【哪些外國詞彙已經融入法文,成為法語中的外來語,我知道有這些,你哩?】

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

🔤 一、來自英語的外來語(非常多,尤其科技、商業、流行文化)

Le weekend : weekend 週末

Le marketing : marketing 行銷

Le selfie : selfie 自拍

Le jogging : jogging 慢跑

Un smartphone : smartphone 智慧型手機

Un job : job 工作


🎭 二、來自義大利文的外來語(多半與藝術、音樂、料理有關)

La pizza : pizza 披薩

Le solo : solo 獨奏

Le concerto : concerto 協奏曲

Le studio : studio 錄音室 / 小套房


🌙 三、來自阿拉伯文的外來語(多來自歷史上的貿易、科學與日常生活)

Le sucre : sukkar 糖

Le magasin : makhazin 商店

Le zéro sifr (صفر) 零

Le sofa : suffa 沙發


🏰 四、來自德文的外來語(相對少,但存在於哲學、軍事等)

Le kitsch : kitsch 俗氣

i.e. Ce tableau est vraiment kitsch.

Le bunker : bunker 地堡

i.e. Ils se sont cachés dans un bunker.


🏮 五、來自中文 / 日文 / 其他亞洲語言

Le tofu 豆腐

Le wok 炒鍋

Le manga 日文「漫畫」

Le sushi 壽司

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Elvis Lin的沙龍
107會員
347內容數
曾向美國前副總統高爾執行簡報。累積超過181場演講或訓練,主題涵蓋:履歷表/自傳/Cover Letter撰寫、面試技巧與職涯諮詢、社群行銷、減醣心得與體適能、咖啡等;著作散佈在《大人學》、《Cheers》、《商業週刊》、《104》等。也在 104, 1111, Yes123, Sofasoda 等擔任職涯顧問。
Elvis Lin的沙龍的其他內容
2025/06/30
▍être censé + inf. 被認為應該…  Il est censé respecter les délais. (他應該要遵守時限。)   ▍donner lieu à 引發、造成  Ce phénomène donne lieu à de nombreux débats.
2025/06/30
▍être censé + inf. 被認為應該…  Il est censé respecter les délais. (他應該要遵守時限。)   ▍donner lieu à 引發、造成  Ce phénomène donne lieu à de nombreux débats.
2025/06/30
15. bcp(beaucoup) → 很多 Ex.: Merci bcp ! 非常感謝! --- 💬 流行語與俚語 16. wesh → 嘿(打招呼或表示驚訝) Ex.: Wesh, tu fais quoi là ? 欸,你在幹嘛? 17. ouais → 對啊
2025/06/30
15. bcp(beaucoup) → 很多 Ex.: Merci bcp ! 非常感謝! --- 💬 流行語與俚語 16. wesh → 嘿(打招呼或表示驚訝) Ex.: Wesh, tu fais quoi là ? 欸,你在幹嘛? 17. ouais → 對啊
2025/06/19
💼 一、會議 Meeting 1. ¿A qué hora comienza la reunión? 會議幾點開始? 📌 ¿A qué hora comienza la reunión con el equipo de ventas? 請問與業務團隊的會議幾點開始?
2025/06/19
💼 一、會議 Meeting 1. ¿A qué hora comienza la reunión? 會議幾點開始? 📌 ¿A qué hora comienza la reunión con el equipo de ventas? 請問與業務團隊的會議幾點開始?
