-7- 第一擺正式的臺語課 | 學臺語 | 語言學習

閱讀時間約 1 分鐘
2020 | MAR 11
臺語課口說的時候,想了一句話要說,結果突然想不起來單詞要怎麼說。結果,只有第一個字是臺語 XD 後面整句中文,被旁邊的人笑 XD ……
大二的下學期,修了生活臺語課,是我第一次正式學臺語。第一堂課時,老師有說來上這堂課要會聽基本的臺語,著實讓我猶豫了好幾下。不過,因為覺得可以用臺語修課,加上又有朋友和我一起修,就決定修了!
每週上課都有一個主題,先學一些臺語單字,下半節課則是會教文法、音標等等一些比較偏語言學的知識。每次下課前都會有小組的口說練習,輪流出去和老師對話。每次先想好的內容,出去的時候就會亂了陣腳,突然當機講不出來。雖然都是很生活化的主題,但是有些字平常沒有在用就不知道該怎麼去表達。生活中常常是國、臺語混雜著一起講,才發現要以全臺語對話並非如想像中那麼簡單啊。
那時老師教的詞語,很多都已經忘記了。有留下印象的,反而是臺語的文法,像是重疊詞的AABB、ABB的結構、詞素的概念等等。或許是因為對語言學有基本的認識,加上學習過程中也會比較華語、廣東話和臺語之間的差異,所以對於這部分留下了比較深的印象。這些印象也成為了我在學臺語的過程中很好的工具,學會如何去猜和拆解臺語的結構、去分析,確實對於臺語的學習有了很大的幫助。
avatar-img
1會員
11內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
achiko的沙龍 的其他內容
2018 年來到臺灣之後,講臺語的機會多了很多。除了平常會跟朋友用臺語抐豬屎以外,……
2016 | MAY 12 早:蔥抓餅 + 蛋餅 + 紅茶  — 早餐$50,好便宜  — 吃早餐時跟一個阿伯 & 阿姨聊天,跟阿姨說臺語
2015 年左右,因為發現了電影節的存在,電影片單就從臺灣電影變成更多的臺灣電影了,無論是劇情片、紀錄片、短片,只要看到是臺灣的電影,……
第一次接觸到的臺語電視劇是 2014 年的熱海戀歌。因為劇的女主角是……
你問,臺語歌聽一聽我就學會臺語了?怎麼可能~其實當時最主要的學習管道就是……
當初會想要學臺語, 大概是因為綜藝節目……
2018 年來到臺灣之後,講臺語的機會多了很多。除了平常會跟朋友用臺語抐豬屎以外,……
2016 | MAY 12 早:蔥抓餅 + 蛋餅 + 紅茶  — 早餐$50,好便宜  — 吃早餐時跟一個阿伯 & 阿姨聊天,跟阿姨說臺語
2015 年左右,因為發現了電影節的存在,電影片單就從臺灣電影變成更多的臺灣電影了,無論是劇情片、紀錄片、短片,只要看到是臺灣的電影,……
第一次接觸到的臺語電視劇是 2014 年的熱海戀歌。因為劇的女主角是……
你問,臺語歌聽一聽我就學會臺語了?怎麼可能~其實當時最主要的學習管道就是……
當初會想要學臺語, 大概是因為綜藝節目……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
「微臺語」作為「二林譜系列課程」其中一個課程的嘗試,將學生的語言學習與文化環境反思緊密結合。這門課程旨在鼓勵學生開口說臺語,並從實際的語言使用經驗中,引導他們重新審視語言與個人、家庭、甚至社會之間的關係。
Thumbnail
本文介紹多部針對臺語學習者的教學影片,從基本的聲母、韻母學習到進階的聲調與變調規則,幫助學習者系統性地建立臺語語言能力。每部影片具特色,使用音樂、節奏與視覺化工具,使學習過程更有趣且易於理解。不論是初學者或進階者,這些資源都能助你在臺語學習之路上更進一步。
Thumbnail
