《聖經補給包06》, by papazaotravel
前言

最後的晚餐(Artus Wolffort,1630年)
耶穌的使徒都是親自挑選的,他們來自不同背景,包括漁夫、稅吏,甚至有激進黨派人士,並在新約扮演重要角色。耶穌升天後,使徒們接下使命,為上帝傳揚福音,甚至撰寫許多新約著作,奠定早期基督教基礎。在認識耶穌的生平後,接下來就輪到使徒了,本篇將簡單介紹各使徒常見的故事、藝術主題,讓大家對西方宗教藝術再上一層樓。
本系列《聖經補給包》為《歐洲歷史補給包》的分支,目的在於認識聖經內容和重要角色,是筆者遊歐心得分享前的個人學習筆記,以下內容僅供參考,若你對聖經故事有興趣,歡迎參考下列內容:
摘要
- 耶穌升天後
- 十二使徒
- 彼得
- 安德烈
- 雅各
- 約翰
- 腓力
- 巴多羅買
- 馬太
- 多馬
- 小雅各
- 西門
- 達太
- 猶大
- 馬提亞
- 保羅
1.耶穌升天後

聖神降臨在聖母與使徒們身上(David Teniers the Younger,1610-90年)
耶穌在復活後第四十日升天,十天後的後五旬節,使徒在耶路撒冷受聖靈洗禮,聖靈賦予他們講道、行神蹟等能力,使他們得以走向各地傳揚福音。彼得當天公開講道,使三千人悔改受洗,你可以把這整個群體(包含使徒)視為最早的基督教會或團體(這個可能debatable),基督教的傳道活動也是從這時開始的。
2.十二使徒
眾多門徒追隨耶穌,但並非每個都是使徒。「使徒」源自希臘文的 apostolos,有使者、奉差遣的意思,在聖經通常指耶穌親自挑選的「十二使徒」。根據新約典籍,十二使徒名單如下:
- 彼得
- 安德烈
- 大雅各
- 約翰
- 腓力
- 巴多羅買
- 馬太
- 多馬
- 小雅各
- 西門
- 達太
- 猶大
一位使徒可能有多種稱呼,名字也有多種音譯,推測與新約典籍的書寫、翻譯語言有關(如希臘文、拉丁文等)。以中文來說,不同教派對使徒的稱呼也不同,例如新教說「彼得」,但天主教稱「伯多祿」。一般人較熟悉新教譯法,比如我們會說「約翰」,不太會說「若望」。
所以你如果你要去梵蒂岡看聖彼得大教堂,在地圖搜尋地標可能會顯示聖伯多祿大殿,雖然名字不同,但都是指同個人。
部分使徒因為撞名,會給予不同的稱謂。例如十二使徒中有兩個猶大,出賣耶穌的通常被稱為「加略人猶大」,另一個則稱為「雅各的兒子猶大」或直接採用其他譯名「達太」,不同的著作有不同的註記方式。
同樣的狀況也出現在雅各身上,一個稱「西庇太的兒子雅各」或「大雅各」,另個則稱「亞勒腓的兒子雅各」或「小雅各」,可見以前的菜市場名也是不少^_^。
接下來就讓我們認識這些使徒吧!
小提醒:關於使徒的紀錄有很多種版本,主要會參考四福音書和《使徒行傳》,但傳教跟殉道內容多為早期教會資料的推測,有些使徒的經歷甚至互相重疊。這裡只會列出比較具代表或是在藝術中能找到的版本喔,真的當故事聽聽就好。
3.彼得

聖彼得(Rubens,1610-12年)
- 稱呼:彼得、伯多祿、西門彼得、磯法、Peter
- 代表物:天國的鑰匙
- 殉道方式:倒掛釘死在十字架上
- 代表教堂:聖彼得大教堂(梵蒂岡)

基督將天國鑰匙交給聖彼得(Rubens,1614年)
彼得原名叫西門,是位漁夫,在哥哥安德烈受蒙召後,他被引領到耶穌面前,耶穌為他取名「磯法」,磯法出自亞蘭文,(是當時猶太人主要使用的語言),意指磐石,這個字在希臘文就是彼得。
彼得和耶穌關係特別親密,聖經有許多關於他的紀錄。雖然他心直口快,卻擔任十二使徒之首,耶穌受難前曾託付天國的鑰匙給彼得,並對他說:
我要把天國的鑰匙給你,凡你在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;你在地上所釋放的,在天上也要釋放。
天國的鑰匙一共有兩把,你可以把鑰匙理解為一種屬靈權柄,筆者推測大概類似引領眾人通往天國之路、傳福音、赦免罪過的一種權力。總之我也不太懂太抽象了,但從耶穌寄望於彼得來看,可見他在使徒中的地位不凡。

