用 Harry Potter 學英文 (10): 似慢實快

更新 發佈閱讀 5 分鐘

在英文學習的過程中,「踐行」是一個關鍵而常被忽略的階段

它的意思是:把你所學的知識真正運用到行動中,讓理解變成體驗,讓體驗再回饋成更深的理解。對自我學習成長者來說,這一步的重要性在於,它是從「知道」到「做到」、再到「成為」的橋樑。

以閱讀《Harry Potter》原文為例,整個學習與踐行的過程其實是一個循環。

一開始,你需要覺察自己的真實問題。也許你會發現自己能看懂單字,但句子總是看不太懂,或是讀著讀著就分心。這時的重點不是「我要變得更厲害」,而是誠實地找出自己想解決的具體問題——例如提升句子理解力、培養閱讀的持續性。當你清楚自己的需求,才算真正踏出第一步。

接下來是學習。你可能會去看別人的建議:邊聽有聲書邊讀、用章節摘要掌握劇情、記錄常見字彙、挑選一小段進行精讀分析。這些方法都很好,但在這個階段,你只是「知道」它們的存在,還沒有讓它們在自己身上發揮作用。

於是,關鍵的第三步來了——踐行。

這一步表面上看起來「慢」,因為它不是在追求立刻的成果,而是在一點一滴地把知識落實為行動。你開始每天讀兩頁《Harry Potter and the Chamber of Secrets》,搭配十分鐘的 audiobook;你會在筆記上記下幾句難句,試著自己翻譯或分析語法;你甚至用裡面的句型造句,比如把 “He could hardly believe his eyes.” 改寫成 “I could hardly believe my luck when I passed the exam.”

這樣的踐行過程,也許需要持續三十天、六十天,甚至更久才能看出明顯進步。初期的閱讀速度慢、理解卡頓、筆記花時間,這些都是正常現象。它看似效率低,但實際上卻是最有效率的學習方式——因為這種「慢」是深層吸收,是讓大腦真正重組語言模式的過程。

相反地,那些「看似快」的方式(例如背單字表、快速刷文法題)往往只停留在短期記憶,並不能轉化成閱讀能力。 踐行的「慢」,其實是一種「穩定且不可逆的快」。當理解開始自動化,你的閱讀速度和理解深度會突然在某一刻大幅提升,這種躍升往往發生在長期累積之後。

在這樣持續的踐行中,你會進入反思階段

你開始回顧自己的行動:哪些時段最容易專心?哪些方法最有效?是不是邊聽邊讀的吸收力比單讀文字更好?例如,你發現早上讀書的效率比晚上高,於是調整計畫,在早上邊喝咖啡邊聽讀一章。這樣的反思讓學習變得更貼近現實,也讓方法逐漸成為「自己的」。

當你不再需要刻意逼自己,而是自然想知道接下來的劇情時,踐行已經進入內化階段。此時的你,會開始用英文去理解人物的情感與動機,甚至不自覺地用英文思考故事。閱讀的行為不再是為了學習語言,而是為了享受語言。

這意味著你從「會學英文」變成了「能用英文活在故事裡」的人。 這種改變往往悄悄發生——有一天你突然發現,原本需要查字典的句子現在自然懂了,原本要念出聲的段落你可以在腦中順暢閱讀。那一刻,你會意識到:那段「似慢實快」的日子,其實是你真正蛻變的時間。

最後,當這個過程形成穩定的習慣,你就進入了成長階段

你會發現自己能挑戰更難的書,開始寫下英文心得,甚至能用相同的方法去讀《The Hobbit》或《Percy Jackson》。學習不再是一個目標,而是一種生活的節奏。


踐行的本質,不是讓自己更用力,而是讓知識真正「發生」在你的人生中。

那段看似緩慢的行動,其實是在打造一個穩固的語言根基。 當你在霍格華茲的文字世界裡慢慢讀懂每一句魔法咒語,其實你也在鍛鍊一種力量—— 讓語言成為自己的一部分,讓學習不再是追趕速度,而是與成長同節奏地同行。

在自我學習成長路上的位置

可以這樣看待整個過程:

  • 1. 覺察 - 發現自己的盲點與需求 我想改變什麼
  • 2. 學習 - 吸收知識與方法 我該怎麼做
  • 3. 踐行 - 實際行動與驗證 我真的去做了嗎
  • 4. 反思 - 回顧結果、調整方向 我學到了什麼
  • 5. 穩定化 - 形成習慣與新身份 我變成了誰
Harry Potter

