初次見面如何自然地用韓語交談:擺脫尷尬的實用對話指南

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

「第一次見面要怎麼用韓語打招呼呢?」、「開場白該說什麼?」這是許多韓語學習者常見的煩惱。尤其是在陌生人面前開口說韓語,總讓人感到緊張又尷尬。

但別擔心,只要掌握幾個關鍵句型和會話技巧,你也可以輕鬆開啟對話!


本篇文章將教你如何自然地用韓語與初次見面的人交談,並提供許多可以馬上實際使用的表達方式,幫助你建立自信、輕鬆破冰。

raw-image

實用韓語打招呼用語

在韓國,禮貌的開場白非常重要。

안녕하세요 (annyeonghaseyo):你好(正式)

처음 뵙겠습니다 (cheoeum boepgetsseumnida):初次見面,請多指教

만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida):很高興認識你


展現關心的提問句

適當地發問可以自然延續對話,並表現出你的興趣。

어디에서 오셨어요? (eodieseo osyeosseoyo?):你從哪裡來?

한국에 온 지 얼마나 됐어요? (hanguge on ji eolmana dwaesseoyo?):你來韓國多久了?

한국어 공부는 언제부터 하셨어요? (hangugeo gongbuneun eonjebuteo hasyeosseoyo?):你從什麼時候開始學韓語?

직업이 뭐예요? (jigeobi mwoyeyo?):你是做什麼工作的?


自然回應的表達法

使用適當的反應句能讓氣氛更輕鬆。

아, 그렇군요! (a, geureokunyo!):啊,原來如此!

와, 대단해요! (wa, daedanhaeyo!):哇,好厲害!

저도 그래요 (jeodo geuraeyo):我也是

진짜요? (jinjjayo?):真的嗎?


自我介紹必備句子

저는 [이름]이에요 / 예요 (jeoneun [name]-ieyo / yeyo):我是[name]

저는 미국에서 왔어요 (jeoneun migukeseo wasseoyo):我來自美國

지금은 한국어를 배우고 있어요 (jigeumeun hangugeoreul baeugo isseoyo):我正在學韓語


讓對話持續進行的問題

한국 음식 좋아하세요? (hanguk eumsik joahaseyo?):你喜歡韓國食物嗎?

서울 가본 적 있으세요? (seoul gabon jeok isseuseyo?):你去過首爾嗎?

요즘 뭐 하고 지내세요? (yojeum mwo hago jinaeseyo?):你最近在做些什麼?


結束對話時的表達方式

이야기 나눠서 즐거웠어요 (iyagi nanwoseo jeulgeowosseoyo):很高興和你聊天

다음에 또 만나요 (daeume tto mannayo):下次再見

연락처 교환할까요? (yeonrakcheo gyohwanhalkkayo?):我們交換聯絡方式吧?


新手常見錯誤避免指南

不要問 “너 몇 살이야?”(你幾歲了?),對方可能會覺得沒禮貌

關於婚姻或私事的問題請避免

與不熟的人不要使用「반말」(非敬語)


實際情境對話範例

場景:工作聯誼派對

A:안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. 저는 존이에요.

B:안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 저는 수진이에요.

A:한국 음식 좋아하세요?

B:네, 특히 김치를 정말 좋아해요.

raw-image

與初次見面的人用韓語交談可能會讓人緊張,但有了這些實用句子和技巧,你也能輕鬆開始對話。

多加練習後,自然會更有自信。


若想隨時練習真實對話,可以嘗試 LINGORA 這款韓語會話APP。

LINGORA 的 AI 導師會主動發問,幫助初學者不尷尬地進行對話。

另外,每天可以免費使用5分鐘,還有7天免費試用期,讓你安心體驗。


從現在開始練習,讓自己勇敢開口說韓語吧!


