週三英文法 — 未及友達的對話禁忌。趴萬 ( part 1 )。

這很尷尬。

在對話中，很重要的是拿捏分寸。 露西覺得這是【語言溝通之前】一定要有的概念。 你是誰？對方是誰？對方跟你的關係是什麼？彼此對這個關係界定有共識否？該問什麼？什麼不要問？ 建議清單如下：

第一：基於尊重和禮貌，有些問題請不要問。哪些問題呢？跟數字相關的問題。

比如說: 1. How old are you? 2. How much salary do you get yearly? 3. How many children are in your family? 4. How many cars do you own? （This list is continuing.... ) 以上都是綁架用的對話。但是在台灣，很常用來當招呼語。 嬸Ａ：ㄟ～啊你要出去喔？ Ｗ小姐：嘿對。 嬸Ａ：啊你今年到底係幾歲了啊？ W小姐：25歲。 嬸Ａ：啊你一個月賺多少？ W小姐：....... 嬸Ａ：啊怎麼都不回答？我是關心你ㄋㄟ，驚你互人騙去。 W小姐：毋免煩惱啦，我無呼人騙去啦。我有工作，我先去上班。再見喔～ 嬸Ａ：卡那麼無禮貌，講啊不會應！ （Ｗ小姐無限白眼中.... 到底！)