彼得被倒釘十字架上(Caravaggio,1600年)
彼得在傳道時期曾被希律王監禁,在天使的幫助下,他成功從牢獄中脫身。據說彼得最後死於尼祿手下,傳說尼祿為蓋金宮在羅馬縱火,沒想到火勢一發不可收拾,最後他嫁禍給基督徒,施以極刑。彼得逃離羅馬之際受耶穌指引,最後返回城內接受審判(雖然他沒縱火)。

聖彼得大教堂(IG:dream_diary_360)
無論彼得的死與尼祿是否有關係,一般認為他被倒掛釘死在十字架上,這是他要求的,因為他認為自己不配像耶穌那樣死去。死後他被埋葬在梵蒂岡的聖彼得大教堂下(傳聞),而天主教徒將他視為首任教宗。
4.安德烈

聖安德烈(Jusepe de Ribera,1616年)
- 稱呼:安得烈、安德肋、Andrew
- 代表物:X形十字架,又稱安得烈十字
- 殉道方式:釘死在X形十字架,斷氣而亡
- 代表教堂:帕特雷聖安德烈教堂(希臘)

召喚聖彼得和聖安德烈(Caravaggio,1603-06年)
十二使徒中共有兩對兄弟,一對是大雅各和約翰,另一對是彼得和安德烈。安德烈是最早受蒙召的使徒,關於兄弟倆追隨耶穌的故事有兩種版本。當時安德烈是施洗約翰的追隨者,直到耶穌出現,施洗約翰說:「看哪,神的羔羊!」安德烈便追隨耶穌了,並在之後引領彼得拜見祂。
另個版本是某次安德烈和彼得在加利利海邊撒網釣魚,耶穌看見並跟他們說:「來跟從我!我要使你們得人如得魚一樣。」兩人立即丟下漁網做他的門徒。
安德烈在聖經的紀錄並不多,在《約翰福音》中有兩個關於他的故事。一是耶穌以五餅二魚餵飽五千人,這五餅二魚其實是一個孩童所帶的,並由安得烈介紹給耶穌。二是曾有幾位外邦人(希臘人)想要見耶穌,他們先向腓力表達意願,腓力又告知安得烈,兩人便一同去告訴耶穌。
耶穌聽了兩人的話,便告訴他們:「一粒麥子若不落在地裡死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。」從這裡可以看出耶穌所傳的道不受限於猶太人,而是開放給每一個願意相信祂的人,這種普世性正是基督教與猶太教的差異。

聖安德烈的殉道(Bartolomé Esteban Murillo,1675-82年)
推測安德烈曾在黑海一帶傳教,如希臘、土耳其、部分俄羅斯地區,由於這些地方位於東正教範疇,安德烈在東正教也有特別的地位。據傳他最後在希臘的帕特雷殉道。他因傳揚福音被捕,並被釘在X形的十字架上,斷氣前仍向眾人傳講福音。這種十字架後來被稱為「聖安德烈十字架」,你在蘇格蘭的國旗上也能看到。
5.雅各

聖雅各伯(Rubens,1612-13年)
- 稱呼:雅各、雅各伯、雅各(西庇太的兒子)、James the Greater
- 代表物:拐杖
- 殉道方式:遭希律王斬首
- 代表教堂:德孔波斯特拉主教座堂(西班牙)

首批宗徒的聖召(Domenico Ghirlandaio,1481年)
耶穌招收安德烈和彼得不久,又遇到與父親一同捕魚的雅各和約翰,耶穌招呼他們,兩人便跟隨了祂。這四人是最早被招收的使徒,而彼得、雅各、約翰更是使徒的核心人物,很多場合只有耶穌准許這三個人跟著,例如耶穌受難前曾到客西馬尼園,然而祂只帶了彼得、雅各和約翰去禱告,其他人則被安置在一旁沒有同行。

聖雅各伯的殉道(Francisco de Zurbarán ,1640年)
雅各是聖經少數有記載死亡的使徒。根據《使徒行傳》,雅各遭希律王斬首,成為第一位殉道的使徒(這位希律王不是要殺基督的那位,也不是殺了約翰的那位,是後代)。希律王見猶太人喜歡此事,又監禁了彼得,但彼得後來靠天使的幫助脫困。最終,這位希律王因不敬神,被上帝差遣的使者懲罰,遭蟲咬死。
據說雅各曾到西班牙傳教,人們相信他的聖體後來被移至聖地亞哥,這裡就是西班牙朝聖之路的終點,每年有許多人為此慕名而來。
6.約翰