Day27/365 拖了好多天,早上終於連上教育部臺灣台語能力認證考試官網,填了基本資料和上傳身分證及照片就完成報名了。 前年報考時考慮拼音很困難,所以就報了A卷,開始準備後發現A卷並不難,很後悔沒有直接報B卷,沒想到只能等到今年沒上班時才有時間準備測驗。
Thumbnail
我們臺灣人,平均學英文12年。12年之間,我們雖然在學「英文這件事」,但在努力拿高分、背單字、填克漏字的時候,卻從來沒有受過「用英文表達自己」的訓練。
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
國語政策、臺灣各大族群及其母語乃至「臺語」爭端等究竟緣何而來,本文透過一點閱讀心得,從外國到本國,從南非到台灣,提出自己的一點想法,與大家一起討論、思考臺灣各族群母語乃至「國語」政策的未來。
Thumbnail
近日教育部公告將臺灣閩南語「正名」為臺灣台語,引起軒然大波,正反雙方紛紛採在自己的政治立場上熱議紛紛。身為一個語言學專業的學生,我原本以為這是一個冷門到不能再冷門的科目,但想不到與政治沾上邊之後,可以如此「熱門」。不過,既然是語言學專業的學生,總是得提一提自己的見解。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
Thumbnail
補習文化在臺灣社會的蓬勃發展,從戰後經濟起飛,到現今白領階級的父母需要補習班和安親班來照顧孩子,甚至英文補習測驗也成為社會焦點。儘管成績突出的例子顯示沒有補習也能取得好成績,但補習對於不同的學生成效也不盡相同,自制力及引導均可能影響成效。
Thumbnail
「微臺語」作為「二林譜系列課程」其中一個課程的嘗試,將學生的語言學習與文化環境反思緊密結合。這門課程旨在鼓勵學生開口說臺語,並從實際的語言使用經驗中,引導他們重新審視語言與個人、家庭、甚至社會之間的關係。
Thumbnail
本文介紹多部針對臺語學習者的教學影片,從基本的聲母、韻母學習到進階的聲調與變調規則,幫助學習者系統性地建立臺語語言能力。每部影片具特色,使用音樂、節奏與視覺化工具,使學習過程更有趣且易於理解。不論是初學者或進階者,這些資源都能助你在臺語學習之路上更進一步。
Thumbnail
Day27/365 拖了好多天,早上終於連上教育部臺灣台語能力認證考試官網,填了基本資料和上傳身分證及照片就完成報名了。 前年報考時考慮拼音很困難,所以就報了A卷,開始準備後發現A卷並不難,很後悔沒有直接報B卷,沒想到只能等到今年沒上班時才有時間準備測驗。
Thumbnail
我們臺灣人,平均學英文12年。12年之間,我們雖然在學「英文這件事」,但在努力拿高分、背單字、填克漏字的時候,卻從來沒有受過「用英文表達自己」的訓練。
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
國語政策、臺灣各大族群及其母語乃至「臺語」爭端等究竟緣何而來,本文透過一點閱讀心得,從外國到本國,從南非到台灣,提出自己的一點想法,與大家一起討論、思考臺灣各族群母語乃至「國語」政策的未來。
Thumbnail
近日教育部公告將臺灣閩南語「正名」為臺灣台語,引起軒然大波,正反雙方紛紛採在自己的政治立場上熱議紛紛。身為一個語言學專業的學生,我原本以為這是一個冷門到不能再冷門的科目,但想不到與政治沾上邊之後,可以如此「熱門」。不過,既然是語言學專業的學生,總是得提一提自己的見解。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
Thumbnail
補習文化在臺灣社會的蓬勃發展,從戰後經濟起飛,到現今白領階級的父母需要補習班和安親班來照顧孩子,甚至英文補習測驗也成為社會焦點。儘管成績突出的例子顯示沒有補習也能取得好成績,但補習對於不同的學生成效也不盡相同,自制力及引導均可能影響成效。