貓咪是一種東西？

要表示某個位置上有誰或有什麼東西，最經典的句型就是「地點＋に＋人＋がいます」以及「地點＋に＋物＋があります」。兩個句型的差別只在，會動的生物，像人或動物、昆蟲等用「います」；而不會動的生物，像植物，或其他物品類東西，要用「あります」。

【地點＋に＋人＋があります】

教室に学生がいます。（教室裡有學生。）

廊下に猫がいます。（走廊上有貓。）

【地點＋に＋物＋がいます】

部屋に電話があります。（房間裡有電話。）

ベランダに植木鉢があります。（陽台有盆栽。）

此外，如果要說明人或東西在哪裡，就把句子的主題點出來拿到前面，改成「人＋は＋地點＋にいます」以及「物＋は＋地點＋にあります」的句型。

【人＋は＋地點＋にいます】

学生は教室にいます。（學生在教室裡。）

猫は廊下にいます。（貓在走廊上。）

【物＋は＋地點＋にあります】

電話は部屋にあります。（電話在房間裡。）

植木鉢はベランダにあります。（盆栽在陽台。）

這時候中文的翻譯也通常把「有什麼」改成「在哪裡」了。所以這兩個句型的最大差異，就在句子主要焦點是放在人、東西，還是位置上。用疑問句的方式，可以更清楚看出其中的不同。

既然分「います」和「あります」，在造疑問句的時候，也要注意小心疑問詞的使用。找人用「だれ（誰）」，找物品東西用「なに（何）」；而找地點就是「どこ」。

教室に誰がいますか。（教室裡有誰。）

ベランダに何がありますか。（陽台有什麼。）

学生はどこにいますか。（學生在哪裡。）

植木鉢はどこにありますか。（盆栽在哪裡。）

但是如果想問的是人以外的動物呢？比如說聽到隔壁房間傳來聲音，大致確定是動物；或是牆壁上有一隻怪東西爬過去，知道是蟲子，但是不知名的。這時候，其實是用「なに」來問喔。除了人，其他的動物生物都視為「東西」了。但別忘了動詞還是得用表示生物存在的「います」。

Ａ：隣の部屋には何がいますか。（隔壁的房間裡有什麼呢？確定會動的生物）

Ｂ：猫がいます。（有貓。）

Ａ：壁に何がいますか。（牆上有什麼呢？確定是會動的生物）

Ｂ：蜘蛛がいます。（有蜘蛛。）