[無責任翻譯]中世紀髮型:從東北亞的辮髮到頂髻

柯達-avatar-img
發佈於東亞史 個房間
更新 發佈閱讀 11 分鐘

在20、21世紀,個人的髮型承載著不同的意義。平頭且不留鬍鬚常讓人聯想到軍隊、商界或政界,象徵專業精神。相對地,1960年代美國的嬉皮留著長髮與鬍鬚,在批評者眼中顯得邋遢不修邊幅。鬍鬚通常象徵著男子氣概,對許多錫克教徒與穆斯林來說,臉部毛髮具有重要的宗教意義。頭髮,或缺少頭髮,也可能帶有政治意義,例如北美「光頭黨」就被視為新納粹的標誌。將頭髮視為身分認同的一部分,承載著種族、政治和宗教的標記,這在人類歷史上一直存在。在此,我們將聚焦於1100-1300年的東北亞這個特定的時空背景,觀察當時出現的多種髮型,以及與之相關聯的王朝。

raw-image

這段時期,今天的中國與蒙古經歷一場獨特的權力鬥爭。在907年偉大的唐朝滅亡後的幾十年間,直到1370年代,華北的大部分地區仍然處於「征服王朝(Conquest Dynasties)」的統治之下。這些王朝是由非漢民族所建立,他們效法中華王朝的制度。例如,遼朝(Liao Dynasty,916-1125年)由契丹人(Khitans)建立,契丹人是一個半游牧民族,他們的語言與蒙古語相近;遼朝之後是金朝(Jin Dynasty,1115-1234年),金朝由女真人(Jurchen)統治,女真人是滿族(Manchu)的祖先,來自滿洲(Manchuria)。最後是蒙古人(Mongols),在成吉思汗(Chinggis Khan)之孫忽必烈(Khubilai)的統治下,建立了元朝(Yuan Dynasty,1271-1368)。

同時,今天中國西北的河西走廊(Gansu corridor)一帶,由西夏王朝(Xi Xia Dynasty,約1038-1227)統治。西夏王朝由黨項人(Tangut)統治,黨項人是吐蕃(Tibetan)的後裔,生活在一個由突厥系游牧民族、漢族與維吾爾族(Uighurs)組成的多元王國中。只有在西夏王朝的南方,才存在著一個由漢族統治的王朝──宋朝(Song Dynasty,960-1279)。這些強大政權的長期共存,使得大量關於這些民族及其髮型的文字和考古發現得以保存至今,也展現出不同統治民族與其被統治民族之間的互動。契丹人、女真人或蒙古人的征服並沒有取代原有的漢族人口,甚至也沒有取代先前的征服民族;在這樣的社會環境下,髮型成為各國用來彰顯、保護或強化自身認同的一種手段。本文將聚焦在男性髮型,因為在這段時期,男性髮型最具鮮明的特色,也受到最嚴格的管控。

首先,有必要了解漢人(Han Chinese)。漢族是定居的農業人口,他們遼、金、宋、元四大帝國的主要人口,也是其官僚體系的主體,以及(宋朝)的統治階級。千百年來,典型的漢族髮型是髻(頂髻)。中國的第一位皇帝秦始皇(Qin Shi Huangdi,卒於公元前210年)陵墓中的兵馬俑,皆梳著頂髻,正是明證。在儒家與道家的思想中,保全包括頭髮在內的身體每一部分都十分重要。身體被視為父母所賜,剪髮等同於損毀父母的饋贈,因此被認為是極為不敬的行為。孝道是儒家思想的核心,因此這絕非小事;例如,剃除髮髻便是專門施加於罪犯的懲罰。所以,成年後,頭髮便不再剪除,而是緊緊地束成髮髻。髮髻的樣式、大小與具體位置在各個朝代都有所變化,但直到17世紀遭到滿人征服之前,漢人束髮結髻的習慣一直保持不變。

raw-image

從社會底層民眾到皇帝本人,男性都梳著髮髻。現代中韓電視劇中流行的髮髻造型,頭髮隨意地垂在髮髻下方,是後世的產物。與之搭配的頭飾與配件款式也花樣眾多。在這段時期(12-13世紀),最常見的是幞頭,它可以是簡單的包頭,也可以是裝飾華麗、造型硬挺的官帽,像是帶有獨特耳朵的展角幞頭

raw-image

這些規則最明顯的例外是佛教僧侶,他們會剃頭。但在中世紀中國文獻中,普遍認為真正融入中國文化(漢化,sinicized)的人會梳著髮髻。任何其他髮型都與蠻夷(barbarians)這種概念聯繫在一起。蠻夷通常被刻板地描繪成梳著辮子、披散頭髮或剃光部分頭髮。

