【S1EP3 Kari健康談】太魯閣族語這樣說|早療篇(你好、爺爺、奶奶、爸爸、媽媽、老師)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

📌本集重點

01:08 單字教學
03:29 短語&句子教學


歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉

節目主持人:Putang Nuku

在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是吞嚥。一想到早療,你會想到哪個職業呢?一想到早療,我就會想到發展遲緩的孩子。所以在這集節目中,我們會分享當醫療團隊要幫孩子進行早療時,常常會跟孩子、家長說的單字以及句子。


🔔如果你對太魯閣族語感興趣的話,別忘了按讚&訂閱我們的節目喔!



單字教學(01:08)

■ Embiyax su hug? (你好嗎?)

■ Baki (爺爺)

■ Payi (奶奶)

■ Tama (爸爸)

■ Bubu (媽媽)

■ Mtgsa (老師)



短語&句子教學(03:29)


[1] Gaga inu ka sapah Pisaw? (Pisaw家在哪裡?)

gaga(在)、inu(哪裡)、sapah(家)


[2] Niqan seejiq ka gaga sapah hug? (有人在家嗎?)

niqan(有)、seejiq(人)


[3] Embiyax su! Mtgsa nami 門諾醫院 ka yami. (你好,我們是門諾醫院的老師)

稱呼 + embiyax su!
例句:Payi embiyax su! (奶奶你好)


[4] Miyah nami tmgsa Pisaw. (我們是來給Pisaw上課的)

miyah(來)、tmgsa(教導)


[5] Swayay ta han! (再見)



今天的節目就到這裡,如果你喜歡我們的節目,
別忘了分享給你身邊想學太魯閣族語的家人、朋友或是同事們喔!
感謝你的收聽,我們下集節目見! Swayay ta han!



🔍這裡有更多的我們

【認識門諾的100種方法】

【更多收聽平台】

【節目的回饋表】


⭐喜歡這集節目的話,記得按讚&訂閱&分享。

✍️留言告訴我你對這一集的想法

©臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院發展部



留言
avatar-img
門諾健康沙龍
1會員
10內容數
分享討論各種有趣的健康議題
門諾健康沙龍的其他內容
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「假髮租借與捐髮服務」有關。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈身體這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享和身體健康有關的各種議題。 今天的主題跟「假髮租借與捐髮服務」有關。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
2025/04/29
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是癌症治療。一想到癌症治療,你會想到哪個職業呢?一想到癌症治療,我就會想到癌症個管師。所以在這集節目中,我們會分享進行癌症治療時,癌症個管師常常會跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的歌曲是「你鼓舞了我(太魯閣族語版)」 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到翻譯成太魯閣族語的歌曲,你會想到哪一首? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的歌曲是「你鼓舞了我(太魯閣族語版)」 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到翻譯成太魯閣族語的歌曲,你會想到哪一首? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是吞嚥。一想到吞嚥,你會想到哪個職業呢? 一想到吞嚥,我就會想到語言治療師。所以在這集節目中,我們會分享語言治療師最常跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
歡迎收聽《Kari健康談》〈太魯閣族語這樣說〉 在這個單元當中,我會跟你分享「來自不同醫療」主題的太魯閣族語單字和句子,今天的主題是吞嚥。一想到吞嚥,你會想到哪個職業呢? 一想到吞嚥,我就會想到語言治療師。所以在這集節目中,我們會分享語言治療師最常跟病人說的單字以及句子。
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要跟你們分享是「原教界第81期 原住民族的食農教育」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到食農教育,你會想到什麼? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要跟你們分享是「原教界第81期 原住民族的食農教育」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到食農教育,你會想到什麼? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的主題是我的Podcast經營工具包(下)。 在今天這集節目中,會分享到我行銷Podcast的工具,以及我推薦的學習資源。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到什麼,你會想到Podcast呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的主題是我的Podcast經營工具包(下)。 在今天這集節目中,會分享到我行銷Podcast的工具,以及我推薦的學習資源。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到什麼,你會想到Podcast呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
我們日常生活中說話、寫字都在使用語言,語言對我們來說有如呼吸一般平常。但是你知道語言有哪些特性嗎?這些特性讓我們人類有別於其它動物,成為獨一無二的存在。
Thumbnail
我們日常生活中說話、寫字都在使用語言,語言對我們來說有如呼吸一般平常。但是你知道語言有哪些特性嗎?這些特性讓我們人類有別於其它動物,成為獨一無二的存在。
Thumbnail
當孩子排上語言課之後,爸爸媽媽們常常想知道的就是, 那這樣,語言治療的課需要上多久呢? 依據需求 構音課/語言發展課,會有不同… 依據年齡 孩子 2歲/4歲,也會有所不同… 快來聽這一集的療燃於心吧~~~ 🎁免費收聽網址 https://reurl.cc/WxZQdO
Thumbnail
當孩子排上語言課之後,爸爸媽媽們常常想知道的就是, 那這樣,語言治療的課需要上多久呢? 依據需求 構音課/語言發展課,會有不同… 依據年齡 孩子 2歲/4歲,也會有所不同… 快來聽這一集的療燃於心吧~~~ 🎁免費收聽網址 https://reurl.cc/WxZQdO
Thumbnail
孫女出生前,我決定要跟她說台語,徵求了女兒和女婿的同意。從她回家的第一天起,我對她說台語。   原來的原則是,只要她在場,我就說台語。我自己慢慢回想,這個字詞台語怎麼說?當下不會的,就有空時去查教典。對嬰兒用到的辭彙簡單又不多,挺適合我自己的情況,慢慢跟著她學。陪著她的時候,我指著她的身體部位說
Thumbnail
孫女出生前,我決定要跟她說台語,徵求了女兒和女婿的同意。從她回家的第一天起,我對她說台語。   原來的原則是,只要她在場,我就說台語。我自己慢慢回想,這個字詞台語怎麼說?當下不會的,就有空時去查教典。對嬰兒用到的辭彙簡單又不多,挺適合我自己的情況,慢慢跟著她學。陪著她的時候,我指著她的身體部位說
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的是太魯閣族常用的口頭禪。 上禮拜我有在IG限動問大家,你最常用太魯閣族語,說的口頭禪是什麼呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的是太魯閣族常用的口頭禪。 上禮拜我有在IG限動問大家,你最常用太魯閣族語,說的口頭禪是什麼呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的歌曲是「任何環境不要懼怕」的太魯閣族語版 上禮拜我有在IG限動問大家,你最近最喜歡的詩歌是哪一首呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的歌曲是「任何環境不要懼怕」的太魯閣族語版 上禮拜我有在IG限動問大家,你最近最喜歡的詩歌是哪一首呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News