文題用「篡改歷史」的「篡改」,是大陸用詞,那是錯的;而應為「竄改」。 「篡」與「竄」在國音裡都讀cuàn,但粵音則不一樣。 「篡」,粵音散,指逆取,即以非法的手段奪取,例如:篡位、王莽篡漢。 「竄」,粵音喘,指偷偷地易改文字,例如:竄改歷史。 貴媒體影響廣泛,觀眾滿布全球,而臺灣又是保全中華固有的文字文化的最後防線,敬請慎用! 海外老人謹上2021-10-17