我們將要講述的第一批「蠻夷」,是遼朝的建立者契丹人。正如髮髻是中華文化的象徵一樣,在亞洲大部分地區,髮型也扮演著文化與政治的象徵角色。特定民族(或其臣民)必須以某種方式剃髮或留髮,幾乎就像是一種中世紀的制服。例如,留著契丹式的髮型,就可能表示你是契丹人,或忠於契丹的人。我們即將看到的這種部分剃髮的髮型,在歐亞草原地區很常見,其歷史可以追溯到匈奴(Xiongnu)。不過,關於契丹人之前的遊牧與半遊牧民族的髮型資訊往往零散不全,或只能從模糊的文字描述得知。而對於契丹人,我們則擁有大量關於其髮型與外觀的文字及圖像資料。契丹人統治華北兩百年間,不僅留下大量遼宋時期描繪契丹人的藝術作品,還有許多契丹墓葬壁畫,描繪了契丹人的生活與文化。

契丹人剃光頭頂的頭髮,只在太陽穴與耳朵上方留一綹頭髮;有時這綹頭髮會延伸到前額或後腦勺。太陽穴的頭髮則留長。大多數描繪中,鬢發垂在耳前,少數情況下則梳到耳後。這種髮型在中文文獻中被稱為「髡髮」。

raw-image

契丹人的髮型與他們的後繼者──金朝的建立者女真人的髮型極為相似。現存的女真人髮型圖像資料相對較少;現存的藝術作品年代與地點均可確定為金朝時期,而許多宋代繪畫中,女真人的頭部都被帽子或頭盔遮蓋。儘管如此,根據文字描述,女真人的髮型似乎是將前額與頭頂的頭髮剃光,留出兩條辮子,分別梳在耳後或腦後。這種髮型稱為「辮髮」,可以編成辮子,用絲線捆紮,形成相當長的髮髻。在山西一座金代墓葬的瓦片雕刻中,可以看到(很可能是)女真騎兵的辮子一直垂到腰間。隨著時間的推移,這些辮子似乎逐漸被捆紮成一條長長的髮帶。到了17世紀,這種髮型發展成女真後裔滿族著名的辮子。

raw-image

契丹人雖然在其漢人臣民與契丹人之間維持著獨立的行政管理,但金朝初期的女真統治者卻試圖將女真髮型與服飾強加於漢族民眾。在金朝第三位皇帝金熙宗(Xizong of Jin,1135-1149年在位)統治時期,朝廷下令,禁止新近從宋朝奪取之漢族土地上的漢人穿著漢服或梳漢人的髮式,違者處以死刑。雖然我們無從得知這些命令的執行程度,但我們知道,12世紀末、13世紀初宋朝使節出使金朝都城時,曾抱怨北方漢人如今的穿著打扮與髮型都像「蠻夷」,或是在宮廷舞會上繼續演奏女真風格的音樂,這令1212年來訪的一個使節團大為不滿與懊惱。

女真人的後裔──清朝的滿族人──成功地將他們的髮型強加於漢人身上。到了20世紀初,辮子已成為世界其他地區眼中,典型的「中國式」髮型。20世紀初清朝覆滅後,許多中國人以剃去辮髮作為象徵性的行動,公開表達對舊政權的反抗與否定。

儘管西夏王朝名義上是金朝的附庸,但西夏王朝的黨項人似乎從未被要求梳理女真式的辮髮。相反,他們保留了獨特的半剃髮型。這種髮型最早由西夏景宗(Jingzong of Xi Xia)嵬名元昊(Weiming Yuanhao)於1030年代頒布,凡想被視為黨項人者,皆必須採用漢文史料中稱為禿髮的髮型,違者可處死刑。其特徵是將頭頂的頭髮剃光,耳前的頭髮留長,垂下以修飾臉型。

raw-image

蒙古人的髮型或許是那個時代最有特色、最廣為人知的髮型。中國、中東與歐洲的文獻中均有記載,中國、伊朗、日本等地的墓室壁畫與藝術作品中也描繪這種髮型。在著名的元代肖像中的成吉思汗與忽必烈,都可以看到這種髮型從他們的帽子下露出。蒙古人的髮型由兩個截然不同的部分組成;額頭正中央留一綹髮(kegül),其餘頭髮剃光,只留下兩綹扭曲的「角」,或稱辮狀髮髻,垂至耳後(šibülger)至肩部。這種髮型統稱為「努庫拉(nuqula)」,在中文史料中則稱為「婆焦(pojiao)」。

raw-image

與女真人一樣,蒙古人在征服初期也試圖強迫被征服的民族接受這種髮型。窩闊台汗(Ögedai Khaan,1230-1241年在位)在要求高麗稱臣的信函(約寫於1231年)開篇便寫道:

天底氣力,天道將來底,言語所得不秋底,人有眼瞎了,有手沒了,有脚子瘸了!

