前面那篇文章說，東方沒有能夠直接對應西方與草原騎士民族的「榮耀」一詞，我們習慣依賴外在的秩序與規則。但我之所以突然重寫這個話題，卻不是為了談論最近有個阿婆被人踢的事情。反而是因為前陣子 Emma Watson 與 J.K. Rowling 和解被拒絕的事情。
對於香港人來說，在這件事上為羅琳的言行額手稱快，應該沒有甚麼心理障礙的。但對於臺灣人來說，如果支持過林郁婷的話，那大概會不爽羅琳前陣子攻擊林郁婷。就是不會太喜歡這個被其他新左派圍剿的「被破門女權主義者」。
付費限定
[社會觀測#858] 義之法在正我，不在正人
更新 發佈閱讀 9 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3299 字、0
則留言，僅發佈於我判斷會被人 ban 級你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
鄭立的方格子
5.1K會員
404內容數
我並不介意觸及一些可能你們覺得很敏感的問題，例如臺灣為何不是獨立國家呢？如何穩固中港臺的人的基本人權？要如何面對中國那不可定的未來，會帶來經濟、政治和主權上的種種疑問？
鄭立的方格子的其他內容
2025/10/06
像我這種製作電腦遊戲的人，是一定會遇到一個工作：那就是翻譯。只要你有長期接觸翻譯這種工作的話，你一定會意識到一件事，那就是有些詞語基本上是無法完整翻譯，或者是再怎樣努力去翻譯，其意義也一定有一定程度的扭曲。
因為每個語言都是獨特的，某些方面的詞語特別豐富，某些方面的詞語卻特別貧乏。例如希臘語形容愛
2025/10/06
像我這種製作電腦遊戲的人，是一定會遇到一個工作：那就是翻譯。只要你有長期接觸翻譯這種工作的話，你一定會意識到一件事，那就是有些詞語基本上是無法完整翻譯，或者是再怎樣努力去翻譯，其意義也一定有一定程度的扭曲。
因為每個語言都是獨特的，某些方面的詞語特別豐富，某些方面的詞語卻特別貧乏。例如希臘語形容愛
2025/10/05
前陣子我突然想找能在 PlayStation 上多人合作遊戲來玩，翻了翻外國的遊戲評論，推薦了幾個遊戲，例如二人同行，以及這個麥塊地下城。結果我放棄了難度太高的「二人同行」，發現麥塊地下城出奇的好玩。
因為那是麥塊版的「暗黑破壞神」，就是組團隊進入副本打寶的遊戲。我知道應該有人會像我一樣，心裡可能
2025/10/05
前陣子我突然想找能在 PlayStation 上多人合作遊戲來玩，翻了翻外國的遊戲評論，推薦了幾個遊戲，例如二人同行，以及這個麥塊地下城。結果我放棄了難度太高的「二人同行」，發現麥塊地下城出奇的好玩。
因為那是麥塊版的「暗黑破壞神」，就是組團隊進入副本打寶的遊戲。我知道應該有人會像我一樣，心裡可能
2025/10/05
在港島山上的懲教博物館，因為地理上相當偏辟，應該沒有甚麼人會去看吧？但我是那種喜歡逛博物館的人，所以我連這個博物館都去看了。裡面有講香港監獄的歷史，其中有一段是這樣的，在十九世紀時，香港建立了西方式的監獄，不久就引發了本地人的不滿。
為何引發公眾的不滿呢？可不是因為像臺灣一樣不想把監獄建在自己家附
2025/10/05
在港島山上的懲教博物館，因為地理上相當偏辟，應該沒有甚麼人會去看吧？但我是那種喜歡逛博物館的人，所以我連這個博物館都去看了。裡面有講香港監獄的歷史，其中有一段是這樣的，在十九世紀時，香港建立了西方式的監獄，不久就引發了本地人的不滿。
為何引發公眾的不滿呢？可不是因為像臺灣一樣不想把監獄建在自己家附
#言論自由 的其他內容
你可能也想看
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎？全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘，推出黑白配色的馬來貘雪糕，不僅外觀吸睛，層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口！本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法，從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔，到大人系的奇亞籽布丁下午茶，讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐，增添生活中的小確幸！
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎？全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘，推出黑白配色的馬來貘雪糕，不僅外觀吸睛，層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口！本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法，從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔，到大人系的奇亞籽布丁下午茶，讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐，增添生活中的小確幸！
望著雙側浮雕靈鳥的城門，洛瑪低垂眼睫。使節團順利歸來，而自己也得到需要的東西，復仇之路不再遙遠。少年露出輕淺的微笑，按計劃，接下來該是阿毛塔了吧？
少了他，也算除掉一顆危險的絆腳石。以貝薩斯多疑的個性，必會思索可從中得益之人，而城內那些鼠輩貴族必不會放過如此大好機會來攻擊雙生子。為了平
望著雙側浮雕靈鳥的城門，洛瑪低垂眼睫。使節團順利歸來，而自己也得到需要的東西，復仇之路不再遙遠。少年露出輕淺的微笑，按計劃，接下來該是阿毛塔了吧？
少了他，也算除掉一顆危險的絆腳石。以貝薩斯多疑的個性，必會思索可從中得益之人，而城內那些鼠輩貴族必不會放過如此大好機會來攻擊雙生子。為了平
洛特駕著從騎士團分部借來的白馬，沿途猛衝，向東奔馳。
由於與賦稅協調人員周旋太久，好不容易離開時，夕陽早已落至山後。夜幕籠罩四方，街道行人寥寥無幾，整座城像陷入沉睡一般，寧靜安詳。白髮婆婆因已前往魔導士分院而不在此地，獨自進行協調的洛特，尚未成功阻止土田稅的調升，甚至還沒切入話題核心，
洛特駕著從騎士團分部借來的白馬，沿途猛衝，向東奔馳。
由於與賦稅協調人員周旋太久，好不容易離開時，夕陽早已落至山後。夜幕籠罩四方，街道行人寥寥無幾，整座城像陷入沉睡一般，寧靜安詳。白髮婆婆因已前往魔導士分院而不在此地，獨自進行協調的洛特，尚未成功阻止土田稅的調升，甚至還沒切入話題核心，
