回覆關於「湯湯」與「蕩蕩」的讀音問題

更新於 2024/10/17閱讀時間約 1 分鐘
純粹切磋,並無成見。
①來文謂:湯,《說文》熱水也,土郎切。這正正就是熱湯的湯。土郎切,即是不讀商聲啦。
②來文引《廣韻》湯,音商。但又沒有指出「蕩」在《廣韻》的讀音,明顯就是避開「蕩」在《廣韻》是徒郎切。
③來文引《尚書》「湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵」,這就更加清晰了。湯湯,讀作商商;而蕩蕩,則讀作盪盪。
④如果把「蕩蕩」改讀為商商,那麼,《尚書》這句話,就變成(商商)洪水方割,(商商)懷山襄陵。怪哉!
⑤《論語》那句「蕩蕩乎民無能名焉」,難道都要改讀為(商商)乎民無能名焉?
如此一來,所有前人都讀錯,就只有網主讀對了,是不是太自負呀?
⑥請問:淫蕩、放蕩、蕩婦,難道都要改讀成淫商、放商、商婦嗎?
⑦至此,這已經很清晰、很簡單了。湯,有兩個讀音,一個讀熱湯的湯;另一個讀商,而湯湯是讀作商商。至於蕩蕩,則讀作盪盪。孫先生所書寫的是「蕩蕩」。
筆者經常自我提醒,做學問要潛心、要踏實。不能只靠copy and paste,那只是小技而已。
2021-10-18謹識
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    63會員
    817內容數
    現代人該怎樣看待儒學呢? 能替孔子說句公道話嗎? 怎樣做一個《論語》的明白人呢?
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    文題用「篡改歷史」的「篡改」,是大陸用詞,那是錯的;而應為「竄改」。
    有位博士級的網主,近日提到孫中山先生曾書「世界潮流,浩浩蕩蕩」這句話時,而刻意把「蕩蕩」讀成「商商」,並堅持謂「自古以來都係讀浩浩蕩蕩(商商)」。
    大陸有不少錯詞、錯讀,而且是語委會規範的。
    網上有人貼上「令人發指」一詞,隨即被人善意另貼「令人髮指」。
    語文是活的,是約定俗成的;故此,有許多情況是不必執拗。但要有底線,不能讓傳統固有的文字文化被吞噬。
    今早在齊阿哥的節目,貼上關於「注冊」與「註冊」之用詞,迄今竟然有135個點讚。
    文題用「篡改歷史」的「篡改」,是大陸用詞,那是錯的;而應為「竄改」。
    有位博士級的網主,近日提到孫中山先生曾書「世界潮流,浩浩蕩蕩」這句話時,而刻意把「蕩蕩」讀成「商商」,並堅持謂「自古以來都係讀浩浩蕩蕩(商商)」。
    大陸有不少錯詞、錯讀,而且是語委會規範的。
    網上有人貼上「令人發指」一詞,隨即被人善意另貼「令人髮指」。
    語文是活的,是約定俗成的;故此,有許多情況是不必執拗。但要有底線,不能讓傳統固有的文字文化被吞噬。
    今早在齊阿哥的節目,貼上關於「注冊」與「註冊」之用詞,迄今竟然有135個點讚。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    茶浸泡在水裡 葉落入地面 風吹起了一切 波瀾 品一口甘 澀在心底 鐘響透了天際 驚醒 墨尚未乾 模糊字跡 寫下的靜 像不小心打翻硯台 所殘留的墨 寫壞的字 作者自訴 買者開價 一元起跳
    Thumbnail
    贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
    Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
    Thumbnail
    「我學得不像嗎?」林貞莉綜藝魂上身,繼續模仿:「賤倫~我很努力了,非常的字正腔圓!」
    Thumbnail
      雖然明白有點艱難,我仍然沒放棄過解釋這個問題,畢竟我從來都不把這些文字定義成「雞湯」或「毒雞湯」,雞湯裡到底放了人參抑或砒霜,取決的從來就不是文字本身,而是面對這些文字的「人」、這個人當下的「狀態」,以及在這個狀態下對文字的「理解」。
    Thumbnail
    承上篇,「讀」是指什麼?古人是這麼說的。 18世紀的清代學者段玉裁(1735-1815)說:「秦製隸書以趣約易,而古文遂絕,壁中古文尟能識者,安國獨能以今字寫定古文」。 意思是秦國人用的隸書是走向了簡化、化約的書寫系統,而後六國的古文被淘汰掉,是沒人用了、很難找到識得這種字的dead langu
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    她在想前一晚他怎麼能夠把自己哄的精神恍惚?如何能夠把自己幹到靈魂出竅?今晚如果他又要的話該怎麼辦?該不該給他?娟黛姊有交代不能再跟他上床了,今晚自己得冷靜一點,別再像前一晚一樣意亂情迷。