韓語會話

初次見面

會話技巧

韓語表達

自我介紹

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Lingora 多達
7會員
143內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
Lingora 多達的其他內容
2025/06/02
學習韓語不僅僅是記憶詞彙和語法規則。 要真正與母語者交流並理解語言的細微差別,掌握韓語的慣用語和表達方式至關重要。 這些短語為對話增添色彩和深度,使您的語言更自然、更有吸引力。 將慣用語融入您的韓語對話可以顯著提高您的流利度。 以下是一些基本的慣用語,幫助您入門: 눈코 뜰 새
Thumbnail
2025/06/02
學習韓語不僅僅是記憶詞彙和語法規則。 要真正與母語者交流並理解語言的細微差別,掌握韓語的慣用語和表達方式至關重要。 這些短語為對話增添色彩和深度,使您的語言更自然、更有吸引力。 將慣用語融入您的韓語對話可以顯著提高您的流利度。 以下是一些基本的慣用語,幫助您入門: 눈코 뜰 새
Thumbnail
2025/05/30
你是否也有這樣的經驗:背了很多韓文單字和文法,到了真正需要說話的時候,卻一句話也說不出來?這是許多學韓文的朋友常見的困擾。 這是因為教科書裡的韓文,往往和韓國人實際說的方式有很大的差距。 這時候最有效的學習方式之一就是——從真實韓國人說話的內容來學習。 而BTS隊長RM的訪談,就是最好的素
Thumbnail
2025/05/30
你是否也有這樣的經驗:背了很多韓文單字和文法,到了真正需要說話的時候,卻一句話也說不出來?這是許多學韓文的朋友常見的困擾。 這是因為教科書裡的韓文,往往和韓國人實際說的方式有很大的差距。 這時候最有效的學習方式之一就是——從真實韓國人說話的內容來學習。 而BTS隊長RM的訪談,就是最好的素
Thumbnail
2025/05/30
如果你在跨國公司工作,或者有外國主管,那麼在會議或對話中使用英文可能讓你感到緊張。 寫郵件還能慢慢想,但在會議中臨時被點名回答時,往往腦袋一片空白。 即使是簡單的英文,也會說得結結巴巴,讓人失去自信。 不過別擔心,只要掌握一些實用的英文句子與情境應對方式,與外國上司的溝通也可以變得自然又順
Thumbnail
2025/05/30
如果你在跨國公司工作,或者有外國主管,那麼在會議或對話中使用英文可能讓你感到緊張。 寫郵件還能慢慢想,但在會議中臨時被點名回答時,往往腦袋一片空白。 即使是簡單的英文,也會說得結結巴巴,讓人失去自信。 不過別擔心,只要掌握一些實用的英文句子與情境應對方式,與外國上司的溝通也可以變得自然又順
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
在社交場合中感到無所適從?本文介紹五種實用的聊天技巧,包括拒絕他人、上台發言、日常對話延伸、認錯道歉和對話簡潔有力,幫助你自如應對各種情境,提升社交能力。
Thumbnail
在社交場合中感到無所適從?本文介紹五種實用的聊天技巧,包括拒絕他人、上台發言、日常對話延伸、認錯道歉和對話簡潔有力,幫助你自如應對各種情境,提升社交能力。
Thumbnail
以前如果有需要在陌生場合用英文跟外國人聊天,我經常覺得壓力很大,可能我個性偏內向的關係, 社交很容易消耗(更何況是講英文)...
Thumbnail
以前如果有需要在陌生場合用英文跟外國人聊天,我經常覺得壓力很大,可能我個性偏內向的關係, 社交很容易消耗(更何況是講英文)...
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
掌握一門外語的方法有很多,包括交男女朋友,語言交流,與日語老師上課以及閱讀小說。然而,每種方法也都存在著自己的優缺點,文中將逐一介紹。
Thumbnail
掌握一門外語的方法有很多,包括交男女朋友,語言交流,與日語老師上課以及閱讀小說。然而,每種方法也都存在著自己的優缺點,文中將逐一介紹。
Thumbnail
這篇文章分享了作者和一位德國同學的異國交流經歷,並探討了在英文溝通方面的困難和挑戰。作者在經歷中逐漸改變了自己的認知,透過對話和交流,體驗到了語言溝通的重要性。同時,文章還提出了與外國同學交流的幾個建議,以及對自身成長的一些體悟。
Thumbnail
這篇文章分享了作者和一位德國同學的異國交流經歷,並探討了在英文溝通方面的困難和挑戰。作者在經歷中逐漸改變了自己的認知,透過對話和交流,體驗到了語言溝通的重要性。同時,文章還提出了與外國同學交流的幾個建議,以及對自身成長的一些體悟。
Thumbnail
『我-語句』看似簡單其實不簡單,隱含了多個溝通重點。相信瞭解這些之後,能運用的更得心應手,助於有效溝通。
Thumbnail
『我-語句』看似簡單其實不簡單,隱含了多個溝通重點。相信瞭解這些之後,能運用的更得心應手,助於有效溝通。
Thumbnail
https://play.google.com/books/reader?id=xWj_DwAAQBAJ&pg=GBS.PT2&hl=en
Thumbnail
https://play.google.com/books/reader?id=xWj_DwAAQBAJ&pg=GBS.PT2&hl=en
Thumbnail
2024新年剛到,很多人希望能學會第二外語,其中時下最發燒熱門的就屬「韓語」囉!學會最初的399個字是決定你能否快速讀出韓文的關鍵!只要你花25天練功(不到一個月!)你就能擁有快速發音的神奇能力!這份自學教材適合零基礎初學者,靜心在書桌前、餐桌前自學韓文的習字帖。立即購買享優惠價格!
Thumbnail
2024新年剛到,很多人希望能學會第二外語,其中時下最發燒熱門的就屬「韓語」囉!學會最初的399個字是決定你能否快速讀出韓文的關鍵!只要你花25天練功(不到一個月!)你就能擁有快速發音的神奇能力!這份自學教材適合零基礎初學者,靜心在書桌前、餐桌前自學韓文的習字帖。立即購買享優惠價格!
Thumbnail
學一門外語到什麼程度? 你是不是只按字面上理解對方的一句話? 一般人打算開始學外文,通常都會從最基本的『發音』開始,再到『打招呼』、『自我介紹』、『點餐』再到『買東西』等等會話開始起,這些階段我統稱:學會一門外語的最低標準。也就是說,如果沒有學到這些方面的對話,基本上算是學歸學了,卻沒有進入頭腦裡
Thumbnail
學一門外語到什麼程度? 你是不是只按字面上理解對方的一句話? 一般人打算開始學外文,通常都會從最基本的『發音』開始,再到『打招呼』、『自我介紹』、『點餐』再到『買東西』等等會話開始起,這些階段我統稱:學會一門外語的最低標準。也就是說,如果沒有學到這些方面的對話,基本上算是學歸學了,卻沒有進入頭腦裡
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News