
上回聊到將軍,這個職務名,在中國與鄰近區域,最有價值就是兩漢。
在漢朝廣大疆域跟周遭臣屬國中,將軍甚至一度到達「王」的等級。在哪裡最明顯?新朝。反叛王莽的,幾乎都是「自稱將軍」。
皇帝是長安城裡的那個至尊,但將軍呢?是兩百年來帶著漢朝軍隊掃蕩「我們」的暫時地區最高領導人。
三國志中,大家在割據地方時期的敬稱,基本上也都是將軍,有時候也會說「明將軍」。
升級之後,公是曹操的專用詞,就如各位所知,明公也很多。
劉備的專用詞是「主公」。但由於三國演義的亂用,所以我們以為主公是老闆的意思,其實上至先秦下至隋唐,除了季漢先主劉備,沒人用這個詞。
附帶,台灣人又稱關羽為「恩主公」,也是因為把他排在「恩主」之首,也就是說,「公」才是老闆的意思,並不是主。
孫權最過份,他升級之後就變「至尊」了。這是帝王才能用的稱呼。
這些區別應該跟過去提及,陳壽的政治立場有關。
第一表現曹公終其一生未曾稱帝,是穩妥妥的漢臣。至於孫權?當然是個篡逆,尤其我認為《三國志》做於伐吳之前,不臭孫權臭誰呢?
相對劉備的「先主」就是脫漢自立了。
嗯,我開始好奇劉備的「主」了,事實上他對於「蜀漢」這個地區,絕對是「客」,不可能是主。
主公這個稱呼的出現,最早是建安十九年打下成都之後,由法正說出來的。
當時劉備既不是漢中王更不是季漢天子,很直覺我們就認為是「益州之主」……但其實公才是那個意思,也就是這樣解釋主公會變成公公呢。
喔,主上是另一個,天子或王的專用詞,你就算用「公之上」來看都不會有詞意的重疊或衝突。
很多字詞我們現在用起來很自然,好像兩個都講一樣的事情,比方你說禮儀吧,其實中國古文兩個字的意思是不同的。
到這邊看得懂無聊男子在想什麼嗎?我在想劉備的「主公」,這個主是否有別的意思,不是領袖、主宰、主軸之類的。
當然有一個可能是,「主公」的主是音譯字,對,前不久才說過「單于」,其實都是大。
這個方向是,四川方言的意思,比方《華陽國志》記劉焉劉璋是牧,但匈奴跟氐人的首領也會跟劉備父子一樣寫「主」。
果然翻《華陽國志》有譜:「有王曰杜宇,教民務農,一號杜主。」
本質上是四川本土的領導者稱呼,甚至不排除當時方言的宇跟漢語的主近似的可能性。可能不是四川話,而是羌氐之類的語言。
這個方向很棒的是,如果劉備一進成都,就使用「宇」來當他的稱號,那麼《三國演義》中「馬超」對於攻陷成都的重要性就體現出來了。
意思是,羌人當時在蜀地的比例,可能遠遠超過漢人。所以羌人的神威天將軍馬超,有效。
正史面也釐清一下。
劉備在葭萌收買民心將近一年,知道馬超到來,成都必破不奇怪。
奇怪的依舊是馬超憑什麼有效,這麼有效他幹嘛跟張魯混到混不下去,不自己來取成都?
如果說,馬超的到來應該讓劉璋以為漢中已經失守,他也沒必要投降劉備,大可以跟劉琮一樣降曹。
不賣大戶賣給小戶,價錢又沒有比較好。
這邊暫且把兩個混在一起做撒尿牛丸,意思是,成都城本來就是「漢人防羌氐」的根據地。
當馬超率領羌氐聯軍加盟劉備,抵抗到最後的結局就變成可預期會比「只有劉備」的狀況來得更慘烈。
不如信劉備一次,免得被馬超屠城。
相對劉備佔領成都,比起安撫漢人民心,威壓周遭羌氐恐怕才是當務之急。
所以,劉備第一步就是先當「原住民」的「主」。
只有馬超的情況,成都攻不破,蜀郡原住民也不會都買馬超的帳。
只有劉備,亦然。
這時候就是劉備加上馬超,發揮了一加一大於二的效果,大概是這樣。
最後往外聊,孫權的「吳主」,就是比較單純的「一國之主」,晉人也會稱孫氏為吳主。
但是陳壽只給孫權用,孫堅孫策甚至孫權的兒子都不用,明顯就是跟劉備做一個排比,就算有蜀人上告陳壽寫「先主」大不敬也告他不倒。
其實你看《晉書》就知道,陳壽寫《三國志》當時沒少被人攻擊。
同樣光諸葛亮一條也能明白,陳壽寫個「連年動衆,未能成功,蓋應變將略,非其所長」,也不過就是開個防護罩。
都不要說諸葛亮傳吹上天,他還另外呈上諸葛亮的各種作品來讓司馬炎認可我季漢丞相,明擺著就是個諸葛粉絲。
牽涉政治立場就是會被炎上,自古有之。

