聖約翰福音作者(Rubens,1610-12年)
- 稱呼:約翰、若望、使徒約翰、John
- 代表物:書卷、老鷹
- 殉道方式:從拔摩島釋放後,晚年定居以弗所
- 代表教堂:聖約翰教堂(土耳其)
約翰(若望)是雅各的兄弟,也是耶穌蒙召的第一批使徒。有些人會把使徒約翰和施洗約翰混淆,但他們是不同人。
約翰在《約翰福音》被稱為「耶穌所愛的那門徒」,他是使徒的核心人物之一。藝術上,他常被描繪成氣質陰柔的美男。在最後的晚餐,他曾靠在耶穌的胸膛,低聲詢問誰要出賣祂,耶穌回答:「我蘸一點餅給誰,就是誰。」後來耶穌受難,約翰、聖母瑪麗亞和許多信祂的婦女都在場,耶穌臨前將母親託付給約翰,約翰便接她回家。
佈道初期約翰和彼得常在一起,後來彼得到了羅馬跟其他地區,兩人最後一次一起傳教的紀錄是在撒瑪麗亞。彼得約在公元64年殉道,約翰那時定居於小亞細亞(今土耳其),推測他在那裡傳福音、建立教會。

拔摩島的聖約翰與風景(Nicolas Poussin,1640年)
約翰是十二使徒中唯一的生還者,他因傳道被流放至愛琴海的拔摩島,晚年在島上寫下了《啟示錄》,這是《聖經》的最後一卷書。內容記載約翰所見的異象,預示了未來世界將經歷的災難、戰爭和審判(就是網路上末世預言愛用的題材^_^)。

啟示錄:拔摩島上的聖約翰(Jan Matsys,1563年)
異象中,神坐在寶座,四活物圍繞在祂身旁(牛犢、人、獅子、鷹),長老們向祂朝拜。神握著一卷書,書卷上有七個印,一隻擁有七角七眼的羔羊揭開了那書卷。隨著七印的解開,約翰看到了白馬騎士(征服)、紅馬騎士(戰爭)、黑馬騎士(饑荒)和灰馬騎士(死亡),人們的呼喊伴隨著天災異象,最終七位天使吹響號角,降下災禍。
他還看到天使米迦勒與撒旦在天上大戰,撒旦慘敗被來到人間,開始施行神蹟迷惑眾人、褻瀆神明,並強迫世人敬拜牠,接受印記:六百六十六。天使們警告凡崇拜撒旦者將遭受苦難,又有七位天使將盛神大怒的七碗倒在地上,懲罰那些背離神、拜獸和行惡的人,撒旦最後被天使綑綁封印一千年。在千年結束後,撒旦被短暫釋放,再次作惡,但神把他扔到火湖里,他便在那受苦直到永遠。

最後的審判(John Martin,1853年)

最後的審判(Michelangelo,1536-41年)
最後,神對眾生施行審判,所有死者復活齊聚受審,惡者與撒旦同被投入地獄受刑,得勝者將與神一同作王。藝術中的末日審判通常會有生者、死者、天使、惡魔等元素,善者蒙天使引領進入天國,惡者則被棄於地獄或火湖。
除了《啟示錄》,約翰還寫了《約翰福音》、《約翰一書》、《約翰二書》和《約翰三書》,都是《新約》的著作。
7.腓力

聖腓力(Rubens,1611年)
- 稱呼:腓力、斐里伯、Philip
- 代表物:十字架
- 殉道方式:釘死在十字架

聖腓力殉道(Jusepe de Ribera,1639年)
關於腓力的紀錄不多,據傳他後來到小亞細亞傳教,最後於希拉波利殉道(今土耳其西南部),他和彼得、安德烈一樣,被釘死在十字架。
8.巴多羅買

聖巴多羅買(Rubens,1611年)
- 稱呼:巴多羅買、巴爾多祿茂、拿但業、Bartholomew
- 代表物:人皮、匕首
- 殉道方式:活剝皮而亡
巴多羅買的紀錄也不多,基本只出現在各福音書的使徒名單上,巴多羅買以希伯來語翻譯後,意思是多羅買之子,所以他可能還另有名字,有些人推測他就是《約翰福音》提到的拿但業。
《約翰福音》並沒有巴多羅買這個人,但有不少拿但業與使徒並列的描述,例如腓力在追隨耶穌後引薦拿但業,後來拿但業也成了追隨者,而使徒名單中,巴多羅買往往與腓立排在一起。另外耶穌復活後於門徒面前顯現,拿但業與使徒也都在場,經文如此描述:
有西門彼得和稱為低土馬的多馬,並加利利的迦拿人拿但業,還有西庇太的兩個兒子(雅各和約翰),又有兩個門徒,都在一處。
從以上來看,很難不讓人產生聯想,而且兩人沒有同時出現過(X

