【當時沒想到,碩士時期的這三個英語文化刻意練習,竟然讓我在美國這八年的博士與博士後經驗,發揮出超乎預期的價值】

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

很多人問我怎麼能在美國科研圈順利生存、持續表現。

其實不是靠口語流利,而是靠「語言背後的文化敏感度」。

碩士那幾年我默默進行的三個練習,如今變成我最大的底氣。

▋鑽研「英文字源學」

我發現背單字很痛苦,是因為我完全不知道它們從哪來。

後來我買了一本《Word Power Made Easy》,從字根字首開始學。

例如:scrib(寫)、spect(看)、port(運送)這些概念一懂,

一組單字就像族譜一樣瞬間記起來,也更能揣摩它的語感。

▋以「修辭學」角度重新自學英文文法

傳統文法學不到一件事:為什麼這樣寫,才讓讀者容易懂?

我開始讀《The Sense of Style》《They Say, I Say》等修辭書,

學會分析句型背後的邏輯與語氣。

寫論文、回Reviewer、跟教授溝通,都變得有策略、有說服力。

▋刻意模仿「美式論述」的語氣與節奏

我不只學寫什麼,更學「怎麼說話讓人想聽下去」。

開始抄寫Nature、NYTimes、The Atlantic 的段落,模仿它們語氣、轉折與收尾。

這讓我後來能寫出一份既符合格式又讓人印象深刻的Research Statement,

也讓我開會、簡報時更能自然切換語氣,讓人感覺我「講得像美國人」。

語言不只是工具,

它是一種文化操作系統。

當你懂怎麼駕馭它,

你就能在國際學界中,

不只是活下來,而是發光。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
王啟樺的沙龍
600會員
1.9K內容數
Outline as Content
王啟樺的沙龍的其他內容
2025/07/21
多數人寫 Method 時最大問題是:太像筆記,不像教學。 你得讓讀者「能照著做出來」,而不是「大概知道你做了什麼」。 三種形式搭配寫,才能讓人看得懂、看得順、看得會。 ▋步驟列點 先寫「做了什麼」,而不是「想了什麼」。 用條列方式明確寫下每一步,像這樣: 1. 收集資料並清洗 2.
2025/07/21
多數人寫 Method 時最大問題是:太像筆記,不像教學。 你得讓讀者「能照著做出來」,而不是「大概知道你做了什麼」。 三種形式搭配寫,才能讓人看得懂、看得順、看得會。 ▋步驟列點 先寫「做了什麼」,而不是「想了什麼」。 用條列方式明確寫下每一步,像這樣: 1. 收集資料並清洗 2.
2025/07/18
我們不是不想看 Paper, 是當下那股衝動消失太快,下載完隔天就變垃圾。 但那股衝動,其實是研究路上最珍貴的燃料。 與其放著爛,不如用三個工具,幫你轉化好奇為進展。 ▍Notion paper database 有來電、有順眼的 Paper 就先收集起來,不求馬上讀完,但求馬上記下為什麼
2025/07/18
我們不是不想看 Paper, 是當下那股衝動消失太快,下載完隔天就變垃圾。 但那股衝動,其實是研究路上最珍貴的燃料。 與其放著爛,不如用三個工具,幫你轉化好奇為進展。 ▍Notion paper database 有來電、有順眼的 Paper 就先收集起來,不求馬上讀完,但求馬上記下為什麼
2025/07/18
不是你沒紀律,是你用了錯的方法管對的事。 很多研究生就是卡在:「主業推不動,副業三天打魚。」 這時候,就要學會:把任務用「時間刻度」與「動作規劃」兩種方式分開管。 ▋時間刻度:適合主業的硬功夫 這種任務有個特色:每次摸都要推進,不然會退步。 像是讀 paper、寫研究、跑實驗、debug、
2025/07/18
不是你沒紀律,是你用了錯的方法管對的事。 很多研究生就是卡在:「主業推不動,副業三天打魚。」 這時候,就要學會:把任務用「時間刻度」與「動作規劃」兩種方式分開管。 ▋時間刻度:適合主業的硬功夫 這種任務有個特色:每次摸都要推進,不然會退步。 像是讀 paper、寫研究、跑實驗、debug、
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
我的英文並不算好,但常常給人一種外語流暢的既定印象。想想,得歸功於大學英文必修課教授的薰陶。 當時,她有一個莫名的堅持,每堂的課後作業,都是抄寫一段發派下來的文章。除了抄寫,還外加複誦,期中考的成績,80%的分數,來自於文章抄寫的確實性、以及複誦錄音檔的完成度。
Thumbnail
我的英文並不算好,但常常給人一種外語流暢的既定印象。想想,得歸功於大學英文必修課教授的薰陶。 當時,她有一個莫名的堅持,每堂的課後作業,都是抄寫一段發派下來的文章。除了抄寫,還外加複誦,期中考的成績,80%的分數,來自於文章抄寫的確實性、以及複誦錄音檔的完成度。
Thumbnail
小學三年級之前,我英語很不好,直到父親讓我和弟弟進了一所隱蔽的英語補習機構。在嬰兒般的情境語言學習下,獲得意想不到的專業英語能力,並且以此能力造就了我精彩紛呈的人生道路。
Thumbnail
小學三年級之前,我英語很不好,直到父親讓我和弟弟進了一所隱蔽的英語補習機構。在嬰兒般的情境語言學習下,獲得意想不到的專業英語能力,並且以此能力造就了我精彩紛呈的人生道路。
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
Thumbnail
摘要: 本文分享了一位科技大學碩士如何透過參加吳氏日文的高級實務閱讀與會話班,不僅提升了自己的日文水準至日檢一級,更因此在職場上獲得了巨大的競爭優勢。這位學友被公司派遣參與國際重大合作案,展現了專業和外語能力的結合是如何顯著提升個人的市場價值和職場影響力。 推薦本文的理由: 本文透過具體案
Thumbnail
摘要: 本文分享了一位科技大學碩士如何透過參加吳氏日文的高級實務閱讀與會話班,不僅提升了自己的日文水準至日檢一級,更因此在職場上獲得了巨大的競爭優勢。這位學友被公司派遣參與國際重大合作案,展現了專業和外語能力的結合是如何顯著提升個人的市場價值和職場影響力。 推薦本文的理由: 本文透過具體案
Thumbnail
這篇文章討論了就讀美國研究所的外國學生的生存方式,並分享了輔大英文系所學科目,以及攝影研究所讀物整理的心得。
Thumbnail
這篇文章討論了就讀美國研究所的外國學生的生存方式,並分享了輔大英文系所學科目,以及攝影研究所讀物整理的心得。
Thumbnail
我這輩子的努力,都只是在努力培養出一整個世代的、有足夠墨水資糧,足夠思考空間的、能讓高手願意出手教的、能自行領略高手的手路的,「英文上上根器皿」。
Thumbnail
我這輩子的努力,都只是在努力培養出一整個世代的、有足夠墨水資糧,足夠思考空間的、能讓高手願意出手教的、能自行領略高手的手路的,「英文上上根器皿」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News