文章以《哈比人》和《魔戒》系列小說為例,闡述了友誼在冒險旅程中的重要性,以及角色間情感的轉變與成長,並藉由聖經經文,詮釋托爾金筆下「fellowship」的意涵與角色們為完成共同目標所展現的忠誠與犧牲。
Thumbnail
2025/02/07
本文探討現代奇幻文學之父約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的生平與創作理念,闡述其基督教信仰如何融入其奇幻小說世界,並藉由童年經歷、故鄉環境與《魔戒》故事的連結,深入剖析託爾金的文學成就與個人特質。
Thumbnail
2025/02/07
本文探討現代奇幻文學之父約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的生平與創作理念,闡述其基督教信仰如何融入其奇幻小說世界,並藉由童年經歷、故鄉環境與《魔戒》故事的連結,深入剖析託爾金的文學成就與個人特質。
Thumbnail
2023/10/21
Neil Young 和 Joni Mitchell 都是在加拿大北部的溫尼伯市(Winnipeg) 開始其音樂生涯,可算是不折不扣的北國之星。Winnipeg 的冬天極冷,氣溫時常會跌到攝氏零下二、三十度,也許天氣太嚴寒,戶外活動少,年輕人就喜歡在社區會所或咖啡館流連,會彈吉他又會唱歌的,除了
Thumbnail
2023/10/21
Neil Young 和 Joni Mitchell 都是在加拿大北部的溫尼伯市(Winnipeg) 開始其音樂生涯,可算是不折不扣的北國之星。Winnipeg 的冬天極冷,氣溫時常會跌到攝氏零下二、三十度,也許天氣太嚴寒,戶外活動少,年輕人就喜歡在社區會所或咖啡館流連,會彈吉他又會唱歌的,除了
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
作者意圖令每一篇內容都可視為獨立短篇幅小說。二戰大不列顛戰役,美國一位飛行員甘願觸犯美國法律,到英國以自願軍人身份參戰,認識了外交公使的女兒。
Thumbnail
作者意圖令每一篇內容都可視為獨立短篇幅小說。二戰大不列顛戰役,美國一位飛行員甘願觸犯美國法律,到英國以自願軍人身份參戰,認識了外交公使的女兒。
Thumbnail
到底是戰爭抹殺了人性,還是毫無感情的殘殺即是人的劣根性?原本對勝利還抱有一絲希望的他,在戰爭的摧殘下漸漸逼出人性卑劣的黑暗面。
Thumbnail
到底是戰爭抹殺了人性,還是毫無感情的殘殺即是人的劣根性?原本對勝利還抱有一絲希望的他,在戰爭的摧殘下漸漸逼出人性卑劣的黑暗面。
Thumbnail
託爾金(Tolkien)在《魔戒》中所描繪的善惡觀不僅停留在「善者善人、惡者惡人」的表層,正如他說,沒有絕對的邪惡。這一點在故事中由託爾金通過各種角色的展示直接反饋,並帶出深層的哲學意義。
Thumbnail
託爾金(Tolkien)在《魔戒》中所描繪的善惡觀不僅停留在「善者善人、惡者惡人」的表層,正如他說,沒有絕對的邪惡。這一點在故事中由託爾金通過各種角色的展示直接反饋,並帶出深層的哲學意義。
Thumbnail
〈創世紀 2:11-12〉原文描述:「在那裡有金子,並且那地的金子是好的;在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。」對照文中隨手可拾的貴金珠寶,電影裡,魯道夫帶子女到河邊玩耍,不經意地在這條「人間比遜河」中淘洗出受難者的骸骨。金子、珍珠、紅瑪瑙,在這變成了無名亡者們遺留的財產、骨骼、牙齒,悄聲地流經故事當中。
Thumbnail
〈創世紀 2:11-12〉原文描述:「在那裡有金子,並且那地的金子是好的;在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。」對照文中隨手可拾的貴金珠寶,電影裡,魯道夫帶子女到河邊玩耍,不經意地在這條「人間比遜河」中淘洗出受難者的骸骨。金子、珍珠、紅瑪瑙,在這變成了無名亡者們遺留的財產、骨骼、牙齒,悄聲地流經故事當中。
Thumbnail
卷一 《靜靜的頓河》以俄國1912年至1922年期間,俄德戰爭、革命、紅白內戰為時代背景,敘述南俄頓河流域韃靼村農戶葛利高里一家的故事。 葛利高里是混有土耳其血統的哥薩克,祖父娶了土耳其女子。鄰居司契潘夫妻婚姻不幸福,妻子婀克西妮亞常遭家暴,司契潘入伍,未婚的葛利高里和婀克西妮亞有不倫之
Thumbnail
卷一 《靜靜的頓河》以俄國1912年至1922年期間,俄德戰爭、革命、紅白內戰為時代背景,敘述南俄頓河流域韃靼村農戶葛利高里一家的故事。 葛利高里是混有土耳其血統的哥薩克,祖父娶了土耳其女子。鄰居司契潘夫妻婚姻不幸福,妻子婀克西妮亞常遭家暴,司契潘入伍,未婚的葛利高里和婀克西妮亞有不倫之
Thumbnail
一名10歲男孩在戰亂中不斷遭遇的惡夢與求生歷程,面對戰爭的無情與災難,活像一顆彈珠在戰場奔走,逃亡生死存亡之間。
Thumbnail
一名10歲男孩在戰亂中不斷遭遇的惡夢與求生歷程,面對戰爭的無情與災難,活像一顆彈珠在戰場奔走,逃亡生死存亡之間。
Thumbnail
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事,與老先生在事隔七十年後的一趟遠行,引領觀眾跟著主角的回憶,走進了時光甬道,回到了20世紀第二次世界大戰期間,從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役,因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉,也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛,依然存在這世上。
Thumbnail
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事,與老先生在事隔七十年後的一趟遠行,引領觀眾跟著主角的回憶,走進了時光甬道,回到了20世紀第二次世界大戰期間,從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役,因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉,也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛,依然存在這世上。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News