前面那篇文章說，東方沒有能夠直接對應西方與草原騎士民族的「榮耀」一詞，我們習慣依賴外在的秩序與規則。但我之所以突然重寫這個話題，卻不是為了談論最近有個阿婆被人踢的事情。反而是因為前陣子 Emma Watson 與 J.K. Rowling 和解被拒絕的事情。
對於香港人來說，在這件事上為羅琳的言行額手稱快，應該沒有甚麼心理障礙的。但對於臺灣人來說，如果支持過林郁婷的話，那大概會不爽羅琳前陣子攻擊林郁婷。就是不會太喜歡這個被其他新左派圍剿的「被破門女權主義者」。
付費限定
[社會觀測#858] 義之法在正我，不在正人
更新 發佈閱讀 9 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3299 字、0
則留言，僅發佈於我判斷會被人 ban 級你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
鄭立的方格子
6.4K會員
601內容數
我並不介意觸及一些可能你們覺得很敏感的問題，例如臺灣為何不是獨立國家呢？如何穩固中港臺的人的基本人權？要如何面對中國那不可定的未來，會帶來經濟、政治和主權上的種種疑問？
鄭立的方格子的其他內容
2025/10/06
像我這種製作電腦遊戲的人，是一定會遇到一個工作：那就是翻譯。只要你有長期接觸翻譯這種工作的話，你一定會意識到一件事，那就是有些詞語基本上是無法完整翻譯，或者是再怎樣努力去翻譯，其意義也一定有一定程度的扭曲。
因為每個語言都是獨特的，某些方面的詞語特別豐富，某些方面的詞語卻特別貧乏。例如希臘語形容愛
2025/10/06
像我這種製作電腦遊戲的人，是一定會遇到一個工作：那就是翻譯。只要你有長期接觸翻譯這種工作的話，你一定會意識到一件事，那就是有些詞語基本上是無法完整翻譯，或者是再怎樣努力去翻譯，其意義也一定有一定程度的扭曲。
因為每個語言都是獨特的，某些方面的詞語特別豐富，某些方面的詞語卻特別貧乏。例如希臘語形容愛
2025/10/05
前陣子我突然想找能在 PlayStation 上多人合作遊戲來玩，翻了翻外國的遊戲評論，推薦了幾個遊戲，例如二人同行，以及這個麥塊地下城。結果我放棄了難度太高的「二人同行」，發現麥塊地下城出奇的好玩。
因為那是麥塊版的「暗黑破壞神」，就是組團隊進入副本打寶的遊戲。我知道應該有人會像我一樣，心裡可能
2025/10/05
前陣子我突然想找能在 PlayStation 上多人合作遊戲來玩，翻了翻外國的遊戲評論，推薦了幾個遊戲，例如二人同行，以及這個麥塊地下城。結果我放棄了難度太高的「二人同行」，發現麥塊地下城出奇的好玩。
因為那是麥塊版的「暗黑破壞神」，就是組團隊進入副本打寶的遊戲。我知道應該有人會像我一樣，心裡可能
2025/10/05
在港島山上的懲教博物館，因為地理上相當偏辟，應該沒有甚麼人會去看吧？但我是那種喜歡逛博物館的人，所以我連這個博物館都去看了。裡面有講香港監獄的歷史，其中有一段是這樣的，在十九世紀時，香港建立了西方式的監獄，不久就引發了本地人的不滿。
為何引發公眾的不滿呢？可不是因為像臺灣一樣不想把監獄建在自己家附
2025/10/05
在港島山上的懲教博物館，因為地理上相當偏辟，應該沒有甚麼人會去看吧？但我是那種喜歡逛博物館的人，所以我連這個博物館都去看了。裡面有講香港監獄的歷史，其中有一段是這樣的，在十九世紀時，香港建立了西方式的監獄，不久就引發了本地人的不滿。
為何引發公眾的不滿呢？可不是因為像臺灣一樣不想把監獄建在自己家附
#言論自由 的其他內容
你可能也想看
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上，我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出！
現在起，你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。
無論是在通勤路上、日常空檔，或一天結束後的放鬆時刻，都能自在沈浸在內容宇宙中。
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上，我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出！
現在起，你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。
無論是在通勤路上、日常空檔，或一天結束後的放鬆時刻，都能自在沈浸在內容宇宙中。
vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
望著雙側浮雕靈鳥的城門，洛瑪低垂眼睫。使節團順利歸來，而自己也得到需要的東西，復仇之路不再遙遠。少年露出輕淺的微笑，按計劃，接下來該是阿毛塔了吧？
少了他，也算除掉一顆危險的絆腳石。以貝薩斯多疑的個性，必會思索可從中得益之人，而城內那些鼠輩貴族必不會放過如此大好機會來攻擊雙生子。為了平
望著雙側浮雕靈鳥的城門，洛瑪低垂眼睫。使節團順利歸來，而自己也得到需要的東西，復仇之路不再遙遠。少年露出輕淺的微笑，按計劃，接下來該是阿毛塔了吧？
少了他，也算除掉一顆危險的絆腳石。以貝薩斯多疑的個性，必會思索可從中得益之人，而城內那些鼠輩貴族必不會放過如此大好機會來攻擊雙生子。為了平
洛特駕著從騎士團分部借來的白馬，沿途猛衝，向東奔馳。
由於與賦稅協調人員周旋太久，好不容易離開時，夕陽早已落至山後。夜幕籠罩四方，街道行人寥寥無幾，整座城像陷入沉睡一般，寧靜安詳。白髮婆婆因已前往魔導士分院而不在此地，獨自進行協調的洛特，尚未成功阻止土田稅的調升，甚至還沒切入話題核心，
洛特駕著從騎士團分部借來的白馬，沿途猛衝，向東奔馳。
由於與賦稅協調人員周旋太久，好不容易離開時，夕陽早已落至山後。夜幕籠罩四方，街道行人寥寥無幾，整座城像陷入沉睡一般，寧靜安詳。白髮婆婆因已前往魔導士分院而不在此地，獨自進行協調的洛特，尚未成功阻止土田稅的調升，甚至還沒切入話題核心，
現在談劊子首﹑國王和皇后三人的論理 (arguments)。
首先﹐皇后的「論理」根本不成論理﹐完全沒有邏輯力度。
事實上﹐這是典型的強權就是公理的例子。但讀者要搞清楚﹐皇后沒有假裝說理。她雖然脾氣 ...
現在談劊子首﹑國王和皇后三人的論理 (arguments)。
首先﹐皇后的「論理」根本不成論理﹐完全沒有邏輯力度。
事實上﹐這是典型的強權就是公理的例子。但讀者要搞清楚﹐皇后沒有假裝說理。她雖然脾氣 ...
對不起，我走遠了，親愛的公主，我愛妳，我是您的靈獸，比憶鳥，您還行嗎公主，請您快逃，小心了。
戰火年代雙繩髮繫陸戰的游牧翁主在草原上釋放炸藥，想佔領各地，但她討厭高山，所以總在平原上打游擊戰，在各處佔領及釋放氣味是她最擅長的事。
閻羅王告訴我這次我一樣也是人類，因為我修行....
對不起，我走遠了，親愛的公主，我愛妳，我是您的靈獸，比憶鳥，您還行嗎公主，請您快逃，小心了。
戰火年代雙繩髮繫陸戰的游牧翁主在草原上釋放炸藥，想佔領各地，但她討厭高山，所以總在平原上打游擊戰，在各處佔領及釋放氣味是她最擅長的事。
閻羅王告訴我這次我一樣也是人類，因為我修行....