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本篇文章主要整理了社群行銷相關的英文詞彙,包括社交媒體平臺和互動、網紅和外展、流量和觸及、互動和互動指標、行動呼籲和用戶互動、行銷策略和指標等六個主題。文章的目的在於幫助社群新手學習這些常見的行銷詞彙,以便更好理解及精準表達。
Thumbnail
本篇文章主要整理了社群行銷相關的英文詞彙,包括社交媒體平臺和互動、網紅和外展、流量和觸及、互動和互動指標、行動呼籲和用戶互動、行銷策略和指標等六個主題。文章的目的在於幫助社群新手學習這些常見的行銷詞彙,以便更好理解及精準表達。
Thumbnail
聯盟行銷vs電商 行之有年的商業模式,我個人完全沒碰過;這篇也只是個廢文,如果想從本文中理解何謂聯盟行銷&電商,恭喜您,大錯特錯。 非常勵志的聯盟行銷線上課程廣告。帥哥老師也很吸引人耶(比愛心。 在一些部落客的網站裡頭,會顯示如上圖這個Banner,點進去之後就會看到最上圖的那位帥哥老師,接著
Thumbnail
聯盟行銷vs電商 行之有年的商業模式,我個人完全沒碰過;這篇也只是個廢文,如果想從本文中理解何謂聯盟行銷&電商,恭喜您,大錯特錯。 非常勵志的聯盟行銷線上課程廣告。帥哥老師也很吸引人耶(比愛心。 在一些部落客的網站裡頭,會顯示如上圖這個Banner,點進去之後就會看到最上圖的那位帥哥老師,接著
Thumbnail
《品牌不該只是個名稱或圖騰》經營伴手禮,品牌不該只是個名稱或圖騰,它是與顧客溝通的媒介,傳達伴手禮的情與義!本課程將帶入品牌在市場經營的實務案例,尤其是誤區踩雷的案例,讓大家能學習他山之石,瞭解真正的品牌永續之道!
Thumbnail
《品牌不該只是個名稱或圖騰》經營伴手禮,品牌不該只是個名稱或圖騰,它是與顧客溝通的媒介,傳達伴手禮的情與義!本課程將帶入品牌在市場經營的實務案例,尤其是誤區踩雷的案例,讓大家能學習他山之石,瞭解真正的品牌永續之道!
Thumbnail
~您經營的是品牌還是過路財?~ 經營伴手禮,從品牌永續的思維,一次性消費不能放,延續伴手禮的長尾更重要! 本課程將引導學員從品牌STP策略開始思考,學習如何「找到對的方法、做對的事」讓我們的伴手禮成為真正的萬人迷!
Thumbnail
~您經營的是品牌還是過路財?~ 經營伴手禮,從品牌永續的思維,一次性消費不能放,延續伴手禮的長尾更重要! 本課程將引導學員從品牌STP策略開始思考,學習如何「找到對的方法、做對的事」讓我們的伴手禮成為真正的萬人迷!
Thumbnail
行銷是一個廣泛的領域,從社群行銷到產品命名,都屬於行銷的範疇。這篇文章介紹了行銷的多樣性和重要性,並探討了行銷在不同時代的變化。瞭解行銷的概念能有助於更好地理解這個領域。本文將會分享更多行銷相關的內容。
Thumbnail
行銷是一個廣泛的領域,從社群行銷到產品命名,都屬於行銷的範疇。這篇文章介紹了行銷的多樣性和重要性,並探討了行銷在不同時代的變化。瞭解行銷的概念能有助於更好地理解這個領域。本文將會分享更多行銷相關的內容。
Thumbnail
時尚產業相信是蠻多喜歡流行的人的夢想,你也是其中之一嗎?如果是,那妳一定跟我一樣有過這樣的疑問:「到底國內品牌和外商有什麼不同呢?後者似乎更國際化?」是的,外商確實需要更好的外語能力,也會有更多跟台灣以外同事或廠商溝通的機會。不過,在選擇之前你該思考的是:你能獲得什麼?
Thumbnail
時尚產業相信是蠻多喜歡流行的人的夢想,你也是其中之一嗎?如果是,那妳一定跟我一樣有過這樣的疑問:「到底國內品牌和外商有什麼不同呢?後者似乎更國際化?」是的,外商確實需要更好的外語能力,也會有更多跟台灣以外同事或廠商溝通的機會。不過,在選擇之前你該思考的是:你能獲得什麼?
Thumbnail
在網路行銷領域中,原生廣告一詞自2014年由美國Interactive Advertising Bureau提出後,逐漸成為行銷領域的熱門話題。究竟什麼是原生廣告?為什麼它能夠像Native Speaker一樣,自然地融入使用者的體驗中,受到廣告主和消費者的喜愛呢?
Thumbnail
在網路行銷領域中,原生廣告一詞自2014年由美國Interactive Advertising Bureau提出後,逐漸成為行銷領域的熱門話題。究竟什麼是原生廣告?為什麼它能夠像Native Speaker一樣,自然地融入使用者的體驗中,受到廣告主和消費者的喜愛呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News