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    他們在接來的水管盥洗區域沖洗了冷水澡洗乾淨身體後,緩慢地踩著石頭踏進溫泉中。他們進的這區不是最熱的那池。湯將臣与陸周樂的無毛身體引起了唐德成的好奇,「你們是青龍喔?」今日對唐德成來說還真是震撼,先被阿伯的成人紙尿布嚇到,再來是看到兩個壯漢全身光溜無毛。湯將臣頓時無言,還好唐爸立刻幫忙解圍。「我知道湯
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    冷水澆不熄肉體炙熱的慾望。赤身裸體的阿熱撲向小湯,將他壓在牆壁上,身體就滑位在小湯双腿之間。熱吻不斷,肉體磨蹭,喘息慾生。阿熱腦袋忽然一片空白,緊接而來的是要做什麼,他忽然不知所措,跟女性做愛打炮已經數不清次數,他很清楚流程動作,但是跟男性做愛,他愣在那邊,以前電視或電影,出現男男床戲,他都沒注意認
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    小湯房間內,睡得正熟的三人,恆豪因為門口的開門交談聲而稍稍醒來。他聽著聲音,除了湯將跟唐々外還多了一個熟悉的人,他沒有刻意去聽是誰,他倒是對於側睡在旁邊背對著他的小湯比較感興趣。恆豪從背後抱緊只有一條白襠內褲的小湯,「你睡著了嘛⋯⋯」恆豪從小湯耳邊呢喃。小湯只有沉沉的呼吸聲,看來是睡著了,恆豪注意著
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    茶浸泡在水裡 葉落入地面 風吹起了一切 波瀾 品一口甘 澀在心底 鐘響透了天際 驚醒 墨尚未乾 模糊字跡 寫下的靜 像不小心打翻硯台 所殘留的墨 寫壞的字 作者自訴 買者開價 一元起跳
    Thumbnail
    贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤 馭得驪龍第四珠tsu,退依僧寺卜貧居ku。 青山入眼不干祿, 白髮滿頭猶著書su。 東澗野香添碧沼, 南園夜雨長秋蔬su。 月明掃石吟詩坐, 諱却全無儋石儲tu5。 詩詞,忌諱重字,此詩有兩個石字,但卻是不同音,不同義,寬鬆
    Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
    Thumbnail
    「我學得不像嗎?」林貞莉綜藝魂上身,繼續模仿:「賤倫~我很努力了,非常的字正腔圓!」
    Thumbnail
      雖然明白有點艱難,我仍然沒放棄過解釋這個問題,畢竟我從來都不把這些文字定義成「雞湯」或「毒雞湯」,雞湯裡到底放了人參抑或砒霜,取決的從來就不是文字本身,而是面對這些文字的「人」、這個人當下的「狀態」,以及在這個狀態下對文字的「理解」。
    Thumbnail
    承上篇,「讀」是指什麼?古人是這麼說的。 18世紀的清代學者段玉裁(1735-1815)說:「秦製隸書以趣約易,而古文遂絕,壁中古文尟能識者,安國獨能以今字寫定古文」。 意思是秦國人用的隸書是走向了簡化、化約的書寫系統,而後六國的古文被淘汰掉,是沒人用了、很難找到識得這種字的dead langu
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    她在想前一晚他怎麼能夠把自己哄的精神恍惚?如何能夠把自己幹到靈魂出竅?今晚如果他又要的話該怎麼辦?該不該給他?娟黛姊有交代不能再跟他上床了,今晚自己得冷靜一點,別再像前一晚一樣意亂情迷。
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    他們在接來的水管盥洗區域沖洗了冷水澡洗乾淨身體後,緩慢地踩著石頭踏進溫泉中。他們進的這區不是最熱的那池。湯將臣与陸周樂的無毛身體引起了唐德成的好奇,「你們是青龍喔?」今日對唐德成來說還真是震撼,先被阿伯的成人紙尿布嚇到,再來是看到兩個壯漢全身光溜無毛。湯將臣頓時無言,還好唐爸立刻幫忙解圍。「我知道湯
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    冷水澆不熄肉體炙熱的慾望。赤身裸體的阿熱撲向小湯,將他壓在牆壁上,身體就滑位在小湯双腿之間。熱吻不斷,肉體磨蹭,喘息慾生。阿熱腦袋忽然一片空白,緊接而來的是要做什麼,他忽然不知所措,跟女性做愛打炮已經數不清次數,他很清楚流程動作,但是跟男性做愛,他愣在那邊,以前電視或電影,出現男男床戲,他都沒注意認
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    小湯房間內,睡得正熟的三人,恆豪因為門口的開門交談聲而稍稍醒來。他聽著聲音,除了湯將跟唐々外還多了一個熟悉的人,他沒有刻意去聽是誰,他倒是對於側睡在旁邊背對著他的小湯比較感興趣。恆豪從背後抱緊只有一條白襠內褲的小湯,「你睡著了嘛⋯⋯」恆豪從小湯耳邊呢喃。小湯只有沉沉的呼吸聲,看來是睡著了,恆豪注意著