凝陰結暮序，嚴氣肅長飆。

凝陰：陰涼天氣。暮序：年終。嚴氣：寒氣。長飆：大風。獸火：獸炭，喻爐火。還鑣：回馬。

近日寒流席台，全省急凍，讓生活在亞熱帶的台灣人，覺得「冷死了」，台語中有一個來表現此一現象的音叫「gan3」。上面那首詩中，頭一段，可以很傳神的描述天寒地凍的景象，其中有幾個同/近義字，「凝」，「嚴」，「霜」，「寒」，「冰」，「雪」，「凍」。以下來探討：

gan3 :台日典，採用俗造字，「冫＋彥。」這個字典找不到，新一點的字典有收錄，列為閩語方言用字。