Harry Potter



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Will 進步本
9會員
280內容數
歡迎來到「Will 進步本」!我們將探索計算機科學、商用英文和生成式AI。從基礎到前沿,共同學習和交流,拓展知識視野,啟發創新思維
Will 進步本的其他內容
2025/10/03
讀原著小說是語言學習的黃金方法,但很多人會覺得:「我單字都懂,怎麼還是看不懂?」其實,問題常常不在單字,而在於語言結構。歐洲共同語言參考架構(CEFR)將英語水平分成 A1、A2、B1、B2、C1、C2,而台灣人常用的能力檢定是 TOEIC 多益和 GEPT 全民英檢。
Thumbnail
2025/10/03
讀原著小說是語言學習的黃金方法,但很多人會覺得:「我單字都懂,怎麼還是看不懂?」其實,問題常常不在單字,而在於語言結構。歐洲共同語言參考架構(CEFR)將英語水平分成 A1、A2、B1、B2、C1、C2,而台灣人常用的能力檢定是 TOEIC 多益和 GEPT 全民英檢。
Thumbnail
2025/09/30
讀英文原著的時候,你有沒有遇過這種窘境:「明明每個單詞都懂,但組合成一句話,腦子就是轉不過來!」
Thumbnail
2025/09/30
讀英文原著的時候,你有沒有遇過這種窘境:「明明每個單詞都懂,但組合成一句話,腦子就是轉不過來!」
Thumbnail
2025/09/23
長句不是語法考題,長句是【資訊密度高+語氣複雜】的地方。你不拆,它像岩石讓你絆倒;你拆了,它變成一堆小石塊,隨手可搬。拆句的目的很簡單:把複雜的語意拆成「可理解的單位」,然後把英文的思維模式抓進腦子。 我拆句的 6 個步驟 ---
Thumbnail
2025/09/23
長句不是語法考題,長句是【資訊密度高+語氣複雜】的地方。你不拆,它像岩石讓你絆倒;你拆了,它變成一堆小石塊,隨手可搬。拆句的目的很簡單:把複雜的語意拆成「可理解的單位」,然後把英文的思維模式抓進腦子。 我拆句的 6 個步驟 ---
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
在這幾年的英文學習與教學經驗,我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」,想要一切準備好再開始,但是一旦沒有如預期進行,便很快就放棄...
Thumbnail
在這幾年的英文學習與教學經驗,我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」,想要一切準備好再開始,但是一旦沒有如預期進行,便很快就放棄...
Thumbnail
閱讀這本書的目的是想學 Encoding 更高效學習的方式,挑戰 3 個月超速學習將雅思的聽說上可以進步到 3 分。找到高效率學習的方法。 方法一後設學習:認知自己學習的目的,累積小成就、滿足成就感!
Thumbnail
閱讀這本書的目的是想學 Encoding 更高效學習的方式,挑戰 3 個月超速學習將雅思的聽說上可以進步到 3 分。找到高效率學習的方法。 方法一後設學習:認知自己學習的目的,累積小成就、滿足成就感!
Thumbnail
前期先針對整體流程模仿 可以快速理解一個主題如何拆解成不同的要素 快速取得一個學習的利基點 一個好的方式就是以完成專案為目的下去學習 為何要做Project Based的學習,而非一步一步完成課程? 因為直接做專案可以最快的碰到問題,知道自己還缺少哪方面的認知 人類無法用抽象的事物把事情
Thumbnail
前期先針對整體流程模仿 可以快速理解一個主題如何拆解成不同的要素 快速取得一個學習的利基點 一個好的方式就是以完成專案為目的下去學習 為何要做Project Based的學習,而非一步一步完成課程? 因為直接做專案可以最快的碰到問題,知道自己還缺少哪方面的認知 人類無法用抽象的事物把事情
Thumbnail
不知道大家是否跟我一樣,在學習的路上,有這些經驗呢? 1.上了很多課,上完課感覺自己成長了,但久了發現,都在原地停留。 2.讀完書,將文章內容整理好,也畫了很多重點,當下覺得很充實,久了發現,自己根本忘了書在講什麼。   直到開始寫心得,才在學習上有了轉捩點。
Thumbnail
不知道大家是否跟我一樣,在學習的路上,有這些經驗呢? 1.上了很多課,上完課感覺自己成長了,但久了發現,都在原地停留。 2.讀完書,將文章內容整理好,也畫了很多重點,當下覺得很充實,久了發現,自己根本忘了書在講什麼。   直到開始寫心得,才在學習上有了轉捩點。
Thumbnail
在學習的這條路上總是形形色色,每個人當下遇到的人、遇到的事都很有可能影響到往後的自己。
Thumbnail
在學習的這條路上總是形形色色,每個人當下遇到的人、遇到的事都很有可能影響到往後的自己。
Thumbnail
現今社會,英語能力的重要性不言而喻。無論是工作、學業,甚至日常生活,英語都扮演著不可或缺的角色。特別在進入數位時代,地理位置不再限制我們學習的可能性,要想在家自我提升英語實力,就需要一些有效的學習策略。一個好的學習策略能讓你的學習效率倍增,幫助你理解並掌握英語的運用。既然人人都有不同的學習方
Thumbnail
現今社會,英語能力的重要性不言而喻。無論是工作、學業,甚至日常生活,英語都扮演著不可或缺的角色。特別在進入數位時代,地理位置不再限制我們學習的可能性,要想在家自我提升英語實力,就需要一些有效的學習策略。一個好的學習策略能讓你的學習效率倍增,幫助你理解並掌握英語的運用。既然人人都有不同的學習方
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News