你用過Duolingo （多鄰國）嗎？那有名的情勒貓頭鷹，每天都會提醒你：作業寫了沒？寫了沒？寫了沒？？？
現在市面上其實有非常多學語言的APP，但是就我個人的經驗來說，Duolingo還是最佛心的。一個價錢，隨便你愛學什麼語言就學什麼，也不會加價！
你想學語言，卻不知道哪一種語言對中文母語者來說最容易上手？還是總是在日語和西班牙語之間猶豫不決？在這篇文章裡，我請ChatGPT根據語音、拼字、文法、語序、文化距離等標準，參考美國 FSI（外交學院）語言難度原則，為中文使用者整理出一份實用又誠實的語言難易度分級表，範圍涵蓋 Duolingo 上提供的34種語言，無論你是語言初心者、語言愛好者，還是文化觀察者，都可以找到方向！
不過，這34種語言，只有少數可以用中文學（用黑體字標示）；其他的要用英文學喔！
一、分級說明（簡化版 FSI 概念）
容易：語言結構與中文差異不大、拼音規則清晰、文法簡單。
中等：語系不同但有規律可循，文化距離中等。
困難：語法變化多、語音或拼字規則不直覺、文化語境差異大。
最難：格變化極多、語序或詞綴系統複雜、聲調或非拉丁字母造成額外負擔。
二、語言難易度分類總表（依中文母語者視角）
（以下依難度層級分組，每語言簡要補充說明）
最容易（適合語言初學者）
印尼語：南島語系，語序與中文相近，拼音超穩定，文法簡單。
夏威夷語：發音簡單，語法結構規律，詞彙量少但文化性高。
中等（語言系統不同但學習曲線平穩）
西班牙語：拼音規則清楚，動詞變化多但可預測。
義大利語：羅曼語系，與西語類似，語感良好。
葡萄牙語：類似西語但發音略困難。
羅馬尼亞語：拼字一致，拉丁語系優勢。
瑞典語 / 挪威語 / 丹麥語：拼音穩定，語法中等，與英語結構近似。
荷蘭語：發音與語序挑戰較高，但規則明確。
斯瓦希里語：拼音一致、動詞詞綴多但可預測。
Haitian Creole：與法語有關，但拼音與語序簡單。
中等偏難（部分規則與文化差異開始浮現）
法語：拼音與發音落差大，動詞變化多。
德語：名詞有格變化與性別，語序與文法需轉換思維。
土耳其語：詞綴系統龐大，語序與句法邏輯特殊。
困難（結構複雜，需要高度語言邏輯）
波蘭語 / 捷克語 / 烏克蘭語：斯拉夫語系，格變化多，發音難。
希臘語 / 愛爾蘭語 / 威爾斯語 / 蘇格蘭語：拼法、變音與語序皆需熟悉。
越南語 / 希伯來語 / 印地語 / 祖魯語：拼音或書寫方式不熟悉，文化語境跳脫。
意第緒語 / 拉丁語：前者為猶太德語變體，後者為古語，語序與詞彙皆具挑戰。
最難（語音結構與語法遠離中文直覺）
日語 / 韓語：語序倒置、敬語系統、書寫複雜。
俄語 / 匈牙利語 / 芬蘭語：格變化極多，語序與拼法複雜。
阿拉伯語：拼寫方向不同，語音生僻，方言變異大。
三、語言選擇建議
你想入門有成就感 → 選：印尼語、西班牙語
你喜歡邏輯挑戰與語法結構 → 德語、土耳其語、韓語
你對文化有熱愛且不怕難 → 日語、俄語、匈牙利語
你想唸出即懂、講了就通 → 夏威夷語、斯瓦希里語
四、結語：
語言學習沒有絕對的難與易，只有你與語言之間的距離與緣分。你可能會因為一句聽起來像「台語」的印尼語詞而愛上它，也可能因為「足球」在烏克蘭語中叫做 футбол 而感到親切。語言不只是文字，它是聲音、記憶、與人連結的方式。選一種你想理解世界的語言，走進去，就對了。
👉 你學了哪些語言？有沒有哪一個詞讓你以為你早就會了？歡迎留言分享你的語言感動詞！
