方格精選
貓咪是一種東西？
不管要學什麼做什事，如果能扯上跟自己有興趣的事物，一定能夠事半功倍。愛貓人士很多，這次就拿貓咪來練習造日文句吧。可是貓咪不知道跑哪去了？啊，隔壁房間傳來翻垃圾桶的聲音，「隣の部屋には猫がいます」。
要表示某個位置上有誰或有什麼東西，最經典的句型就是「地點＋に＋人＋がいます」以及「地點＋に＋物＋があります」。兩個句型的差別只在，會動的生物，像人或動物、昆蟲等用「います」；而不會動的生物，像植物，或其他物品類東西，要用「あります」。
【地點＋に＋人＋があります】
教室に学生がいます。（教室裡有學生。）
廊下に猫がいます。（走廊上有貓。）
【地點＋に＋物＋がいます】
部屋に電話があります。（房間裡有電話。）
ベランダに植木鉢があります。（陽台有盆栽。）
此外，如果要說明人或東西在哪裡，就把句子的主題點出來拿到前面，改成「人＋は＋地點＋にいます」以及「物＋は＋地點＋にあります」的句型。
【人＋は＋地點＋にいます】
学生は教室にいます。（學生在教室裡。）
猫は廊下にいます。（貓在走廊上。）
【物＋は＋地點＋にあります】
電話は部屋にあります。（電話在房間裡。）
植木鉢はベランダにあります。（盆栽在陽台。）
這時候中文的翻譯也通常把「有<什麼>」改成「在<哪裡>」了。所以這兩個句型的最大差異，就在句子主要焦點是放在人、東西，還是位置上。用疑問句的方式，可以更清楚看出其中的不同。
既然分「います」和「あります」，在造疑問句的時候，也要注意小心疑問詞的使用。找人用「だれ（誰）」，找物品東西用「なに（何）」；而找地點就是「どこ」。
教室に誰がいますか。（教室裡有誰。）
ベランダに何がありますか。（陽台有什麼。）
学生はどこにいますか。（學生在哪裡。）
植木鉢はどこにありますか。（盆栽在哪裡。）
但是如果想問的是人以外的動物呢？比如說聽到隔壁房間傳來聲音，大致確定是動物；或是牆壁上有一隻怪東西爬過去，知道是蟲子，但是不知名的。這時候，其實是用「なに」來問喔。除了人，其他的動物生物都視為「東西」了。但別忘了動詞還是得用表示生物存在的「います」。
Ａ：隣の部屋には何がいますか。（隔壁的房間裡有什麼呢？<確定會動的生物>）
Ｂ：猫がいます。（有貓。）
Ａ：壁に何がいますか。（牆上有什麼呢？<確定是會動的生物>）
Ｂ：蜘蛛がいます。（有蜘蛛。）
為什麼會看到廣告
231會員
86內容數
許多日語教材，著重在動詞和形容詞的變化、句型或各種慣用句法等，對助詞的說明較簡略，學習者只能憑藉書上的說明去嘗試使用，也因此經常出現許多可愛的錯誤。
日語助詞很調皮，常常在句子裡鑽來鑽去。這個單元，跳脫講解單一助詞用法的常套，每次選兩個助詞，用比較或相對說明的方式，以更明確助詞在句子中的使用時機。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
有貓咪出沒的街區就是能量好的地方，也意味著居住在該地的人多數都是善良的。身為貓奴，畢生的願望之一就是所有的貓咪都可以有一個家，然而，家的形式有很多種，在社區與居民們一起生活也是種很棒的模式呢。
夢見我在一個組織工作。當我在回家的路上，在找我的黃白花貓。
我看到有個人也在找他的貓。我們一起走在巷子裡，看到一隻黑貓。沒想到黑貓竟然跑向我，沒有跑向牠的主人。牠的主人原本還認不出這是他的黑貓，看到貓的反應，有些訝異。