聖巴多羅買殉道 (Jusepe de Ribera ,1634年)

最後的審判的巴多羅買(Michelangelo,1536-41年)
據傳巴多羅買後來到亞美尼亞、印度傳道,慘遭亞美尼亞國王迫害,最後被活剝皮,所以只要在畫中看到手上拿人皮的人,不意外就是巴多羅買。
9.馬太

使徒馬太(Anthony van Dyck,1618-20年)
- 稱呼:馬太、瑪竇、利未、Matthew
- 代表物:錢袋、書卷、天使
- 殉道方式:刺殺而亡

聖馬太與天使(Guido Reni,1620年)
馬太原名利未,是位稅吏,也是《馬太福音》的作者。猶太人並不喜歡稅吏,因為他們專為羅馬政府向猶太人收稅,而且常藉此勒索敲詐百姓。

聖馬太的召喚(Caravaggio,1599-1600年)
有次耶穌前來稅關,看見馬太便蒙召了他,馬太隨即拋下一切追隨耶穌。馬太曾在家設筵席接待耶穌、門徒和稅吏,結果看到的文士和法利賽人嘲諷:「你們的先生爲什麼和稅吏並罪人一同吃飯呢?」耶穌只回了一句:「康健的人用不著醫生,有病的人才用得著。我來本不是召義人,乃是召罪人。」
馬太或許是猶太人眼中的罪人,但他仍被耶穌親自揀選,成為十二使徒之一。這或許也在告訴信徒只要願意悔改,無論過去如何,都能蒙神的接納。

聖馬太的殉道(Caravaggio,1599-1600年)
馬太可能去過埃及、埃提阿伯(又稱古實,推測今衣索比亞一帶)、馬其頓、敘利亞、帕提亞等地傳教,並於埃提阿伯被刺殺。
10.多馬

聖多馬(Rubens,1610-12年)
- 稱呼:多馬、多默、Thomas
- 代表物:量尺、長矛
- 殉道方式:遭長矛刺殺
多馬最著名的紀錄,大概是對耶穌復活感到懷疑一事。耶穌復活那晚顯現於使徒面前,當時多馬並不在場。使徒後來跟多馬說看見了耶穌,但多馬不信,還說:「我非看見他手上的釘痕,用指頭探入那釘痕,又用手探入他的肋旁,我總不信。」

多疑的多馬(Caravaggio,1601-02年)
過了八天,所有的使徒都在場,耶穌再次顯現。耶穌看著懷疑的多馬,便向他展示了自己手上、肋旁的傷口,多馬用手確認後才相信眼前的人是耶穌。他也因為這個故事,被大家稱為「多疑的多馬」。

聖多馬殉道(Rubens,1636-38年)
據說多馬遠赴印度傳道,最後被長矛刺死。
11.小雅各

聖小雅各(Pompeo Batoni,1740-43年)
- 稱呼:小雅各、亞勒腓的兒子雅各、James the Less
- 代表物:木杖、木棍
- 殉道方式:遭棍棒打死

聖小雅各殉道(Pedro Orrente,1639年)
雅各(亞勒腓之子),又稱小雅各,《馬可福音》記載他有個叫馬利亞的母親,耶穌受難時也有在場。
小雅各的紀錄寥寥無幾,他可能去過埃及,最後遭棍棒打死。
12.西門

聖西門(Rubens,1611年)
- 稱呼:西門、西滿、迦那人西門、奮銳黨西門、熱誠者西門、Simon the Zealot
- 代表物:鋸子
- 殉道方式:被鋸子鋸死
西門被稱為「熱誠者」、「奮銳黨人」或「迦那人」,這些稱號反映他可能曾是猶太社會中的激進份子。奮銳黨主張以武力推翻羅馬統治,重建猶太國。
一般認為西門和達太一起去過亞美尼亞、波斯(今伊朗)傳道,最後被鋸子鋸死。
13.達太

聖達太(Antoon van Dyck,1619-21年)
- 稱呼:達太、猶大(不是加略人)、猶大(雅各的兒子)、猶達、Thaddaeus、Judas (not Iscariot)
- 代表物:斧或戟
- 殉道方式:被斧砍死
達太,又稱猶大(不是加略人/雅各的兒子),也是沒啥紀錄的使徒。一般認為達太和西門(奮銳黨)一起去過亞美尼亞、波斯(今伊朗)傳道,最後被斧砍死(這個斧類似我們認知的戟)。
14.猶大