征服金朝初期,蒙古人試圖強迫當地居民接受他們的髮型:1214年成吉思汗與佛教僧侶海雲(Haiyun,柯達譯按:海雲印簡)會面時,成吉思汗要求這位光頭僧侶留起蒙古式的髮型。由於這樣做違背了他的宗教信仰,海雲禪師據理力爭,最終說服成吉思汗,獲得允許保留光頭。蒙古人逐漸放寬對宗教人士留長髮或剃髮的要求;到了1230年代,宋朝使節注意到,原金朝宮廷成員若加入道觀,便可保留女真髮式。1220年圍攻撒馬爾罕(Samarkand)期間,成吉思汗要求投降的突厥守軍剃去頭髮,改梳蒙古式努庫拉髮型。但蒙古人在1230年代之後便不再繼續強制剃髮。例如,在征服宋朝後,幾乎沒有證據顯示南方漢人曾被強令變更髮式。

但宋朝即便在滅亡前,也未能擺脫蒙古文化的影響。紀錄宋朝的官方史書《宋史》便表明,宋朝的男孩與男子(至少在1230年代中期宋蒙爆發戰爭之前)會剪短頭髮,以模仿蒙古人的髮型。遼、金鼎盛時期,宋朝政府曾頒布法令,禁止穿戴蠻夷的髮型與服飾。其中一些法令不得不反覆頒布,顯示其執行過程中遭遇到一些困難。

頭髮成為對新王朝表達忠誠的一種方式,難以改變。金帳汗國(Golden Horde)的別兒哥汗(Berke Khan),這位早期皈依伊斯蘭教的著名人物,據馬穆魯克使節記載,仍然留著傳統的蒙古髮型。13世紀末高麗最終遭到征服後,高麗國王與忽必烈汗的家族聯姻,並積極接受蒙古人的習俗。蒙古語、服飾與髮型在高麗宮廷生活中一直延續到1368年元朝被逐出中國之後。推翻蒙古人的明朝(Ming Dynasty)頒布法令,禁止漢人穿著蒙古服飾或留蒙古髮型;但允許擁有蒙古名字的中國人保留蒙古髮型。

https://www.medievalists.net/2022/05/medieval-hairstyles-from-bianfa-to-top-knots-in-northeast-asia/

留言
avatar-img
柯達的歷史頻道:Gasta Marcus Hobbitia
18會員
264內容數
這一個以講述歷史為主的網站 本站關注的歷史議題大多十分特別。
2026/02/08
史料出版向來不是簡單的事,這邊稍就個人經驗,提供一點看法。
Thumbnail
2026/02/08
史料出版向來不是簡單的事,這邊稍就個人經驗,提供一點看法。
Thumbnail
2026/01/11
中村元哉的《對立與共存的中日關係──共和國體制下的中國》是講談社東亞近現代史系列的第二冊。作為一名憲政史學者,中村元哉並未以傳統的歷史敘事討論中國的現代史,而是從中國的憲政發展史為經,探索中國現代史的發展與中日關係的變化。
Thumbnail
2026/01/11
中村元哉的《對立與共存的中日關係──共和國體制下的中國》是講談社東亞近現代史系列的第二冊。作為一名憲政史學者,中村元哉並未以傳統的歷史敘事討論中國的現代史,而是從中國的憲政發展史為經,探索中國現代史的發展與中日關係的變化。
Thumbnail
2025/12/27
岡本隆司的《清朝的興亡與「中華」的未來──從豐臣秀吉出兵朝鮮到日俄戰爭》是講談社東亞近現代史系列的第一冊,他概括性地回顧整個清朝與東亞世界的歷史,特別注重清帝國的內外變化,是一部讀起來一氣呵成的好書。
Thumbnail
2025/12/27
岡本隆司的《清朝的興亡與「中華」的未來──從豐臣秀吉出兵朝鮮到日俄戰爭》是講談社東亞近現代史系列的第一冊,他概括性地回顧整個清朝與東亞世界的歷史,特別注重清帝國的內外變化,是一部讀起來一氣呵成的好書。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News