黑貓主人本來要把牠帶走，看到我也在找貓，就說：「好吧！這隻貓送給你。」
我
家有喵喵，貓奴們的家應該如何規劃裝修呢？針對貓咪跳躍、穿梭、躲藏等需求，在住宅設計中，不僅要考慮人的舒適度，還要為貓咪提供一個更安全、更有趣的居住環境。
鄰居家的狗狗、病患帶來的貓咪、狗友托養的毛孩，當然還有我家的黑嚕~每一隻都很有戲！不只很有個性，還要學會跟牠鬥智！
有一次，患者家的貓在他出門前吐了，他很擔心，先帶來門診問我。
我摸了摸他，跟主人說：牠是不是很在意家中小主人不理牠啊？
主人說：對啊！小主人三天不在家，一回家後就忙自己的事，完全
貓咪是群居動物，也需要陪伴
貓咪是天生的狩獵者，也是群居動物。在野外，貓咪通常會成群結隊地生活，一起狩獵、撫養幼崽。然而，隨著人類社會的發展，越來越多貓咪開始成為家庭寵物。
雖然每隻貓都需要屬於牠們自己的獨處時光，但貓咪的本性是群居的，就算不像狗狗一樣願意表露情感，牠們仍然渴望社交。如果貓咪長時
2016/10/23-10/29
兩個多月前，兒子和妻子從微笑公園撿回來一隻剛出生沒多久的小貓，由於到處拉屎拉尿，現在成了煩人的事。妻子說：「我以為貓好養，怎麼知道讓牠過好日子之後，就沒規矩！怎麼會撿一個貓小孩回來」…。
小貓心想：「我怎麼會被一個沒養貓經驗的人撿回來！我本來以
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
有貓咪出沒的街區就是能量好的地方，也意味著居住在該地的人多數都是善良的。身為貓奴，畢生的願望之一就是所有的貓咪都可以有一個家，然而，家的形式有很多種，在社區與居民們一起生活也是種很棒的模式呢。
夢見我在一個組織工作。當我在回家的路上，在找我的黃白花貓。
我看到有個人也在找他的貓。我們一起走在巷子裡，看到一隻黑貓。沒想到黑貓竟然跑向我，沒有跑向牠的主人。牠的主人原本還認不出這是他的黑貓，看到貓的反應，有些訝異。
黑貓主人本來要把牠帶走，看到我也在找貓，就說：「好吧！這隻貓送給你。」
我
家有喵喵，貓奴們的家應該如何規劃裝修呢？針對貓咪跳躍、穿梭、躲藏等需求，在住宅設計中，不僅要考慮人的舒適度，還要為貓咪提供一個更安全、更有趣的居住環境。
鄰居家的狗狗、病患帶來的貓咪、狗友托養的毛孩，當然還有我家的黑嚕~每一隻都很有戲！不只很有個性，還要學會跟牠鬥智！
有一次，患者家的貓在他出門前吐了，他很擔心，先帶來門診問我。
我摸了摸他，跟主人說：牠是不是很在意家中小主人不理牠啊？
主人說：對啊！小主人三天不在家，一回家後就忙自己的事，完全
貓咪是群居動物，也需要陪伴
貓咪是天生的狩獵者，也是群居動物。在野外，貓咪通常會成群結隊地生活，一起狩獵、撫養幼崽。然而，隨著人類社會的發展，越來越多貓咪開始成為家庭寵物。
雖然每隻貓都需要屬於牠們自己的獨處時光，但貓咪的本性是群居的，就算不像狗狗一樣願意表露情感，牠們仍然渴望社交。如果貓咪長時
2016/10/23-10/29
兩個多月前，兒子和妻子從微笑公園撿回來一隻剛出生沒多久的小貓，由於到處拉屎拉尿，現在成了煩人的事。妻子說：「我以為貓好養，怎麼知道讓牠過好日子之後，就沒規矩！怎麼會撿一個貓小孩回來」…。
小貓心想：「我怎麼會被一個沒養貓經驗的人撿回來！我本來以