懊悔的猶大 (Edward Armitage,1866年)
- 稱呼:猶大、加略人猶大、Judas、Judas Iscariot
- 代表物:錢袋
- 殉道方式:非殉道,因出賣耶穌自縊而亡
猶大(加略人)被列為十二使徒之末,在使徒中他是負責管錢的,往往被描繪成一位貪財的人,《約翰福音》就提過他是個賊「又帶著錢囊,常把所存的偷去」。
猶大最後以三十銀兩向祭司出賣耶穌,在當時約是一個奴隸的價格,並不是很大的數目。《約翰福音》說猶大出賣耶穌是惡魔所為,約翰在最後的晚餐偷問耶穌誰將出賣祂,耶穌說:「我蘸一點餅給誰,就是誰。」然後耶穌就蘸餅遞給了猶大,猶大吃了餅「撒旦就入了他的心」,耶穌便跟他說:「你所做的,快做吧!」猶大離開時大家並沒有懷疑,大家還以為他是受耶穌吩咐去救濟窮人,結果沒想到最後帶了一大群人殺過來^_^。
後來猶大反悔,想把錢退還給祭司,但祭司不收,最後他拋下銀幣上吊自殺,祭司用這些錢買了一塊地,專門埋葬外邦人(馬太福音)。《使徒行傳》有提過猶大的死相「身子仆倒,肚腹崩裂,腸子都流出來」。
耶穌升天後,猶大已被踢出十二使徒名單,最後由馬提亞接手。
15.馬提亞

聖馬提亞(Workshop of Simone Martini,1317–1319年)
- 稱呼:馬提亞、Matthias
- 代表物:斧
- 殉道方式:被斧頭斬首
馬提亞是《使徒行傳》出現的人物,在耶穌升天後、五旬節來臨前,彼得曾向門徒宣講,希望有人能接續猶大的職位,新使徒必須從耶穌受洗起就一直跟隨耶穌,直到祂升天,而且親眼見證了祂的復活。
那時有馬提亞和巴撒巴兩個人選,最後眾人為兩人抽籤(或投票),選出馬提亞,於是他就替補猶大成為第十二位使徒。
相傳馬提亞主要在猶太地區傳教,最後被斧頭斬首。
16.保羅

聖保羅(Rubens,1611年)
- 稱呼:保羅、保祿、大數的掃羅、Paul
- 代表物:劍、書卷
- 殉道方式:斬首而亡
- 代表教堂:三泉聖保羅堂(義大利)

使徒保羅(Rembrandt,約1633年)
保羅是《保羅書信》的作者,雖非十二使徒,影響力卻不亞於他們。根據《使徒行傳》,保羅是擁有羅馬公民身分的法利賽人,他出生於大數城,這裡是羅馬的政治、文化重鎮,從小受教於迦瑪列門下(很有聲望的猶太律法師),精通舊約、希伯來文,是個虔誠的猶太教徒。
保羅對耶穌的態度和法利賽人一樣,將其視為異端,大力撇除相關勢力,他曾參與迫害基督徒,也監禁、判死過不少人。

聖保羅的皈依(Caravaggio,1600-01年)
基督徒本在耶路撒冷傳教,但受迫害影響,傳教路線逐漸向外擴散,他們甚至開始向外邦人傳教。保羅曾前往大馬色(大馬士革)逮捕教徒,途中卻突然仆倒在地,並聽見有人對他說:「掃羅!掃羅!你為什麼逼迫我?」保羅後來才知道這人就是耶穌。耶穌使保羅失明,後來他被同行的人帶入大馬色,三天不吃不喝。

亞拿尼亞為聖保羅按手(Jean Restout,1719年)
耶穌讓亞拿尼亞(大馬色的一位門徒)去見保羅,祂知道保羅是要迫害基督徒的,卻說:「他是我所揀選的器皿,要在外邦人和君王,並以色列人面前宣揚我的名。」亞拿尼亞後來拜訪保羅,將手按在他身上,他的視力就恢復了。保羅最後選擇悔改、接受施洗,並四處傳揚福音。
保羅共有三到四次的傳教旅程,範圍遍及小亞細亞、希臘和羅馬等地,傳道期間曾多次遭官吏逮捕、監禁和鞭打,但憑藉羅馬公民身份,總能逃過重刑。保羅也曾囚禁於羅馬長達兩年,最終遭尼祿受審判刑,斬首殉道,據說保羅斬首地點位於今日羅馬的三泉聖保羅堂。
結語
以上是十二使徒與保羅的簡要介紹,期望這些內容能讓你在歐洲之旅中,發現更多有趣的細節與深度。
你可能也喜歡





















